Mi Ejército - Farina перевод на русский

Mi Ejército

No lo entiendo, aquí algo falla,
Voy a demostrarlo al estilo ma-ma-ma-ma-maya.
Es mi era, soy faraón de mi imperio.
Que reine Cleopatra, ¿cuál es el misterio?

Soy gobernante, independiente,
Tú haces parte 'el circo, dime a quién le mientes.
En mi palacio no caben los necios, ¡no!
¿Dejarme comprar? ¡No! Yo no tengo precio.

Soy la reina, la anfitriona del baile real.
Sí, ya está confirmado. Sí, así que nada personal.
Soberana, autoridad suprema,
Soy la monarca de mi propio sistema.

Tengo el poder de decisión, el poder absoluto,
El poder de convicción, soy un diamante en bruto.
Ni reyes, ni príncipes, ni sapos,
No están en mi cuento; la boca les ta-ta-ta-tapo.

Mi ejército me sigue adondequiera que vaya,
Soy el general que ha superado mil batallas.
Como los mares, voy dejando historia, huella,
Que me lleve a tocar la gloria aquella.

Mi ejército me sigue adondequiera que vaya,
Soy el general que ha superado mil batallas.
Como los mares, voy dejando historia, huella,
Que me lleve a tocar la gloria aquella.

¿Miedo de qué? Si estoy dentro de mi territorio,
Mi dialecto selecto lo hace notorio, ¡yao!
Soy el motivo, obvio, yo soy el objetivo.
¿Ejecutarme? Si lo que he hecho sigue vivo, ¡yao!

¿Ponerme a prueba? ¿Quieres ponerme a prueba?
Si cada vez que lo haces me siento como nueva, ¡yao!
Escudo listo para el combate,
Como bloque 'e hierro. ¡Ups! Te di jaque mate.

Así que tápame la boca, voy a hablar por los codos.
Estoy loca, loca, loca, me persiguen los fuckin' lobos.
Letra es lo que me sobra, mucha letra.
Saca tu escopeta, yo te saco mi metralleta.

Mi ejército me sigue adondequiera que vaya,
Soy el general que ha superado mil batallas.
Como los mares, voy dejando historia, huella,
Que me lleve a tocar la gloria aquella.

Mi ejército me sigue adondequiera que vaya,
Soy el general que ha superado mil batallas.
Como los mares, voy dejando historia, huella,
Que me lleve a tocar la gloria aquella.

Soy presa tentadora para mis opositores.
Ya los veo en mi gobierno echándome flores.
Soy banquete, tan jugosa como filete.
Capitán y comandante de mi propio cohete.

He pasado la de Troya, la Guerra Fría, ¡yeah!
Sobreviví y protagonicé la Odisea.
Voy sin prisa, tan astuta como Mona Lisa.
¿Quieres mi trono? No-no-no-no-no me hagas dar risa.

Invasores quieren tomarse mi imperio.
No es un secreto, así que ¿cuál es el misterio?
Sobrenatural, como un mito o una leyenda.
Siervos, lean mi decreto pa' que entiendan.

Full entrenamiento, varias toneladas de armamento,
Mil reclutas firmes, de tus armas soy sargento.
Quieren copiar mi forma de gobernar,
No hay manera, no es posible, tengo el poder militar.

Mi ejército me sigue adondequiera que vaya,
Soy el general que ha superado mil batallas.
Como los mares, voy dejando historia, huella,
Que me lleve a tocar la gloria aquella.

Mi ejército me sigue adondequiera que vaya,
Soy el general que ha superado mil batallas.
Como los mares, voy dejando historia, huella,
Que me lleve a tocar la gloria aquella.

Mi ejército, ¡yao!, firme.
D-DJ Largo. La Nena Fina.
¡Yao! El Ritmo Records.
Soy el general
Que ha superado mil batallas.
¡Yao! Yo soy Farina.

Моя Армия

Я не понимаю, что-то здесь не так,
Я докажу это в стиле ма-ма-ма-ма-майя.
Это моя эра, я фараон своей империи.
Пусть правит Клеопатра, в чем же секрет?

Я правительница, независимая,
Ты часть цирка, скажи, кому ты лжешь.
В моем дворце нет места дуракам, нет!
Купить меня? Нет! У меня нет цены.

Я королева, хозяйка королевского бала.
Да, это уже подтверждено. Да, так что ничего личного.
Суверенная, верховная власть,
Я монарх своей собственной системы.

У меня есть сила решения, абсолютная власть,
Сила убеждения, я необработанный алмаз.
Ни короли, ни принцы, ни жабы,
Их нет в моей сказке; я затыкаю им рты.

Моя армия следует за мной, куда бы я ни пошла,
Я генерал, который пережил тысячу битв.
Как моря, я оставляю историю, след,
Который приведет меня к той славе.

Моя армия следует за мной, куда бы я ни пошла,
Я генерал, который пережил тысячу битв.
Как моря, я оставляю историю, след,
Который приведет меня к той славе.

Чего бояться? Если я на своей территории,
Мой отборный диалект делает это заметным, да!
Я причина, очевидно, я цель.
Казнить меня? Если то, что я сделала, живо, да!

Испытать меня? Хочешь испытать меня?
Каждый раз, когда ты это делаешь, я чувствую себя как новая, да!
Щит готов к бою,
Как железный блок. Упс! Я поставила тебе шах и мат.

Так что заткни мне рот, я буду говорить без умолку.
Я сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, меня преследуют чертовы волки.
У меня много слов, очень много слов.
Доставай свое ружье, я достану свой пулемет.

Моя армия следует за мной, куда бы я ни пошла,
Я генерал, который пережил тысячу битв.
Как моря, я оставляю историю, след,
Который приведет меня к той славе.

Моя армия следует за мной, куда бы я ни пошла,
Я генерал, который пережил тысячу битв.
Как моря, я оставляю историю, след,
Который приведет меня к той славе.

Я заманчивая добыча для моих противников.
Я уже вижу, как они осыпают меня цветами в моем правительстве.
Я банкет, такая же сочная, как филе.
Капитан и командир моей собственной ракеты.

Я прошла через Троянскую войну, Холодную войну, да!
Я выжила и сыграла главную роль в Одиссее.
Я иду не спеша, такая же хитрая, как Мона Лиза.
Хочешь мой трон? Не-не-не-не-не смеши меня.

Захватчики хотят захватить мою империю.
Это не секрет, так в чем же секрет?
Сверхъестественная, как миф или легенда.
Слуги, прочитайте мой указ, чтобы понять.

Полная подготовка, несколько тонн оружия,
Тысяча стойких рекрутов, я сержант твоего оружия.
Они хотят скопировать мой стиль правления,
Нет способа, это невозможно, у меня есть военная сила.

Моя армия следует за мной, куда бы я ни пошла,
Я генерал, который пережил тысячу битв.
Как моря, я оставляю историю, след,
Который приведет меня к той славе.

Моя армия следует за мной, куда бы я ни пошла,
Я генерал, который пережил тысячу битв.
Как моря, я оставляю историю, след,
Который приведет меня к той славе.

Моя армия, да!, стойкая.
D-DJ Largo. La Nena Fina.
Да! El Ritmo Records.
Я генерал
Который пережил тысячу битв.
Да! Я Фарина.