Farina - Mirame - перевод текста песни на немецкий

Mirame - Farinaперевод на немецкий




Mirame
Sieh mich an
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame
Also sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
Yo no quería salir
Ich wollte nicht ausgehen
Pero ellas me convencieron
Aber sie haben mich überredet
Termine lista pa' el party
Am Ende war ich bereit für die Party
Pa' ese lugar que escogieron
Für diesen Ort, den sie ausgewählt haben
Entramos y el alboroto
Wir gingen rein und das Getümmel
To' mundo tomando fotos
Alle machten Fotos
Me sente, mire pa' el frente
Ich setzte mich, schaute nach vorne
Y con tus ojos me encontré eh eh
Und traf deine Augen, eh eh
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame
Also sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame
Also sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
Usted hizo que esta salida valiera la pena
Du hast dafür gesorgt, dass sich dieser Ausgang gelohnt hat
Lo más que me gusta es esa forma serena
Am besten gefällt mir diese gelassene Art
En que mira a esta morena Na na
Wie du diese Brünette ansiehst, Na na
Yo no pense que me fuera a encontrar en ese lugar
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich an diesem Ort treffen würde
Con esos ojos misteriosos como el mar
Mit diesen mysteriösen Augen wie das Meer
Me los quiero llevar ah ah
Ich möchte sie mitnehmen, ah ah
Me los quiero llevar
Ich möchte sie mitnehmen
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame
Also sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame (Eh)
Also sieh mich an, sieh mich an (Eh)
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
Una mirada penetrante
Ein durchdringender Blick
Fascinante, un porte interesante
Faszinierend, eine interessante Haltung
Ojos que envuelven, mirada que mata un tipo elegante
Augen, die einhüllen, ein Blick, der tötet, ein eleganter Typ
Podría quedarme toda la noche bailando pa' usted
Ich könnte die ganze Nacht für dich tanzen
Solo que cuando esto se acabe no lo volveré a ver
Ich weiß nur, dass ich dich nicht wiedersehen werde, wenn das vorbei ist
Pero no importa
Aber es ist egal
La noche es corta
Die Nacht ist kurz
Pocas veces así
Selten so
Esta reina se comporta
Verhält sich diese Königin
Es que su mirada es especial
Es ist, weil dein Blick besonders ist
Al fin y al cabo lo que piense
Letztendlich ist mir egal, was du denkst
Me da igual
Ist mir egal
Mientras me muevo, mírame
Während ich mich bewege, sieh mich an
me gustaste y lo sabes
Du magst mich und du weißt es
Si te guste, acércate
Wenn ich dir gefalle, komm näher
Provácame, relájate
Provoziere mich, entspann dich
Mientras me muevo, mírame
Während ich mich bewege, sieh mich an
me gustaste y lo sabes
Du magst mich und du weißt es
Si te guste, acércate
Wenn ich dir gefalle, komm näher
Provácame, relájate eh ehh...
Provoziere mich, entspann dich, eh ehh...
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Asi que mirame, mirame
Also sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame (Eh)
Also sieh mich an, sieh mich an (Eh)
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
Yo soy Farina
Ich bin Farina
Mientras me muevo, mírame, mírame
Während ich mich bewege, sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
Ich liebe deinen Blick
Voy bailar pa' ti
Ich werde für dich tanzen
Así que mírame, mírame
Also sieh mich an, sieh mich an
Mírame, mírame
Sieh mich an, sieh mich an





Авторы: Cardeneas Miguel Yadam Gonzalez, Farina Pao Paucar Franco, Evaristo Pabon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.