Farina - Mirame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Farina - Mirame




Mirame
Regarde-moi
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame
Alors regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Yo no quería salir
Je ne voulais pas sortir
Pero ellas me convencieron
Mais mes amies m'ont convaincue
Termine lista pa' el party
J'étais prête pour la fête
Pa' ese lugar que escogieron
Pour cet endroit qu'elles ont choisi
Entramos y el alboroto
Nous sommes entrées et le chaos
To' mundo tomando fotos
Tout le monde prenait des photos
Me sente, mire pa' el frente
Je me suis assise, j'ai regardé devant moi
Y con tus ojos me encontré eh eh
Et j'ai croisé ton regard eh eh
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame
Alors regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame
Alors regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Usted hizo que esta salida valiera la pena
Tu as fait de cette sortie une expérience inoubliable
Lo más que me gusta es esa forma serena
Ce que j'aime le plus, c'est cette façon sereine
En que mira a esta morena Na na
Dont tu regardes cette brune Na na
Yo no pense que me fuera a encontrar en ese lugar
Je n'aurais jamais pensé me retrouver à cet endroit
Con esos ojos misteriosos como el mar
Avec ces yeux mystérieux comme la mer
Me los quiero llevar ah ah
Je veux les emporter ah ah
Me los quiero llevar
Je veux les emporter
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame
Alors regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame (Eh)
Alors regarde-moi, regarde-moi (Eh)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Una mirada penetrante
Un regard perçant
Fascinante, un porte interesante
Fascinant, un style intéressant
Ojos que envuelven, mirada que mata un tipo elegante
Des yeux qui enveloppent, un regard qui tue, un type élégant
Podría quedarme toda la noche bailando pa' usted
Je pourrais rester toute la nuit à danser pour toi
Solo que cuando esto se acabe no lo volveré a ver
Je sais juste que quand ça se terminera, je ne te reverrai plus
Pero no importa
Mais peu importe
La noche es corta
La nuit est courte
Pocas veces así
Rarement comme ça
Esta reina se comporta
Cette reine se comporte
Es que su mirada es especial
C'est que ton regard est spécial
Al fin y al cabo lo que piense
Au final, ce que tu penses
Me da igual
Je m'en fiche
Mientras me muevo, mírame
Tant que je bouge, regarde-moi
me gustaste y lo sabes
Tu m'as plu et tu le sais
Si te guste, acércate
Si tu me veux, approche-toi
Provácame, relájate
Essaye-moi, détends-toi
Mientras me muevo, mírame
Tant que je bouge, regarde-moi
me gustaste y lo sabes
Tu m'as plu et tu le sais
Si te guste, acércate
Si tu me veux, approche-toi
Provácame, relájate eh ehh...
Essaye-moi, détends-toi eh ehh...
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Asi que mirame, mirame
Alors regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame (Eh)
Alors regarde-moi, regarde-moi (Eh)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Yo soy Farina
Je suis Farina
Mientras me muevo, mírame, mírame
Tant que je bouge, regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
(Eh)
(Eh)
Me encanta tu mirada
J'adore ton regard
Voy bailar pa' ti
Je vais danser pour toi
Así que mírame, mírame
Alors regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi





Авторы: Cardeneas Miguel Yadam Gonzalez, Farina Pao Paucar Franco, Evaristo Pabon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.