Pongan Atención - Farina перевод на французский

Pongan Atención

Pongan atencion que ya va a empezar el party party eeel party party
Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah
Señora señorita arriba todas las mujeres donde están las mamacitas
Flacas altas bajitas gorditas mujeres negras blancas y morenitas
Colombianas venezolanas ecuatorianas donde están las chicas de república dominicana
Pa el mundo entero pa América latina estaba de paseo ha regresado la nena fina okey

Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah
Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah

Y levanta las manos si tu quieres gozar con permiso
Vamos a partir el piso aqui va wao
Este golpe esta fácil las mujeres a menearlo a menearlo a medio lao
Y hagan ruido otro nivel alto voltaje salvaje
Ya tienes listo equipaje y... rompan los parlantes
Zona de mujeres elegantes muéstrame que traes esto se puso interesante

Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah
Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah

Y vamos a montarnos en la mesa deja la pereza que esto lo baila lina y claudia teresa y esa
Dame un aguardiente cerveza o ron pa ponerme demente
Y ron del trago fino ron del trago mas barato igual
Vamos a pasar el mismo rato y...
Salta salta rompe la valla pongan atencion que llego la focking caballa

Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah
Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah

La la la la la la la laa la la la la la la la laa
Oo oo oo oo oo

Mujer manos arriba manos arriba mujer manos arriba manos arriba
Dame las palmas dame las palmas dame las palmas pongan atencion
Tu mano en la cintura en la cintura tu mano en la cintura en la cintura
Halo Jamaica
Halo Jamaica
Halo Jamaica pongan atencion

Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah
Pongan atencion que ya va a empezar el party party yeah el party yeah

Esta es farina(kien mas)
La nena fina(esa soy yo)
Llevandote del odio al amor
Wooooooo F-A-R-I-N-A
Wouououo DJ largo
El Ritmo Record

Faites attention

Faites attention car la fête va commencer, la fête, la fête, la fête
Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais
Mesdames, mesdemoiselles, toutes les femmes, où êtes-vous, les mamans ?
Minces, grandes, petites, rondes, femmes noires, blanches et bronzées
Colombiennes, Vénézuéliennes, Équatoriennes, où sont les filles de la République dominicaine ?
Pour le monde entier, pour l’Amérique latine, j’étais en voyage, la petite fine est revenue, d’accord

Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais
Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais

Et lève les mains si tu veux t’amuser, avec la permission
On va faire vibrer le sol, voilà, waouh !
Ce rythme est facile, les femmes, bougez-le, bougez-le, à moitié
Et faites du bruit, un autre niveau, haut voltage, sauvage
Tu as déjà tes bagages prêts et… fais exploser les haut-parleurs
Zone des femmes élégantes, montre-moi ce que tu as, ça devient intéressant

Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais
Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais

Et on va monter sur la table, oublie la flemme, c’est Lina qui danse ça, et Claudia, Teresa et celle-là
Donne-moi de l’aguardiente, de la bière ou du rhum pour devenir folle
Et rhum de haute qualité, rhum le moins cher, c’est pareil
On va passer le même moment et…
Saute, saute, brise la barrière, faites attention, la caballa est arrivée, putain !

Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais
Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais

La la la la la la la la la la la la la la la laa
Oo oo oo oo oo

Femme, les mains en l’air, les mains en l’air, femme, les mains en l’air, les mains en l’air
Donne-moi des applaudissements, donne-moi des applaudissements, donne-moi des applaudissements, faites attention
Ta main sur les hanches, sur les hanches, ta main sur les hanches, sur les hanches
Halo Jamaïque
Halo Jamaïque
Halo Jamaïque, faites attention

Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais
Faites attention car la fête va commencer, la fête, ouais, la fête, ouais

C’est Farina (qui d’autre ?)
La petite fine (c’est moi)
Te conduire de la haine à l’amour
Wooooooo F-A-R-I-N-A
Wouououo DJ, fais-le durer
Le rythme Record