A Fuego - Farina перевод на немецкий

A Fuego

Yo no lo busqué, él me encontró
De lo que le hice se enamoró
Yo ni sabía que tú existías
Si conmigo amanecía′
¿A qué horas te veías?
Si se envició, no es culpa mía

Y nos fuimo' a fuego
Rompimo′ la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación

Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo′ a fuego)
Rompimo′ la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa′ pelear una relación
(Yo, yo)

Y si regresa contigo fue porque yo lo solté (Na, na, na, na)
Uno más pa' la lista que también me coroné (Ah)
Y la verdad fue que no me gustó cuando lo probé (Ah)
Y pa′, tu tranquilidad, su número ya eliminé (Eh)
Llámame ladrona porque su atención robé (Jaja)
Una loca dolida fue lo que yo me gané

Porque tú está' hablando basura (Shh)
Ahora entiendo porque me buscó, porque tú ere′ una insegura
Bonita, no estás a mi altura (Na', na')
Y aunque me borre de su celular seré tu tortura (Wuh)

Y nos fuimo′ a fuego
Rompimo′ la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación

Y nos fuimo′ a fuego (Y nos fuimo' a fuego)
Rompimo′ la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa′ pelear una relación
(Yo)

Una dama no pelea por hombre
Así que deja de hacerte la mártir y ensuciar mi nombre
Con todo lo que has hecho ya no hay na' que me asombre
¿Tu mamá no te enseñó que no eres dueña de los hombres?
Y si regresa contigo fue porque yo lo solté (Na, na, na, na)
Uno más pa' la lista que también me coroné

Yo no lo busqué, él me encontró
De lo que le hice se enamoró
Yo ni sabía que tú existías
Si conmigo amanecía′
¿A qué horas te veías?
Si se envició, no es culpa mía

Y nos fuimo′ a fuego
Rompimo' la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa′ pelear una relación

Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo′ a fuego)
Rompimo' la habitación (Rompimo′ la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación

Heiß und Feurig

Ich habe ihn nicht gesucht, er hat mich gefunden
In das, was ich ihm angetan habe, hat er sich verliebt
Ich wusste nicht einmal, dass du existierst
Wenn er den Morgen mit mir verbrachte'
Wann hast du sie denn gesehen?
Wenn er süchtig wurde, ist es nicht meine Schuld

Und wir brannten lichterloh
Wir haben das Zimmer zerlegt
Bleib bei ihr, denn ich bin keine Boxerin
Um für eine Beziehung zu kämpfen

Und wir brannten lichterloh (Und wir brannten lichterloh)
Wir haben das Zimmer zerlegt (Wir haben das Zimmer zerlegt)
Bleib bei ihr, denn ich bin keine Boxerin
Um für eine Beziehung zu kämpfen
(Ich, ich)

Und wenn er zu dir zurückkehrt, dann weil ich ihn losgelassen habe (Na, na, na, na)
Einer mehr auf der Liste, bei dem ich auch gesiegt habe (Ah)
Und die Wahrheit ist, er gefiel mir nicht, als ich ihn ausprobierte (Ah)
Und zu deiner Beruhigung, seine Nummer habe ich schon gelöscht (Eh)
Nenn mich Diebin, weil ich seine Aufmerksamkeit gestohlen habe (Haha)
Eine verletzte Verrückte war das, was ich mir eingehandelt habe

Weil du Unsinn redest (Shh)
Jetzt verstehe ich, warum er mich gesucht hat, weil du unsicher bist
Schöner Mann, du bist nicht auf meinem Niveau (Na', na')
Und auch wenn er mich aus seinem Handy löscht, werde ich deine Qual sein (Wuh)

Und wir brannten lichterloh
Wir haben das Zimmer zerlegt
Bleib bei ihr, denn ich bin keine Boxerin
Um für eine Beziehung zu kämpfen

Und wir brannten lichterloh (Und wir brannten lichterloh)
Wir haben das Zimmer zerlegt (Wir haben das Zimmer zerlegt)
Bleib bei ihr, denn ich bin keine Boxerin
Um für eine Beziehung zu kämpfen
(Ich)

Eine Dame kämpft nicht um einen Mann
Also hör auf, den Märtyrer zu spielen und meinen Namen zu beschmutzen
Nach allem, was du getan hast, gibt es nichts mehr, was mich überrascht
Hat deine Mutter dir nicht beigebracht, dass Männer niemandem gehören?
Und wenn er zu dir zurückkehrt, dann weil ich ihn losgelassen habe (Na, na, na, na)
Einer mehr auf der Liste, bei dem ich auch gesiegt habe

Ich habe ihn nicht gesucht, er hat mich gefunden
In das, was ich ihm angetan habe, hat er sich verliebt
Ich wusste nicht einmal, dass du existierst
Wenn er den Morgen mit mir verbrachte'
Wann hast du sie denn gesehen?
Wenn er süchtig wurde, ist es nicht meine Schuld

Und wir brannten lichterloh
Wir haben das Zimmer zerlegt
Bleib bei ihr, denn ich bin keine Boxerin
Um für eine Beziehung zu kämpfen

Und wir brannten lichterloh (Und wir brannten lichterloh)
Wir haben das Zimmer zerlegt (Wir haben das Zimmer zerlegt)
Bleib bei ihr, denn ich bin keine Boxerin
Um für eine Beziehung zu kämpfen