Текст и перевод песни Farina feat. Thalía - Ten Cuidao

Ten Cuidao

Thalía
Fari
Yeh, girl (let's go)
Mmh-mmh

Disfrútate cómo te bailo bien lento
Pega'ito', suavecito
Yo sé tus intenciones, pero no me quito
Quieres llevarme pa' tu casa, pero no

A mí no me interesa na' tu cartera
Yo tengo lo mío, cargo mi chequera
No te niego que el corazón se me acelera
Cuando te me pegas, pero no-oh-oh

Yo soy una bandolera
Y vine a beber y a bailar la noche entera
No te niego que el corazón se me acelera
Cuando te pega', pero ten cuida'o

Que yo no me amarro con nadie, ten cuida'o
Que hoy salí bonita pa' la calle, pero ten cuida'o
Si te pegas solo es pa' que me guaye
Ten cuida'o, ten cuida'o, ten cuida'o, pero ten cuida'o
Que yo no me amarro con nadie, ten cuida'o
Hoy salí bonita pa' la calle, pero ten cuida'o
Si te pegas solo es pa' que me guaye'
Ten cuida'o, ten cuida'o, ten cuida'o (lleva)

Tú esta' metiéndote a la boca de esta loba
Stop, a mí cualquiera no me soba
La nena decide a qué nene se roba
Qué premio mete pa' su alcoba

¿Tú crees que puedes con esto? Bebecito, móntate
Y si te quedo grande, bye, apártate
¿Te gusta el peligro? Yo soy el peligro
Quiero ver cómo se riega tu tinta en mi libro (mmh-mmh)

Disfrútate cómo te bailo bien lento
Pega'ito', suavecito
Yo sé tus intenciones, pero no me quito
Quieres llevarme pa' tu casa, pero no

A mí no me interesa na' tu cartera
Yo tengo lo mío, cargo mi chequera
No te niego que el corazón se me acelera
Cuando te pegas, pero ten cuida'o

Que yo no me amarro con nadie, ten cuida'o
Hoy salí bonita pa' la calle, pero ten cuida'o
Si te pegas solo es pa' que me guaye'
Ten cuida'o, ten cuida'o, ten cuida'o, pero ten cuida'o
Que yo no me amarro con nadie, ten cuida'o
Hoy salí bonita pa' la calle, pero ten cuida'o
Si te pegas solo es pa' que me guaye'
Ten cuida'o, ten cuida'o, ten cuida'o

Tú no aguanta' este veneno
Olé, toro, tú no va' a pisa' este terreno
Primero te entreno
Me quiere poner a cantar pa' ver cómo sueno
¿Quién te dijo que tú iba' a comer tan bueno?

Fuego, fuego entre las piernas
Si te pegas, te quemas
Fuego, fuego entre las piernas
Si te pegas, te quemas, te quemas

Fuego, fuego entre las piernas
Si te pegas, te quemas
Fue-fuego, fuego entre las piernas
Si te pegas, te quemas, te quemas

Fari
Dámelo, ma'
Thalía

Ten Cuidao

Талия
Фари
Да, детка (поехали)
Ммм-ммм

Наслаждайся тем, как я танцую, медленно
Близко, нежно
Я знаю твои намерения, но я не уступлю
Ты хочешь увести меня в свой дом, но нет

Меня не интересует твой кошелек
У меня есть все свое, я несу свой чемодан
Не отрицаю, что мое сердце бьется чаще
Когда ты прижимаешь меня, но нет-о-о-о

Я разбойница
И я пришла выпить и танцевать всю ночь
Не отрицаю, что мое сердце бьется чаще
Когда ты жмешься, но будь осторожен

Я ни к кому не привязываюсь, будь осторожен
Сегодня я вышла красивая в свет, но будь осторожен
Если ты прижимаешься, то только для того, чтобы я сошла с ума
Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен
Я ни к кому не привязываюсь, будь осторожен
Сегодня я вышла красивая в свет, но будь осторожен
Если ты прижимаешься, то только для того, чтобы я сошла с ума'
Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен (смотри)

Ты лезешь в пасть этой волчицы
Стоп, не каждый может меня обласкать
Я решаю, какого парня увести
Какой приз взять в свою спальню

Думаешь, справишься с этим? Малыш, давай
И если я тебе не подхожу, прощай, прочь
Тебе нравится опасность? Я сама опасность
Хочу посмотреть, как твои чернила прольются в моей книге (ммм-ммм)

Наслаждайся тем, как я танцую, медленно
Близко, нежно
Я знаю твои намерения, но я не уступлю
Ты хочешь увести меня в свой дом, но нет

Меня не интересует твой кошелек
У меня есть все свое, я несу свой чемодан
Не отрицаю, что мое сердце бьется чаще
Когда ты жмешься, но будь осторожен

Я ни к кому не привязываюсь, будь осторожен
Сегодня я вышла красивая в свет, но будь осторожен
Если ты прижимаешься, то только для того, чтобы я сошла с ума'
Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен
Я ни к кому не привязываюсь, будь осторожен
Сегодня я вышла красивая в свет, но будь осторожен
Если ты прижимаешься, то только для того, чтобы я сошла с ума'
Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен

Ты не выдержишь этот яд
Оле, бык, ты не встанешь на эту землю
Сначала я тебя выдрессирую
Хочет, чтобы я спела, чтобы услышать, как я звучу
Кто тебе сказал, что ты так хорошо поешь?

Огонь, огонь между ног
Если прижмешься, обожжешься
Огонь, огонь между ног
Если прижмешься, обожжешься, обожжешься

Огонь, огонь между ног
Если прижмешься, обожжешься
Ого-огонь, огонь между ног
Если прижмешься, обожжешься, обожжешься

Фари
Дай мне, ма'
Талия