Текст и перевод песни Faris Shafi - Jawab De

Jawab De

Kis tarhan shuru karoon
Kissay yeh phir say
Main phass gaya hoon
Pencilon k sikkay hee ghiss gayay
Main thak gaya hoon
Akk gaya hoon
Maslay nai muktay
Yeh bisti hai darr k main chupp jaoon in say
In kay panjay hain khubtay
Chaltay hain mujray
Aur banday hain thuktay
In ki gariyon k beech mian
Dariyon k peechay hain gunahon k nateejay
Pahariyon k peechay
Main jhariyon k beech main
Chuppa phiroon auntion ki saariyon k neechay
Main ayashiyon k khwaab dekhoon
Kafiyon k hisson ki kaat li museebtain
Oi baand apni seatbelt
Jhank apnay peechay
Main phaank ho gaya hoon
Dhoop main phir phir k main dark ho gaya noon
Charsain pee pee 2 pac ho gaya hoon
Ikhlaaq kho gaya hai, lips black ho gayay hain
Meanwhile Pakistan dhoop main sarr raha hai
Book say mar raha hai idhar jhoot ubal raha hai
Who's the girl man mera shoot to kal hai
Loose the curls bitch teray mun main bun hai
Ha! teray doodh pay baal hain
Mu hata ley yeh bu be misaal hai zarra
Inteha passand sey hain hum sub
Aur humaray mansoobay saaray

Koi to jawab dey
Koi to jawab dey
Koi to jawab dey tu
Koi to jawaab dey dey tu
Aray
Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi
Koi to jawab
Koi tou jawab dey tu
Koi to jawab dey dey tu
Aray
Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi

Kya hai aakir is fasaad ki jarr?
Aakhri dumm tak poochoon kya sawaal yeh sub
Main baar baar? kidhar mar gayee insaniyat
Main lachaar
Kya main phiroon bomb baandh k chaar chaar?
Emaandari har qari bhool gaya hai
Yeh maar dhar hee yahaan k asool hain
Yeh baat cheet mazaakraat fazool hain
Aur aaj raat ko hum sub confused hain k
Kiss kisam k ashraful-makhlookat hain hum
Zarra aa k baat to sun
Kissi tarhaan rok dey yeh paghalpan
Yeh katlo-gharat, bomb
Yeh bekaar ki jang
Aarzi taut pay band hai party son
Sub paisay ki game hai yeh ghaliban
Gaaliyaan main deta phiroon aadatan
Ache mind na kar, teri ma ko lun
Khere, aray bhai paisa tou phenk
Chor ye kitaab ko haram ko halal ko
Yeh baat saari ek hai tu dekh ley
Emaandari pull thallay sut dey
Mulk ko hee beche dey
Puls ko tu dekh ley
Un ko hee pooch ley haqooq-ul-ebaad k mutaliq
Haqooq-ul-ebaad k mutabik
Police karay idhar mattargasht hee siraf
Dear sadder, brother
Yeh jalti hui qaum hai
Roz roz darjanon main marti hain aurtain ek do
Khawateen, chaar, paanch
Chey, aath, naujawaan tou roz jaanbahaq hain
Kyun? na kar yun

Koi to jawab dey
Koi to jawab dey
Koi to jawab dey tu
Koi to jawaab dey dey tu
Aray
Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi
Koi to jawab
Koi tou jawab dey tu
Koi to jawab dey dey tu
Aray
Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi, Koi

Répondre

Comment dois-je commencer
Cette histoire encore une fois
Je suis coincé
Mes crayons ont été effacés
Je suis fatigué
Je suis épuisé
Les problèmes ne disparaissent pas
C'est un lit de peur, je me cache dedans
Ils ont des griffes qui déchirent
Ils marchent sur moi
Et les gens crachent
Au milieu de leurs quartiers
Derrière les rivières se trouvent les conséquences des péchés
Derrière les montagnes
Je suis au milieu des cascades
Je me cache sous les jupes des tantes
Je rêve de débauche
Les ennuis ont coupé les morceaux de mon poème
Attache ta ceinture
Regarde derrière toi
Je suis devenu un fantôme
Je suis devenu sombre sous le soleil
J'ai fumé deux paquets de cigarettes
J'ai perdu mon moral, mes lèvres sont noires
Pendant ce temps, le Pakistan est sous le soleil
Le livre est en train de mourir, le mensonge bout ici
Qui est la fille, mon tournage est demain
Lâche les boucles, salope, tu as un chignon dans ta bouche
Ha ! tu as des poils sur tes seins
Enlève-moi ça, c'est un peu incroyable
Nous sommes tous des extrémistes
Et tous nos projets

Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Hé
Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Hé
Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un

Quelle est la cause de ce chaos après tout ?
Jusqu'à mon dernier souffle, je pose toujours ces questions
Encore et encore ? Où est allée l'humanité ?
Je suis désespéré
Est-ce que je dois courir avec des bombes autour de moi ?
Tout le monde a oublié l'honnêteté
Ce sont les règles ici, c'est la loi du plus fort
Ces négociations sont inutiles
Et ce soir, nous sommes tous confus
Quelle sorte de créature supérieure sommes-nous ?
Viens et écoute
Comment mettre fin à cette folie ?
Ces meurtres, ces bombes
Cette guerre inutile
Le parti est lié par une corde temporaire
Tout cela n'est qu'un jeu d'argent
J'insulte tout le monde par habitude
Ne sois pas sympa, je baise ta mère
Vas-y, frère, lance de l'argent
Vole ce livre, rends le haram halal
C'est la même chose, regarde
L'honnêteté est enterrée
Vend le pays même
Regarde la police
Demande-leur à propos des droits des créatures
Conformément aux droits des créatures
La police ne fait que patrouiller
Cher monsieur, frère
C'est une nation en feu
Des dizaines de femmes meurent chaque jour
Femmes, quatre, cinq
Six, huit, neuf jeunes sont assassinés chaque jour
Pourquoi ? Ne fais pas ça

Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Hé
Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Quelqu'un répond
Hé
Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un, Quelqu'un