Hari Esok - Duniaku - Fariz RM перевод на русский

Hari Esok - Duniaku

Terjadi
Mengapa mesti terjadi?
Emosi
Dunia penuh ambisi

Begitu banyak luka sejarah
Begitu banyak darah
Air mata kering sudah

Dan tangan-tangan yang kurus
Kaku menggenggam debu
Panas dendam membisu
Panas dendam

Inikah harapan? Inikah hari esok?
Hari esok duniaku, yeah

Begitu banyak dusta cita-cita
Di balik topeng manusia
Apa ilmu telah menjerat masa?

Tangan-tangan yang kejam
Membunuh kebebasan
Merenggut kebenaran
Entah sampai kapan

Dan mereka menanti jawaban
Dalam kepasrahan

Dan tangan-tangan yang kurus
Kaku menggenggam debu
Panas dendam membisu
Panas dendam

Inikah harapan? Inikah hari esok?
Masa depan duniaku, oh-wo

(Masa depan)
Masa depan
Yeah-yeah (masa depan)
Uh-uh-uh-uh

Завтра - Мой мир

Произошло
Почему должно было случиться?
Эмоции
Мир полон амбиций

Столько ран истории
Столько пролитой крови
Слёзы давно высохли

И руки, иссохшие донельзя
Сжимают пыль в оцепенении
Безмолвный жар мести
Жгучая месть

Это надежда? Это завтра?
Завтра моего мира, да

Столько лживых идеалов
Под маской человечности
Наука опутала время?

Жестокие руки
Душат свободу
Вырывают правду
Неведомо до когда

Они ждут ответа
В покорности

И руки, иссохшие донельзя
Сжимают пыль в оцепенении
Безмолвный жар мести
Жгучая месть

Это надежда? Это завтра?
Будущее моего мира, о-о

(Будущее)
Грядущее
Да-да (грядущее)
У-у-у-у