Fariz RM - Jumpa Kedua - перевод текста песни на русский

Jumpa Kedua - Fariz RMперевод на русский




Jumpa Kedua
Вторая Встреча
Katakan saja ungkapan hati
Просто скажи, что на душе,
Jangan kau ragu 'tuk berterus terang kepadaku
Не сомневайся, будь откровенна со мной.
Selama ini kau tahu
Все это время ты знала
Gejolak rinduku
Мою бурную тоску.
Mungkinkah mimpi yang selama ini
Возможно ль, что мечта давняя
Jadi harapan yang tiada dapat kutemui?
Стала надеждой, недостижимой для меня?
Kausentuh pintu nurani
Ты коснулась сердца двери,
Kaurenggut asmara
Ты похитила любовь.
Gelisah ku menunggu t'rasa menyiksa
Томительно мое тревожное ожиданье,
Kala kausambut pandang di jumpa yang kedua
Когда встретила мой взгляд ты во второй встрече.
Selintas khayalku pun datang mengundang tanya, hei
Мечта мелькнула, принеся сомненья, эй.
Haruskah kucetuskan dambaan rasa?
Должен ль излить я сокровенные чувства?
S'lama ini menunggu jawaban darinya
Столько времени жду ответа от тебя.
Ingin kusampaikan penyesalan yang tertunda
Хочу поведать запоздалое раскаянье,
Wo-oh-oh-oh-oh, uh-uh, uh
Во-о-о-о-о, ах-ах, ах
Mungkinkah mimpi yang selama ini
Возможно ль, что мечта давняя
Jadi harapan yang tiada dapat kutemui?
Стала надеждой, недостижимой для меня?
Kausentuh pintu nurani
Ты коснулась сердца двери,
Kaurenggut asmara
Ты похитила любовь.
Gelisah ku menunggu t'rasa menyiksa
Томительно мое тревожное ожиданье,
Kala kausambut pandang di jumpa yang kedua
Когда встретила мой взгляд ты во второй встрече.
Selintas khayalku pun datang mengundang tanya, wo-uh
Мечта мелькнула, принеся сомненья, во-ах
Haruskah kucetuskan dambaan rasa?
Должен ль излить я сокровенные чувства?
S'lama ini menunggu jawaban darinya
Столько времени жду ответа от тебя.
Ingin kusampaikan penyesalan yang tertunda
Хочу поведать запоздалое раскаянье,
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Du-ru-ru-ru, du-ru-ru-ru
Ду-ру-ру-ру, ду-ру-ру-ру
Hu-uh-uh
Ху-ах-ах
Mungkinkah mimpi yang selama ini
Возможно ль, что мечта давняя
Jadi harapan yang tiada dapat kutemui?
Стала надеждой, недостижимой для меня?
Kausentuh pintu nurani
Ты коснулась сердца двери,
Kaurenggut asmara
Ты похитила любовь.
Gelisah ku menunggu t'rasa menyiksa
Томительно мое тревожное ожиданье,
Kala kausambut pandang di jumpa yang kedua
Когда встретила мой взгляд ты во второй встрече.
Selintas khayalku pun datang mengundang tanya, hei
Мечта мелькнула, принеся сомненья, эй.
Haruskah kucetuskan dambaan rasa?
Должен ль излить я сокровенные чувства?
S'lama ini menunggu jawaban darinya
Столько времени жду ответа от тебя.
Ingin kusampaikan penyesalan tertunda, he-eh-eh
Хочу поведать запоздалое раскаянье, хе-е-е
Wu-ah-ah
Ву-а-а
Wo-ah-ah, hu-hu-hu-uh
Во-а-а, ху-ху-ху-ах
Haruskah kucetuskan dambaan rasa?
Должен ль излить я сокровенные чувства?
S'lama ini menunggu jawaban darinya
Столько времени жду ответа от тебя.
Ingin kusampaikan penyesalan tertunda
Хочу поведать запоздалое раскаянье,
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да





Авторы: Fariz Roestam Moenaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.