Mekarlah Mekar - Fariz RM перевод на русский

Mekarlah Mekar

Sepercik citra dalam gelora
Mengungkap hasrat nurani dalam dirinya
Lepaskan cita sejalan rasa
Melangkah pasti di dalam kemelut diri

Renungan kalbu kian menentu
Ingin menggapai cinta yang didambakannya
Rindu pesona 'kan dekap mesra
Tak perdulikan adanya batas usia...

Diri... hanyalah tuntutan angan manusia
Akankah ada pengertian
'Tuk membimbing langkah cita
Penuh belai mesra
Sadari dirinya 'kan hidup mendatang
Mekarlah menjelang dewasa

Gundah gulana penuh gelisah
Mengejar bayangan hidup selaras angan
Rindu ceria bayang asmara
Menentang kodrat manusia yang telah mengikat...

Diri... hanyalah tuntutan angan manusia
Akankah ada pengertian
'Tuk membimbing langkah cita
Penuh belai mesra
Sadari dirinya 'kan hidup mendatang
Mekarlah menjelang dewasa

Diri... hanyalah tuntutan angan manusia
Akankah ada pengertian
'Tuk membimbing langkah cita
Penuh belai mesra
Sadari dirinya 'kan hidup mendatang
Mekarlah menjelang oh...

Diri... hanyalah tuntutan angan manusia
Akankah ada pengertian
'Tuk membimbing langkah cita
Penuh belai mesra
Sadari dirinya 'kan hidup mendatang
Mekarlah menjelang dewasa

Расцветай

Искру образа в водовороте
Открываю желания сердца твоего
Мечты отпускаю в такт чувствам
Ступаю твёрдо сквозь внутренний шторм

Размышления души всё неспокойней
Хочу достичь любви, что так манила
Жажду объятий нежности страстной
Годам вопреки, пусть говорят напрасно...

Ты... лишь отраженье людских ожиданий
Найдётся ль понимание
Чтоб направило шаг мечты
Сквозь ласки лучи?
Познай себя - жизнь грядёт впереди
Расцветай, встречая зрелость

Тревога и грусть, смятенье в груди
Гонюсь за миражом счастья из грёз
Мечтаю о страсти, о смехе, о ласке
Бросаю вызов судьбе, что опутала нас...

Ты... лишь отраженье людских ожиданий
Найдётся ль понимание
Чтоб направило шаг мечты
Сквозь ласки лучи?
Познай себя - жизнь грядёт впереди
Расцветай, встречая зрелость

Ты... лишь отраженье людских ожиданий
Найдётся ль понимание
Чтоб направило шаг мечты
Сквозь ласки лучи?
Познай себя - жизнь грядёт впереди
Расцветай, встречая о...

Ты... лишь отраженье людских ожиданий
Найдётся ль понимание
Чтоб направило шаг мечты
Сквозь ласки лучи?
Познай себя - жизнь грядёт впереди
Расцветай, встречая зрелость