Faro - How So - перевод текста песни на французский

How So - Faroперевод на французский




How So
Comment donc
How you bring me up
Comment tu me remontes le moral
Then you bring me down
Puis tu me déprimes
All this talk, gotta stand my ground
Tout ce blabla, je dois tenir bon
I be too lit off these cookies
Je suis trop défoncé à cause de ces cookies
I don't want no keys
Je ne veux pas de clés
Told the uber, bring her around
J'ai dit au Uber de la ramener
She wanna come thru and not talk
Elle veut passer et ne pas parler
Shawty wan' spark
La petite veut un feu
Baby you shine in the dark
Bébé, tu brilles dans le noir
We get too drunk, then walk it off
On se bourre la gueule, puis on se balade
I'm just plottin on
Je suis juste en train de réfléchir
Hoping that she down top it off
J'espère qu'elle est prête à finir le boulot
Hoping that she down take it off
J'espère qu'elle est prête à se déshabiller
I don't force shit, you can leave if you want
Je ne force rien, tu peux partir si tu veux
I won't be the one to seek, when you leave, then I'm gone
Je ne serai pas celui qui te recherchera, quand tu pars, je suis parti
It's all cool
C'est cool
Cause I been getting to it, since I dropped out of school
Parce que j'y arrive, depuis que j'ai quitté l'école
Thought I could do it
Je pensais que je pouvais le faire
Live my life by the book
Vivre ma vie selon les règles
But I feel way better with my ass in the booth
Mais je me sens beaucoup mieux avec mon cul dans la cabine
Yooo, foreal
Yooo, sérieusement
Go around the globe and still pay my bills
Je fais le tour du monde et je paie quand même mes factures
From LA to Miami, like I'm Shaq O'neal
De LA à Miami, comme si j'étais Shaq O'Neal
But I'm with the same team, I don't got no deal
Mais je suis avec la même équipe, je n'ai pas de contrat
I'm back on tilt, back on kill
Je suis de retour en mode tilt, de retour en mode kill
This world going mad, how the fuck I'ma chill
Ce monde est devenu fou, comment diable je peux me détendre ?
Everything I was told, I done threw it out the window
Tout ce qu'on m'a appris, j'ai jeté par la fenêtre
I just want love and good fleece when the wind blow
Je veux juste de l'amour et une bonne polaire quand le vent souffle
I'm keeping it simple, these thoughts in my head
Je garde les choses simples, ces pensées dans ma tête
Thought she wanted me back, but she wanted me dead
Je pensais qu'elle voulait me revoir, mais elle voulait ma mort
So I'm rolling this up, make it louder in here
Alors je roule ça, je fais monter le son ici
Step into my mind, start shifting some gears
Entre dans mon esprit, commence à changer les vitesses
Shit coulda gone left, so I'm glad that I made it
Les choses auraient pu mal tourner, alors je suis content de l'avoir fait
I be with the Vamp on the west getting faded
Je suis avec le vampire à l'ouest, on se défonce
He know what I'm on, when some shit get to shakinG
Il sait ce que je fais quand les choses se mettent à bouger
I'm on that type of time, I ain't even gotta say it
Je suis à ce genre de moment, je n'ai même pas besoin de le dire
How you bring me up
Comment tu me remontes le moral
Then you bring me down
Puis tu me déprimes
All this talk but can't stand my ground
Tout ce blabla mais tu ne peux pas tenir bon
I be too lit off these cookies
Je suis trop défoncé à cause de ces cookies
I don't want no keys
Je ne veux pas de clés
Told the uber, bring her around
J'ai dit au Uber de la ramener
She wanna come thru and not talk
Elle veut passer et ne pas parler
Shawty wan' spark
La petite veut un feu
Baby you shine in the dark
Bébé, tu brilles dans le noir
We get too drunk, then walk it off
On se bourre la gueule, puis on se balade
I'm just plotting on
Je suis juste en train de réfléchir
Hoping that she down to take it off
J'espère qu'elle est prête à se déshabiller
She say that she scared and she don't get it on
Elle dit qu'elle a peur et qu'elle ne veut pas se mettre en scène
But she really wanna twerk, so she dance to this song
Mais elle veut vraiment twerker, alors elle danse sur cette chanson
Back in her thong, I'm back in the wrong
Elle est de retour dans son string, je suis de retour dans le mauvais
Fuck playing it safe, I'm throwing it long
Foutez le camp de jouer la sécurité, je lance une bombe
Nothing's gonna happen just sitting at home
Rien ne va arriver si on reste assis à la maison
Got my weed and a mic, I'm never alone
J'ai ma weed et un micro, je ne suis jamais seul
I be getting crossed trynna get in a zone
Je suis en train de me faire avoir, j'essaie d'entrer dans ma zone
I don't really know where to go
Je ne sais pas vraiment aller
Trynna touch streets in my size 13's
J'essaie de fouler les rues avec mes pointures 43
I be waiting for the smoke, like the gats on me
J'attends la fumée, comme si les armes étaient braquées sur moi
The gas on me, 1 oz all me
La came sur moi, 30g tout pour moi
It be hitting different, from tobacco leaf
Ça frappe différemment, de la feuille de tabac
Tobacco leaf
Feuille de tabac
Coke, hennessey
Coke, Hennessy
All that floss & you broke, let me see
Tout ce bling-bling et tu es fauché, laisse-moi voir
Talkin to my brother
Je parle à mon frère
He got ear to da streets
Il a l'oreille à la rue
Brodie got ear to the streets
Brodie a l'oreille à la rue





Авторы: Luis Alcaraz

Faro - FourPack EP
Альбом
FourPack EP
дата релиза
09-09-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.