Текст и перевод песни Faroeste - Bando de Dois (Mil)

Bando de Dois (Mil)

No princípio se fez a terra e o céu como fel e o mel
Infiel, desde sempre o homem erra o papel
E se encerra cruel, né Abel?!
Que Deus e o Grudi perdoem mas eles querem guerra, bléu
No início era o verbo, do verbo fez a carne
Hoje a carne rasga o verbo até que ele se acabe
Preces do além, ó Pai, Tu sabes
Esquecem Jerusalém, só Dubai e Abu Dhabi
O que me cabe é manter meu time
Manter minha firma, me manter firme
Essa é minha lei, esse é meu crime
Me alimenta, é meu regime
Minha alma sobe, não to nada só
Em cada palco vejo escada de Jacó
Anjos, demônios/ e os que tão comigo
Sob a camada ozônio/ não acaba em pó
(Se quer levada. tó!)

Vim começar uma nova era tão
Pesado quanto gás na atmosfera então
Por cartaz da nossa mera aparição
Já espero aversão/ de quem impera
Em terra de cego distribuo bengala e cão
Se cala ou então enterra
Tem meu suor bem mais que sangue nessa guerra
Anos da lente do seu centro de visão
Ser competente é obrigação pra ta na frente da nação (Né não?!)
Rap é assunto não quero ser só ouvível
Chegar mais fundo que aquela do Nível
Ser a peste, contaminar e animar pessoas
Na boa, pra contar como que soa
Bando de Dois, sozinho 'temo' achado
Que o mic ligado a gente faz de cajado aliado
Moisés abre mares e cerrados
Pelos ouvintes abro mentes com recados
Tá ligado?!

Банда из двух (тысяч)

В начале сотворились земля и небо, как желчь и мед
Неверен, с самого начала человек ошибается в роли
И запирается жестоко, не так ли, Авель?!
Пусть Бог и Груди простят, но они хотят войны, блин
В начале было слово, из слова создалась плоть
Сегодня плоть разрывает слово, пока оно не исчезнет
Молитвы свыше, о Отец, Ты знаешь
Они забывают Иерусалим, только Дубай и Абу-Даби
Все, что мне остается, это сохранить свою команду
Сохранить свою фирму, сохранить себя
Это мой закон, это мое преступление
Это питает меня, это мой режим
Моя душа воспаряет, я совсем не одинок
На каждой сцене я вижу лестницу Иакова
Ангелы, демоны/ и те, кто со мной
Под озоновым слоем/ это не заканчивается прахом
(Если хочешь движухи, на!)

Я пришел, чтобы начать новую эру, настолько же
Тяжелую, насколько тяжел газ в атмосфере, поэтому
Из-за афиши нашего появления
Я уже ожидаю неприязни/ от тех, кто правит
На земле слепых я раздаю трости и собак
Либо молчи, либо закопай
В этой войне мой пот значит больше, чем кровь
Годы в центре вашего внимания
Быть компетентным - обязанность, чтобы быть впереди нации (Не так ли?!)
Рэп - это тема, я не хочу быть просто услышанным
Дойти до сути, как та песня из Nível
Быть чумой, заражать и вдохновлять людей
По-хорошему, чтобы рассказать, как это звучит
Банда из двух, один я, кажется, понял,
Что с включенным микрофоном мы делаем из посоха союзника
Моисей раздвигает моря и закрывает их
Для слушателей я открываю умы своими посланиями
Понимаешь?!