Текст и перевод песни Faroeste - Cada Vez Mais Alto

Cada Vez Mais Alto

Tudo que vi e não conto, só quero o dia pra poder cantar
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho

Cada vez mais alto, cada vez mais alto pra tirar seu sono
Sei que não sou santo, é por isso que eu canto
Cada vez mais alto, cada vez mais alto não tira o som
É por isso que eu canto, é por isso que eu canto

Sinto que esse é o meu último trago
Acelerando a 120 no carro
Pista vazia mas a mente cheia
Com promessas de um futuro pra que a gente creia
Cansado dessa hipocrisia
Peguei os meus problemas é eu fiz poesia
E se a morte me quer hoje
Respondo não tô pronto, volte outro dia
É que eu quero comprar uma casa
Morar com a minha mina, ter estabilidade
É que eu quero desbravar o brasa
Só com a minha rima, mostrar habilidade
Tenho comigo o Lagoa e o Dz
Não conto com a sorte, mas isso eu lhe disse
Tenho alguns sonhos nesse cd
Sou como Gumercindo nas mãos de Eurídice
Minha mãe tá guiando os meus passos
E é por isso que eu to pelo rap e fim
Prometi ao meu pai não conhecer o fracasso
Larguei o rodeio mas carrego um faroeste em mim

Tudo que vi e não conto, só quero o dia pra poder cantar
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho

Cada vez mais alto, cada vez mais alto pra tirar seu sono
Sei que não sou santo, é por isso que eu canto
Cada vez mais alto, cada vez mais alto não tira o som
É por isso que eu canto, é por isso que eu canto

Junto o que vivi e vim compor
Vai que vira um troco gata, fica um pouco
Se eu não to rimando, fico louco
Minha alma grita, mano eu fico rouco

Tudo que vai já foi, não deixa pra depois
Onde o Pai me pôs
Todo moleque aqui já viu de tudo antes dos 18
O bagulho é doido

Talvez por isso que a gente cresce querendo algo novo
Desde cedo aprende a ver o mau no olho
Sem querer o mau do outro, só o bem dos meus
Não importa o dia, sorrindo igual sexta agradecendo Deus

Já que a gente vive tanta fita que não acredita
Seu parça se foi, sua mina engravida
Os caras se divide, seu sonho endivida é tenso!
Cabeça erguida, o que penso

Divide espaço com aviões da TAM
Te prometo mãe, descanso e divã
Irmandade, pros manos um tanto de kunk
Hoje to tão alto, posso ver amanhã
Mas... Não conto...

Só quero o dia pra poder cantar
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho

Cada vez mais alto

De plus en plus fort

Tout ce que j'ai vu et que je ne raconte pas, je veux juste le jour pour pouvoir chanter
Ce que j'ai composé toute la nuit, la responsabilité vient dans le combo
Des factures à payer, pour ne pas effacer la pointe
Pointer vers ton visage, ils ne vont pas me retirer mon rêve

De plus en plus fort, de plus en plus fort pour te faire perdre le sommeil
Je sais que je ne suis pas saint, c'est pour ça que je chante
De plus en plus fort, de plus en plus fort ne supprime pas le son
C'est pour ça que je chante, c'est pour ça que je chante

Je sens que c'est ma dernière gorgée
Accélérant à 120 dans la voiture
La piste est vide mais l'esprit est plein
Avec des promesses d'un avenir pour que nous y croyions
Fatigué de cette hypocrisie
J'ai pris mes problèmes et j'en ai fait de la poésie
Et si la mort me veut aujourd'hui
Je réponds que je ne suis pas prêt, reviens un autre jour
C'est que je veux acheter une maison
Vivre avec ma meuf, avoir de la stabilité
C'est que je veux explorer le brasier
Juste avec ma rime, montrer mes compétences
J'ai Lagoa et Dz avec moi
Je ne compte pas sur la chance, mais je te l'ai dit
J'ai quelques rêves dans ce cd
Je suis comme Gumercindo entre les mains d'Euridice
Ma mère guide mes pas
Et c'est pour ça que je suis pour le rap et basta
J'ai promis à mon père de ne pas connaître l'échec
J'ai abandonné le rodéo mais je porte un Far West en moi

Tout ce que j'ai vu et que je ne raconte pas, je veux juste le jour pour pouvoir chanter
Ce que j'ai composé toute la nuit, la responsabilité vient dans le combo
Des factures à payer, pour ne pas effacer la pointe
Pointer vers ton visage, ils ne vont pas me retirer mon rêve

De plus en plus fort, de plus en plus fort pour te faire perdre le sommeil
Je sais que je ne suis pas saint, c'est pour ça que je chante
De plus en plus fort, de plus en plus fort ne supprime pas le son
C'est pour ça que je chante, c'est pour ça que je chante

J'ai rassemblé ce que j'ai vécu et je suis venu composer
On dirait que ça devient un petit change, reste un peu
Si je ne rime pas, je deviens fou
Mon âme crie, mec, je deviens rauque

Tout ce qui va est déjà arrivé, ne le laisse pas pour plus tard
Où le Père m'a mis
Chaque gamin ici a tout vu avant 18 ans
C'est dingue

Peut-être que c'est pour ça qu'on grandit en voulant quelque chose de nouveau
Dès son plus jeune âge, il apprend à voir le mal dans les yeux
Sans vouloir le mal de l'autre, juste le bien des miens
Peu importe le jour, souriant comme un samedi, remerciant Dieu

Puisque nous vivons tellement de choses que nous ne croyons pas
Ton pote est parti, ta meuf est enceinte
Les mecs se séparent, ton rêve te met dans le rouge, c'est tendu !
Tête haute, ce que je pense

Partage l'espace avec les avions de la TAM
Je te le promets maman, repos et divan
Fraternité, pour les mecs un peu de kunk
Aujourd'hui je suis si haut, je peux voir demain
Mais... Je ne raconte pas...

Je veux juste le jour pour pouvoir chanter
Ce que j'ai composé toute la nuit, la responsabilité vient dans le combo
Des factures à payer, pour ne pas effacer la pointe
Pointer vers ton visage, ils ne vont pas me retirer mon rêve

De plus en plus fort