Faroeste - Cada Vez Mais Alto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faroeste - Cada Vez Mais Alto




Cada Vez Mais Alto
Все выше и выше
Tudo que vi e não conto, quero o dia pra poder cantar
Все, что я видел, и о чем не говорю, жду лишь рассвета, чтобы спеть тебе
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
То, что я сочинял всю ночь, ложится ответственностью на район
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Счета нужно оплачивать, чтобы не погаснуть
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho
Смотрят в лицо, но не отнимут мою мечту
Cada vez mais alto, cada vez mais alto pra tirar seu sono
Все выше и выше, все выше и выше, чтобы не дать тебе уснуть
Sei que não sou santo, é por isso que eu canto
Знаю, я не святой, поэтому и пою
Cada vez mais alto, cada vez mais alto não tira o som
Все выше и выше, все выше и выше, не выключай
É por isso que eu canto, é por isso que eu canto
Поэтому я пою, поэтому я пою
Sinto que esse é o meu último trago
Чувствую, это мой последний глоток
Acelerando a 120 no carro
Жму 120 на пустой трассе
Pista vazia mas a mente cheia
Трасса пуста, но разум полон
Com promessas de um futuro pra que a gente creia
Обещаниями светлого будущего, в которое нужно верить
Cansado dessa hipocrisia
Устал от этого лицемерия
Peguei os meus problemas é eu fiz poesia
Взял свои проблемы и превратил их в стихи
E se a morte me quer hoje
И если смерть хочет меня сегодня
Respondo não pronto, volte outro dia
Отвечаю, я не готов, приходи в другой раз
É que eu quero comprar uma casa
Ведь я хочу купить дом
Morar com a minha mina, ter estabilidade
Жить с любимой, иметь стабильность
É que eu quero desbravar o brasa
Хочу покорить Бразилию
com a minha rima, mostrar habilidade
Только своими рифмами, показать мастерство
Tenho comigo o Lagoa e o Dz
Со мной Лагоа и Dz
Não conto com a sorte, mas isso eu lhe disse
Не полагаюсь на удачу, но ты же знаешь
Tenho alguns sonhos nesse cd
У меня есть мечты на этот альбом
Sou como Gumercindo nas mãos de Eurídice
Я как Гумерсиндо в руках Эвридики
Minha mãe guiando os meus passos
Моя мама направляет мои шаги
E é por isso que eu to pelo rap e fim
Именно поэтому я в рэпе, и точка
Prometi ao meu pai não conhecer o fracasso
Я обещал отцу не знать поражений
Larguei o rodeio mas carrego um faroeste em mim
Я бросил родео, но во мне живет дух Дикого Запада
Tudo que vi e não conto, quero o dia pra poder cantar
Все, что я видел, и о чем не говорю, жду лишь рассвета, чтобы спеть тебе
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
То, что я сочинял всю ночь, ложится ответственностью на район
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Счета нужно оплачивать, чтобы не погаснуть
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho
Смотрят в лицо, но не отнимут мою мечту
Cada vez mais alto, cada vez mais alto pra tirar seu sono
Все выше и выше, все выше и выше, чтобы не дать тебе уснуть
Sei que não sou santo, é por isso que eu canto
Знаю, я не святой, поэтому и пою
Cada vez mais alto, cada vez mais alto não tira o som
Все выше и выше, все выше и выше, не выключай
É por isso que eu canto, é por isso que eu canto
Поэтому я пою, поэтому я пою
Junto o que vivi e vim compor
Собираю все, что пережил, и создаю музыку
Vai que vira um troco gata, fica um pouco
Может, что-то и получится, детка, побудь немного
Se eu não to rimando, fico louco
Когда я не рифмую, схожу с ума
Minha alma grita, mano eu fico rouco
Моя душа кричит, братан, я охрип
Tudo que vai foi, não deixa pra depois
Все, что будет, уже было, не оставляй на потом
Onde o Pai me pôs
Там, где меня поместил Отец
Todo moleque aqui viu de tudo antes dos 18
Каждый пацан здесь видел все до 18
O bagulho é doido
Это безумие
Talvez por isso que a gente cresce querendo algo novo
Может, поэтому мы растем, желая чего-то нового
Desde cedo aprende a ver o mau no olho
С детства учимся видеть зло в глаза
Sem querer o mau do outro, o bem dos meus
Не желая зла другим, только добра своим
Não importa o dia, sorrindo igual sexta agradecendo Deus
Неважно какой день, улыбаюсь, как в пятницу, благодаря Бога
que a gente vive tanta fita que não acredita
Ведь мы проходим через такое, во что невозможно поверить
Seu parça se foi, sua mina engravida
Твой кореш ушел, твоя девушка беременна
Os caras se divide, seu sonho endivida é tenso!
Парни расходятся, твоя мечта в долгах, это тяжело!
Cabeça erguida, o que penso
Держу голову высоко, я думаю...
Divide espaço com aviões da TAM
Делю пространство с самолетами TAM
Te prometo mãe, descanso e divã
Обещаю тебе, мама, отдых и кушетка
Irmandade, pros manos um tanto de kunk
Братство, для братьев немного травки
Hoje to tão alto, posso ver amanhã
Сегодня я так высоко, что вижу завтрашний день
Mas... Não conto...
Но... Не скажу...
quero o dia pra poder cantar
Жду лишь рассвета, чтобы спеть тебе
O que passei a noite compondo, vem a responsa no combo
То, что я сочинял всю ночь, ложится ответственностью на район
Contas pra pagar, pra ponta não apagar
Счета нужно оплачивать, чтобы не погаснуть
Apontar na sua cara, não vão tirar meu sonho
Смотрят в лицо, но не отнимут мою мечту
Cada vez mais alto
Все выше и выше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.