Faroeste - Fica Dubai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faroeste - Fica Dubai




Fica Dubai
Останься в Дубае
Meus manos resolvem na 9, enquanto uns recorrem a nine
Мои братья решают вопросы на девятом, пока другие хватаются за пушки,
Ligado com quem me envolve, afinal o meu santo naõ é daime
Связан с теми, кто меня окружает, в конце концов, мой святой не аяваска.
Sei que Jah vai me abençoar, tenho as bençãos do Pai
Знаю, Джа благословит меня, у меня есть благословение Отца.
Eu e meus chapas, Fica Dubai
Я и мои братаны, останься в Дубае.
Fica Dubai, fica Dubai
Останься в Дубае, останься в Дубае.
Fica Dubai, eu meus chapa fica Dubai
Останься в Дубае, я и мои братаны останемся в Дубае.
Fica Dubai, fica Dubai
Останься в Дубае, останься в Дубае.
Fica Dubai, eu e meus chapa vivendo Dubai
Останься в Дубае, я и мои братаны живем в Дубае.
Meus manos resolvem na 12 pra eles mais uma dose
Мои братья решают вопросы на двенадцатом, им нужна ещё одна доза.
Futuro é escuro igual noite e eu com os morcego igual Ozzy
Будущее темно, как ночь, и я с летучими мышами, как Оззи.
Um jogo de azar ou sorte onde te passam sem porte
Игра случая или удачи, где тебя пропускают без пропуска.
Buscando achar o meu norte, carimbos no meu passaporte
Пытаюсь найти свой путь, штампы в моем паспорте.
Pirei! Vivendo o que eu mereço tudo tem um preço e o meu é alto
Я в ауте! Живу так, как заслуживаю, у всего есть своя цена, и моя высока.
Pirei! Toda semana um novo endereço, você me no palco
Я в ауте! Каждую неделю новый адрес, ты видишь меня на сцене.
Nico Uno meu bando é tipo a Turma do Bairro
Только Нико Уно, моя банда как «Ребята с нашего двора».
Botei minha city no mapa, agora Goiânia é Dubai
Я поставил свой город на карту, теперь Гояния это Дубай.
Meus manos resolvem na 9, enquanto uns recorrem a nine
Мои братья решают вопросы на девятом, пока другие хватаются за пушки,
Ligado com quem me envolve, afinal o meu santo naõ é daime
Связан с теми, кто меня окружает, в конце концов, мой святой не аяваска.
Sei que Jah vai me abençoar, tenho as bençãos do Pai
Знаю, Джа благословит меня, у меня есть благословение Отца.
Eu e meus chapas, Fica Dubai
Я и мои братаны, останься в Дубае.
Fica Dubai, fica Dubai
Останься в Дубае, останься в Дубае.
Fica Dubai, eu meus chapa fica Dubai
Останься в Дубае, я и мои братаны останемся в Дубае.
Fica Dubai, fica Dubai
Останься в Дубае, останься в Дубае.
Fica Dubai, eu e meus chapa vivendo Dubai
Останься в Дубае, я и мои братаны живем в Дубае.
Eu tento não misturar o que eu penso, com o que vejo, com o que lembro, é tenso
Я стараюсь не смешивать то, что думаю, с тем, что вижу, с тем, что помню, это напрягает.
Pavio curto, mundo imenso, sei quem sou, sua mentira cai com meu silêncio
Короткий запал, огромный мир, знаю только кто я, твоя ложь рушится от моего молчания.
Tudo que é bom sente, como quem consente
Все, что хорошо, чувствуется, как тот, кто согласен.
Idéia dada demais, enterrada Lebron James
Слишком много идей, похоронены как Леброн Джеймс.
Ninguém é pela gente, nem é tela quente
Никто не за нас, и это не горячий экран.
Num olhando pra trás, trombamo na frente
Не оглядываюсь назад, столкнемся впереди.
Eles querem o paraíso e eu sei onde
Они хотят попасть в рай, и я знаю, где он.
E desce melhor com gelo tipo Old Parr
И он лучше идет со льдом, как Old Parr.
Disse meu mano antes de derramar
Сказал мой брат, прежде чем пролить.
Mas dizem que ele foi pra depois de derrapar
Но говорят, он отправился туда после того, как сорвался.
Ligado no preço do Dólar e valor dos reais
Слежу за курсом доллара и стоимостью реалов.
Tudo gira e é pra essa roda, Fica Dubai
Всё вращается и возвращается, останься в Дубае.





Авторы: Francisco Vieira Do Santos Junior, Iago Gabriel Siqueira Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.