Текст и перевод песни Faroeste - Icarus

Icarus

Abre as asas
A gente é um pouco mais humano quando peca
Talvez um pouco menos quando falta
A fé é cega, mas e a faca?

Palavras afiadas, hálito de menta
No céu homens com missão ainda não entram
Deus é testemunha que o diabo atenta
Por isso entenda os que tentam, entenda

Eu to tentando voar, acabando com meus tímpanos
Eu to tentando voar, acabando com meu fígado
Eu to tentando voar, acabando como Icarus
Eu to tentando voar, Sinto que eu posso voar
Eu sinto

A verdade sempre vem, não minto
Eternas desde noventa e cinco
Rindo da morte como se fosse um rei
Igual plebeu com a vida eu não brinco
Será que o céu ainda entende os ímpios
Ou como os europeus que ouvem os índios?
Falando com meus manos sem ler suas leis
Falando com os anjos sem ler Coríntios

Esquece o que ouviu sobre os santos
Enquanto canto sei que tão olhando pro Bando
Das estrelas a city brilha tanto, to bolando um plano

Bolando e tentando voar, acabando com meus tímpanos
Eu to tentando voar, acabando com meu fígado
Eu to tentando voar, acabando como Icarus
Eu to tentando voar, Sinto que eu posso voar
Eu sinto

Eu decidi voar pra longe de tudo que atrasa e prende
Quando descobri que o mundo se renova e a vida é livre
Livre, leve, sem certo e nem errado
Nós sabemos o que é bom pra gente
Quem são eles pra dizerem o que é mal?
Cada um carrega seus pecados, seus julgamentos e sentenças
Se valeu a pena? Se abre e escuta os sinais
E o céu responde
Abre as asas, a gente é um pouco mais humano quando peca
Talvez um pouco menos quando falta
A fé é cega, mas, e a faca?

Icarus

Spread your wings
We are a little more human when we sin
Maybe a little less when we lack
Faith is blind, but what about the knife?

Sharp words, minty breath
Men with missions don't enter heaven yet
God is witness that the devil is tempting
So understand those who try, understand

I'm trying to fly, destroying my eardrums
I'm trying to fly, destroying my liver
I'm trying to fly, ending like Icarus
I'm trying to fly, I feel like I can fly
I feel

The truth always comes, I don't lie
Eternal since ninety-five
Laughing at death as if it were a king
I don't play with life like a commoner
Does heaven still understand the wicked
Or like Europeans who listen to Indians?
Talking to my brothers without reading their laws
Talking to angels without reading Corinthians

Forget what you heard about the saints
While I sing, I know they're looking at the gang
The city shines so brightly from the stars, I'm making a plan

Planning and trying to fly, destroying my eardrums
I'm trying to fly, destroying my liver
I'm trying to fly, ending like Icarus
I'm trying to fly, I feel like I can fly
I feel

I decided to fly away from everything that slows me down and binds me
When I discovered that the world renews itself and life is free
Free, light, without right or wrong
We know what's good for us
Who are they to say what's wrong?
Everyone carries their sins, their judgments, and sentences
Was it worth it? Open up and listen to the signs
And the sky answers
Spread your wings, we are a little more human when we sin
Maybe a little less when we lack
Faith is blind, but what about the knife?