Текст и перевод песни Faroeste - Icarus

Icarus

Abre as asas
A gente é um pouco mais humano quando peca
Talvez um pouco menos quando falta
A fé é cega, mas e a faca?

Palavras afiadas, hálito de menta
No céu homens com missão ainda não entram
Deus é testemunha que o diabo atenta
Por isso entenda os que tentam, entenda

Eu to tentando voar, acabando com meus tímpanos
Eu to tentando voar, acabando com meu fígado
Eu to tentando voar, acabando como Icarus
Eu to tentando voar, Sinto que eu posso voar
Eu sinto

A verdade sempre vem, não minto
Eternas desde noventa e cinco
Rindo da morte como se fosse um rei
Igual plebeu com a vida eu não brinco
Será que o céu ainda entende os ímpios
Ou como os europeus que ouvem os índios?
Falando com meus manos sem ler suas leis
Falando com os anjos sem ler Coríntios

Esquece o que ouviu sobre os santos
Enquanto canto sei que tão olhando pro Bando
Das estrelas a city brilha tanto, to bolando um plano

Bolando e tentando voar, acabando com meus tímpanos
Eu to tentando voar, acabando com meu fígado
Eu to tentando voar, acabando como Icarus
Eu to tentando voar, Sinto que eu posso voar
Eu sinto

Eu decidi voar pra longe de tudo que atrasa e prende
Quando descobri que o mundo se renova e a vida é livre
Livre, leve, sem certo e nem errado
Nós sabemos o que é bom pra gente
Quem são eles pra dizerem o que é mal?
Cada um carrega seus pecados, seus julgamentos e sentenças
Se valeu a pena? Se abre e escuta os sinais
E o céu responde
Abre as asas, a gente é um pouco mais humano quando peca
Talvez um pouco menos quando falta
A fé é cega, mas, e a faca?

Икар

Расправь крылья,
Мы становимся немного человечнее, когда грешим,
И, возможно, немного меньше, когда нам не хватает
Вера слепа, но как же нож?

Острые слова, мятное дыхание,
На небеса люди с миссией пока не попадают.
Бог свидетель, дьявол внимателен,
Поэтому пойми тех, кто пытается, пойми.

Я пытаюсь летать, разрушая свои барабанные перепонки,
Я пытаюсь летать, разрушая свою печень,
Я пытаюсь летать, заканчивая как Икар,
Я пытаюсь летать, я чувствую, что могу летать.
Я чувствую.

Правда всегда выходит наружу, я не лгу,
Вечная с девяносто пятого,
Смеюсь над смертью, как король,
Но с жизнью, как простолюдин, я не играю.
Интересно, небо еще понимает нечестивцев
Или как европейцы, что слушают индейцев?
Говорю со своими братьями, не читая их законы,
Говорю с ангелами, не читая Коринфянам.

Забудь, что ты слышала о святых,
Пока я пою, я знаю, что они смотрят на стаю.
Из звезд город сияет так ярко, я придумываю план.

Придумываю и пытаюсь летать, разрушая свои барабанные перепонки,
Я пытаюсь летать, разрушая свою печень,
Я пытаюсь летать, заканчивая как Икар,
Я пытаюсь летать, я чувствую, что могу летать.
Я чувствую.

Я решил улететь подальше от всего, что задерживает и сковывает,
Когда я обнаружил, что мир обновляется, а жизнь свободна.
Свободна, легка, без правильного и неправильного.
Мы знаем, что для нас хорошо.
Кто они такие, чтобы говорить, что такое зло?
Каждый несет свои грехи, свои суждения и приговоры.
Стоило ли оно того? Откройся и слушай знаки,
И небо ответит.
Расправь крылья, мы становимся немного человечнее, когда грешим,
И, возможно, немного меньше, когда нам не хватает.
Вера слепа, но как же нож?