Текст и перевод песни Faroeste - Liberdade

Liberdade

Pegue as flores na jarra e o suco no jarro
Seguro minhas barras bem longe do barro
Livrem minhas amarras porque me amarro
Nas asas da cigarra e não na brasa do cigarro
Sem tv, sem carro, histórias que narro
Sem perder no esbarro, planeta bizarro!
Varro pra bem longe, onde o mal se esconde
Como ser livre se até na liberdade eu me agarro?
Arrumo o quarto em plena quarta
Tenho meus fardos como minha farda
Desde o meu parto até o dia que eu parta
Joguem os dardos, eles deram as cartas
Guarda, meus versos são libertários como haikai
Mas ainda usuário desse wifi
Quero mais pra mim! Quero paz pra mim!
Então vai, vai que isso ninguém faz pra mim

Sei que até lá, liberdade já pros meus irmãozinhos

Você tem seu carro próprio e o engarrafamento todo pra você
Anda correto e encara o tempo torto a correr
Cê tem a coragem nata/ e quer concilia-la
Entre as horas exatas/ pronto pra sofrer
Toca o despertador do sono tu não sai
Medíocre imperador do trono tu não cai
Liberdade é algo incorreto e com ela já estive
Talvez quando você era um feto tu era mais livre
Ou quando criança hein? Voltando a infância vem
Moldando distancia daquela pureza e você virou isso?
E por quanto a fica a fiança pra te libertar irmão?
Porque onde Deus fez paz o homem quis inventar prisão
Livre-se de suas amarras, sinta o vento, ouça a música
Ou faça ela, não limite o canto a caixa acústica
O mundo é som é hino em ritmo e tom divino
Liberdade é minha morada e o amor ainda é o inquilino (aqui)

Freedom

Take the flowers from the vase and the juice from the jug
I keep my bars far from the mud
Free my shackles because I'm attached
To the wings of the cicada, not the embers of the cigarette
No TV, no car, stories that I tell
Without losing in the collision, a bizarre planet!
I sweep it far away, where evil hides
How to be free if even in freedom I cling?
I tidy up the room on a Wednesday
I have my burdens like my uniform
From my birth to the day I depart
Throw the darts, they dealt the cards
Keep, my verses are libertarian like haiku
But still a user of this wifi
I want more for me! I want peace for me!
So go, go, nobody does this for me

I know that until then, freedom is already for my little brothers

You have your own car and the whole traffic jam for yourself
Walk straight and face the crooked time running
You have the innate courage/ and you want to reconcile it
Between the exact hours/ ready to suffer
The alarm clock plays, you don't get out of sleep
Mediocre emperor, you don't fall from the throne
Freedom is something wrong, and I've been with it
Maybe when you were a fetus you were freer
Or when you were a child, huh? Returning to childhood comes
Shaping the distance from that purity, and you turned into this?
And how much is the bail to set you free, brother?
Because where God made peace, man wanted to invent prison
Free yourself from your shackles, feel the wind, listen to the music
Or make it, don't limit the song to the speaker
The world is sound is hymn in rhythm and divine tone
Freedom is my dwelling place, and love is still the tenant (here)