Pecado Capital - Faroeste перевод на немецкий

Pecado Capital

Jesus, Allah, Ogum
Perdoem pelos pecados que crescemos achando comuns
Tá eu e meus manos bolando um plano
Tá eu e meus manos bolando um

É como se me rodeassem, por um motivo me odiassem
Tá bem, tambem consigo odiar cem
Sabem, os que mordem não latem
Todo Obama esconde um Bin Laden
Lá vem alguem pra atrasar, não adianta
Eu me adianto, é adiante que se anda
Essa guerra é como karma irmão
Cê manda deixar na terra ou leva arma em mão
Armação, armadilha, encarna o cão
Encarnação da matilha e cai nação em brasilia
Por favor me responde se der
Por favor por onde ir?
Ainda que eu tivesse as melhores
Essa mina aqui me faz ter as piores intenções
Tudo que vivo já deu
Livro de Matheus, não não caia em tentações

Anjos e demonios a gente é alvo
Sempre caminhando entre o bem e o mau
Nessa cidade tudo é tão igual
E eu só quero um sinal
Um sinal pra não ser mal interpretado
Certo, errado, vim desse estado
Eu sou de pecado capital
E eu só quero um sinal, e eu espero um sinal

Caminhando entre o bem e o mau, certo e errado sempre igual
Desse lado sem sinal, desse fardo sem final, afinal
Desde Genêsis sempre quis ouvir a voz de Deus contra Nemêsis
Fazem meses que tento fugir mas continuo nesse frênesi

De Frank Miller, Sin City, sim, sim me encara
Mesmo sem ter coroa eu sempre botei minha cara
Minha raiva é um prato cheio na terra em que matam sempre sem receio
Todos tem um lado bom, um lado mau mas preferem o lado feio

Anjos e demonios a gente é alvo
Sempre caminhando entre o bem e o mau
Nessa cidade tudo é tão igual
E eu só quero um sinal
Um sinal pra não ser mal interpretado
Certo, errado, vim desse estado
Eu sou de pecado capital
E eu só quero um sinal, e eu espero um sinal

Hauptsünde

Jesus, Allah, Ogum
Vergebt uns die Sünden, von denen wir dachten, sie seien normal
Ich und meine Jungs schmieden einen Plan
Ich und meine Jungs schmieden einen

Es ist, als würden sie mich umzingeln, mich aus einem Grund hassen
Schon gut, ich kann auch hundert hassen
Ihr wisst, die beißen, bellen nicht
Jeder Obama verbirgt einen Bin Laden
Da kommt jemand, um mich aufzuhalten, es nützt nichts
Ich gehe voran, vorwärts geht man
Dieser Krieg ist wie Karma, Bruder
Du entscheidest, ob du es auf Erden lässt oder zur Waffe greifst
Intrige, Falle, der Teufel steckt drin
Inkarnation des Rudels und die Nation fällt in Brasilia
Bitte antworte mir, wenn du kannst
Bitte, welchen Weg soll ich gehen?
Auch wenn ich das Beste hätte
Diese Frau hier bringt mich dazu, die schlimmsten Absichten zu haben
Alles, was ich erlebe, hat gereicht
Buch des Matthäus, nein, gib Versuchungen nicht nach

Engel und Dämonen, wir sind das Ziel
Wandeln immer zwischen Gut und Böse
In dieser Stadt ist alles so gleich
Und ich will nur ein Zeichen
Ein Zeichen, um nicht falsch verstanden zu werden
Richtig, falsch, ich komme aus diesem Zustand
Ich bin von der Hauptsünde
Und ich will nur ein Zeichen, und ich warte auf ein Zeichen

Wandelnd zwischen Gut und Böse, richtig und falsch, immer gleich
Auf dieser Seite ohne Zeichen, diese Last ohne Ende, schließlich
Seit Genesis wollte ich immer Gottes Stimme gegen Nemesis hören
Seit Monaten versuche ich zu fliehen, aber ich bleibe in diesem Wahnsinn

Von Frank Miller, Sin City, ja, sieh mich an
Auch ohne Krone habe ich immer mein Gesicht gezeigt
Meine Wut ist ein gefundenes Fressen in einem Land, in dem sie immer ohne Skrupel töten
Jeder hat eine gute Seite, eine schlechte Seite, aber sie bevorzugen die hässliche Seite

Engel und Dämonen, wir sind das Ziel
Wandeln immer zwischen Gut und Böse
In dieser Stadt ist alles so gleich
Und ich will nur ein Zeichen
Ein Zeichen, um nicht falsch verstanden zu werden
Richtig, falsch, ich komme aus diesem Zustand
Ich bin von der Hauptsünde
Und ich will nur ein Zeichen, und ich warte auf ein Zeichen