Текст и перевод песни Faron Young - I'll Be Satisfied With Love

I'll Be Satisfied With Love

(Wayne P.Walker - Gary Bryant)

Just let me love you as long as I live
Be a taker and just let me give
And I′ll be satisfied with love
Just let me make you a part of my dreams
And my darling is strange as it seems
I'll be satisfied with love.

It′s true and I don't know
This love could end in tears
But I will love you strong enough
To last through the years.

I'd be happy just be near you each day
Funny that I should feel this way
But I′ll be satisfied with love.

--- Instrumental ---

It′s true and I don't know
This love could end in tears
But I will love you strong enough
To last through the years.

I′d be happy just be near you each day
Funny that I should feel this way
But I'll be satisfied with love...

Je me contenterai de l'amour

(Wayne P.Walker - Gary Bryant)

Laisse-moi t'aimer aussi longtemps que je vivrai
Sois une preneuse et laisse-moi seulement donner
Et je me contenterai de l'amour
Laisse-moi faire de toi une partie de mes rêves
Et ma chérie, aussi étrange que cela puisse paraître
Je me contenterai de l'amour.

C'est vrai et je ne sais pas
Cet amour pourrait se terminer en larmes
Mais je t'aimerai assez fort
Pour que cela dure des années.

Je serais heureux d'être près de toi chaque jour
C'est drôle que je ressente cela de cette façon
Mais je me contenterai de l'amour.

--- Instrumental ---

C'est vrai et je ne sais pas
Cet amour pourrait se terminer en larmes
Mais je t'aimerai assez fort
Pour que cela dure des années.

Je serais heureux d'être près de toi chaque jour
C'est drôle que je ressente cela de cette façon
Mais je me contenterai de l'amour...