Текст и перевод песни Faron Young - Just Married
Just
married
this
mornin′.
Только
этим
утром
поженились.
How
happy
they
are.
Как
же
они
счастливы.
"Just
Married"
written
on
"Молодожены"
написано
The
window
of
a-their
car.
На
стекле
их
машины.
It
broke
my
heart
Разбито
мое
сердце,
To
see
them
drive
away.
Видеть,
как
вы
уезжаете.
I
lost
the
one
I
love
today.
Я
потерял
любимую
сегодня.
Dressed
all
in
white
satin,
В
белом
атласном
платье,
White
lace
in
her
hair.
Белое
кружево
в
твоих
волосах.
She
looked
so
lovely
Ты
выглядела
так
прекрасно,
It
was
more
than
I
could
bear.
Что
я
не
мог
этого
вынести.
Some
people
guessed
the
way
that
I
felt
Некоторые
догадались
о
моих
чувствах,
They
saw
the
tears
I
could
not
hide.
Они
видели
слезы,
которые
я
не
мог
скрыть.
I
should
have
stayed
at
home.
Мне
следовало
остаться
дома.
I
knew
what
was
in
store,
Я
знал,
что
произойдет,
But
somethin'
made
me
come
Но
что-то
заставило
меня
прийти
To
see
her
just
once
more.
Увидеть
тебя
еще
раз.
Just
married
this
mornin′.
Только
этим
утром
поженились.
How
happy
they
are.
Как
же
они
счастливы.
"Just
Married"
written
on
"Молодожены"
написано
The
window
of
a-their
car.
На
стекле
их
машины.
It
broke
my
heart
Разбито
мое
сердце,
To
see
them
drive
away.
Видеть,
как
вы
уезжаете.
I
lost
the
one
I
love
today.
Я
потерял
любимую
сегодня.
I
should
have
stayed
at
home.
Мне
следовало
остаться
дома.
I
knew
what
was
in
store,
Я
знал,
что
произойдет,
But
somethin'
made
me
come
Но
что-то
заставило
меня
прийти
To
see
her
just
once
more.
Увидеть
тебя
еще
раз.
Just
married
this
mornin'.
Только
этим
утром
поженились.
How
happy
they
are.
Как
же
они
счастливы.
"Just
Married"
written
on
"Молодожены"
написано
The
window
of
a-their
car.
На
стекле
их
машины.
It
broke
my
heart
Разбито
мое
сердце,
To
see
them
drive
away.
Видеть,
как
вы
уезжаете.
I
lost
the
one
I
love
today
Я
потерял
любимую
сегодня.
Оцените перевод
1
If I Were a Carpernter
2 Live Fast, Love Hard, Die Young
3 Nearness of You
4 Sweet Dreams
5 Everything I Have Is Yours
6 Goin' Steady
7 Thank You for a Lovely Evening
8 It All Depends On You
9 Just Married
10 Object of My Affection
11 Who Wouldn't Love You
12 If You Aren't Lovin' (You Ain't Livin')
13 Have I Waited Too Long
14 For the Love of a Woman Like You
15 Tattletale Tears
16 I've Got Five Dollars & It's Saturday Night
17 Sweet & Lovely
18 If That's The Fashion
19 I Can't Believe That You're in Love With Me
20 Stay as Sweet as You Are
21 Worried Mind
22 You Call Everybody Darling
23 Better Things Than These
24 Shame On You
25 I Can't Tell My Heart
26 Your Cheating Heart
27 Sweethearts or Strangers
28 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
29 I'm a Poor Boy
30 My Darling, My Darling
31 If I Had You
32 Don't Take Your Love from Me
33 You Are My Sunshine
34 That's What It's Like to Be Lonesome
35 I'll Be Yours
36 It's a Great Life - If You Don't Weaken
2 Live Fast, Love Hard, Die Young
3 Nearness of You
4 Sweet Dreams
5 Everything I Have Is Yours
6 Goin' Steady
7 Thank You for a Lovely Evening
8 It All Depends On You
9 Just Married
10 Object of My Affection
11 Who Wouldn't Love You
12 If You Aren't Lovin' (You Ain't Livin')
13 Have I Waited Too Long
14 For the Love of a Woman Like You
15 Tattletale Tears
16 I've Got Five Dollars & It's Saturday Night
17 Sweet & Lovely
18 If That's The Fashion
19 I Can't Believe That You're in Love With Me
20 Stay as Sweet as You Are
21 Worried Mind
22 You Call Everybody Darling
23 Better Things Than These
24 Shame On You
25 I Can't Tell My Heart
26 Your Cheating Heart
27 Sweethearts or Strangers
28 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
29 I'm a Poor Boy
30 My Darling, My Darling
31 If I Had You
32 Don't Take Your Love from Me
33 You Are My Sunshine
34 That's What It's Like to Be Lonesome
35 I'll Be Yours
36 It's a Great Life - If You Don't Weaken
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.