Текст и перевод песни Faron Young - My Dreams

My Dreams

(Jimmy Duncan)
When day ends and night falls my heart
'Cause a dream a dream of love
There's no dream like my dream
And darlin' it's you I'm dreamin' of.
If my dreams're daydreams
Then daydreams I have many of
There's no dreams like my dreams
And darlin' my dreams are of you.
Why did you prove untrue
When you know it's only you
When day breaks my heart aches
My lips taste the kisses we once knew.
There's no dream like my dreams
And darlin' my dreams are of you.
--- Instrumental ---
When day ends and night fall
'Cause a dream a dream of love
There's no dream like my dream
And darlin' it's you I'm dreamin' of.
And darlin' my dreams are of you...

Mes Rêves

(Jimmy Duncan)
Quand le jour baisse et que la nuit tombe, mon cœur
Cause un rêve, un rêve d'amour
Il n'y a pas de rêve comme le mien
Et chérie, c'est de toi que je rêve.
Si mes rêves sont des rêves éveillés
Alors, les rêves éveillés sont nombreux
Il n'y a pas de rêves comme les miens
Et chérie, mes rêves sont de toi.
Pourquoi t'es-tu avéré infidèle
Alors que tu sais que c'est seulement toi
Quand le jour se lève, mon cœur souffre
Mes lèvres goûtent les baisers que nous connaissions autrefois.
Il n'y a pas de rêve comme le mien
Et chérie, mes rêves sont de toi.
--- Instrumental ---
Quand le jour baisse et que la nuit tombe
Cause un rêve, un rêve d'amour
Il n'y a pas de rêve comme le mien
Et chérie, c'est de toi que je rêve.
Et chérie, mes rêves sont de toi...