Текст и перевод песни Faron Young - Out of My Heart

Out of My Heart

(Buddy Killen - Faron Young)
(Out of my heart out of my heart)
You tell me you′re leaving
Well, why don't you go?
Could it be that your heart
Keeps telling you no?
The door is wide open
But be sure when you start
When you walk out that door
You walk out of my heart.
Why are you waiting
You said we were through
Could it be that you need me
The way I need you.
Walk slowly my darling
Think it over, be smart
When you walk out that door
You walk out of my heart.
--- Instrumental ---
Why are you waiting
You said we were through
Could it be that you need me
The way I need you.
Walk slowly my darling
Think it over, be smart
When you walk out that door
You walk out of my heart...

Вон из моего сердца

(Бадди Киллен - Фарон Янг)
(Вон из моего сердца, вон из моего сердца)
Ты говоришь, что уходишь,
Что ж, почему ты не уйдешь?
Может быть, твое сердце
Продолжает говорить тебе "нет"?
Дверь широко открыта,
Но будь уверена, когда ты начнешь,
Когда ты выйдешь за эту дверь,
Ты выйдешь из моего сердца.
Почему ты ждешь?
Ты сказала, что между нами все кончено.
Может быть, ты нуждаешься во мне
Так же, как я нуждаюсь в тебе?
Иди медленно, моя дорогая,
Подумай об этом, будь благоразумна.
Когда ты выйдешь за эту дверь,
Ты выйдешь из моего сердца.
--- Инструментальная часть ---
Почему ты ждешь?
Ты сказала, что между нами все кончено.
Может быть, ты нуждаешься во мне
Так же, как я нуждаюсь в тебе?
Иди медленно, моя дорогая,
Подумай об этом, будь благоразумна.
Когда ты выйдешь за эту дверь,
Ты выйдешь из моего сердца...