Текст и перевод песни Faron Young - Tattletale Tears

Tattletale Tears

(Faron Young - Owen Perry)

Oh, tattle tale tears are telling on you
More than a thousand words could ever do
Oh, tattle tale tears that you try to hide
Are telling that you′re the one who's crying inside.

While you were pettin′ you kept forgettin' the tables can turn
And that others can find someone new
Now you're alone with no one to talk to
And tattle tale tears are telling on you.

--- Instrumental ---

While you were pettin′ you kept forgettin′ the tables can turn
And that others can find someone new
Now you're alone with no one to talk to
And tattle tale tears are telling on you...

Tattletale Tears

(Faron Young - Owen Perry)

Oh, les larmes de la tattletale vous trahissent
Plus que mille mots ne pourraient jamais le faire
Oh, les larmes de la tattletale que vous essayez de cacher
Disent que vous êtes celui qui pleure à l'intérieur.

Pendant que vous caressez, vous avez oublié que les tables peuvent tourner
Et que les autres peuvent trouver quelqu'un de nouveau
Maintenant, tu es seul, sans personne à qui parler
Et les larmes de la tattletale vous trahissent.

--- Instrumental ---

Pendant que vous caressez, vous avez oublié que les tables peuvent tourner
Et que les autres peuvent trouver quelqu'un de nouveau
Maintenant, tu es seul, sans personne à qui parler
Et les larmes de la tattletale vous trahissent...