Faron Young - Your Old Used to Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faron Young - Your Old Used to Be




Your Old Used to Be
Твоё прежнее «бывало»
Will I ever get used to being your old used to be?
Смирюсь ли я когда-нибудь с тем, что стал твоим прежним «бывало»?
I watched you walk away from me so long ago
Я смотрел, как ты уходишь от меня так давно,
I didn′t know I loved you and I let you go
Я не знал, что люблю тебя, и отпустил тебя,
And just to think that I'm the one who set you free
И подумать только, что это я дал тебе свободу.
Will I ever get used to being your old used to be?
Смирюсь ли я когда-нибудь с тем, что стал твоим прежним «бывало»?
I′ve gotten used to people's stares as I walk by
Я привык к взглядам людей, когда прохожу мимо,
I keep my head bowed low so they can't see me cry
Я держу голову опущенной, чтобы они не видели моих слез,
They say there goes a man who lives in a memory
Они говорят: «Вот идет человек, живущий воспоминаниями».
Will I ever get used to being your old used to be?
Смирюсь ли я когда-нибудь с тем, что стал твоим прежним «бывало»?
I′ve got no one to help me pass these lonely days
Мне не с кем скоротать эти одинокие дни,
When night time comes I just can′t keep the blues away
Когда наступает ночь, я просто не могу прогнать тоску,
Or if I dream your lovely face is all I see
И даже во сне я вижу только твое прекрасное лицо.
Will I ever get used to being your old used to be?
Смирюсь ли я когда-нибудь с тем, что стал твоим прежним «бывало»?
I've gotten used to people′s stares as I walk by
Я привык к взглядам людей, когда прохожу мимо,
I keep my head bowed low so they can't see me cry
Я держу голову опущенной, чтобы они не видели моих слез,
They say there goes a man who lives in a memory
Они говорят: «Вот идет человек, живущий воспоминаниями».
Will I ever get used to being your old used to be?...
Смирюсь ли я когда-нибудь с тем, что стал твоим прежним «бывало»?...





Авторы: Faron Young, Hilda Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.