Blades - FARR перевод на немецкий

Blades

Oh-oh, uuh uuh
Oh-oh, uuh uuh

All alone I feel your breath
Cold as it touches my neck
Dark in the weight of your silhouette
I know
Every minute that we spend
Is bringing us closer to seeing the end
Don't wanna go 'cause it's double-less

I think this bridge is burning down
I think my heart is just beating slowly
It's first I'm only thinkin' bout
And then you try to act like you don't know me

Ah! Oh, I can feel your Blades in your loving now, oh-oh
Ah! 'Cause you've been throwing shade when you come around
Oh,-ooh, and I've got what you need, what you never found, oh-oh
Ah! Oh, I can feel your Blades in your loving now, oh-ooh

All along I watched my step
Tried to give you everything I had
When I'm with you I am feeling pass this on
So on and on I hold my breath
Keeping hope that when I see you next
That you're the ghost of the [?] past

I think this bridge is burning down
I think my heart is just beating slowly
It's first I'm only thinkin' bout
And then you try to act like you don't know me

Ah! Oh, I can feel your Blades in your loving now, oh-oh
Ah! 'Cause you've been throwing shade when you come around
Oh,-ooh, and I've got what you need, what you never found, oh-oh
Ah! Oh, I can feel your Blades in your loving now, oh-ooh

I can feel your Blades hidden under my name
If I go now, I'ma never come back
I can feel the Blades getting into my chest
If I go now, I'ma never come back, no

Oh-oh, oh-ooh
Oh-ooh
I think this bridge is burning down
Oh-oh, oh-ooh
Oh-ooh

Klingen

Oh-oh, uuh uuh
Oh-oh, uuh uuh

Ganz allein spüre ich deinen Atem
Kalt, wie er meinen Nacken berührt
Dunkel im Gewicht deiner Silhouette
Ich weiß
Jede Minute, die wir verbringen
Bringt uns näher daran, das Ende zu sehen
Ich will nicht gehen, denn es ist zweischneidig

Ich glaube, diese Brücke brennt nieder
Ich glaube, mein Herz schlägt nur langsam
Es ist das Erste, woran ich nur denke
Und dann versuchst du, so zu tun, als ob du mich nicht kennst

Ah! Oh, ich kann deine Klingen jetzt in deiner Liebe spüren, oh-oh
Ah! Weil du Schatten wirfst, wenn du vorbeikommst
Oh,-ooh, und ich habe, was du brauchst, was du nie gefunden hast, oh-oh
Ah! Oh, ich kann deine Klingen jetzt in deiner Liebe spüren, oh-ooh

Die ganze Zeit über habe ich auf meine Schritte geachtet
Habe versucht, dir alles zu geben, was ich hatte
Wenn ich mit dir zusammen bin, fühle ich, dass ich darüber hinwegkomme
Also halte ich immer wieder meinen Atem an
Und hoffe, dass, wenn ich dich das nächste Mal sehe
Dass du der Geist der [?] Vergangenheit bist

Ich glaube, diese Brücke brennt nieder
Ich glaube, mein Herz schlägt nur langsam
Es ist das Erste, woran ich nur denke
Und dann versuchst du, so zu tun, als ob du mich nicht kennst

Ah! Oh, ich kann deine Klingen jetzt in deiner Liebe spüren, oh-oh
Ah! Weil du Schatten wirfst, wenn du vorbeikommst
Oh,-ooh, und ich habe, was du brauchst, was du nie gefunden hast, oh-oh
Ah! Oh, ich kann deine Klingen jetzt in deiner Liebe spüren, oh-ooh

Ich kann deine Klingen spüren, versteckt unter meinem Namen
Wenn ich jetzt gehe, komme ich nie wieder zurück
Ich kann die Klingen spüren, die in meine Brust eindringen
Wenn ich jetzt gehe, komme ich nie wieder zurück, nein

Oh-oh, oh-ooh
Oh-ooh
Ich glaube, diese Brücke brennt nieder
Oh-oh, oh-ooh
Oh-ooh