FARR - Magic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FARR - Magic




Magic
Магия
If we're gonna sail away not to return again
Если мы уплывем, чтобы не вернуться,
If we're going old and grey, we'll make it in the end
Если мы состаримся, мы все равно справимся,
If we're gonna crash and burn, we'll do it how we want to
Если мы разобьемся и сгорим, мы сделаем это так, как захотим,
'Cause at least we have magic, at least we have magic
Потому что у нас хотя бы есть магия, по крайней мере, у нас есть магия.
I was drowning at the surface, hung by a thread
Я тонул на поверхности, держась на волоске,
And I never thought I'd make it up again
И я никогда не думал, что снова поднимусь,
But I'm back up on my feet now
Но теперь я снова на ногах
And hold up my chest as you multiplied the strength that I had left
И расправляю плечи, потому что ты приумножила ту силу, что у меня оставалась.
If we're gonna sail away not to return again
Если мы уплывем, чтобы не вернуться,
If we're going old and grey, we'll make it in the end
Если мы состаримся, мы все равно справимся,
If we're gonna crash and burn, we'll do it how we want to
Если мы разобьемся и сгорим, мы сделаем это так, как захотим,
'Cause at least we have magic, oh, at least we have magic
Потому что у нас хотя бы есть магия, о, по крайней мере, у нас есть магия.
All these moments under moonlight that make everything clear
Все эти моменты под лунным светом, которые делают все ясным,
Oh, I feel no more pressure when you're near
О, я не чувствую больше давления, когда ты рядом.
And everything is alright, I'm calming my fears
И все в порядке, я успокаиваю свои страхи.
Oh, I've waited my whole life to end up here
О, я ждал всю свою жизнь, чтобы оказаться здесь.
If we're gonna sail away not to return again
Если мы уплывем, чтобы не вернуться,
If we're going old and grey, we'll make it in the end
Если мы состаримся, мы все равно справимся,
If we're gonna crash and burn, we'll do it how we want to
Если мы разобьемся и сгорим, мы сделаем это так, как захотим,
'Cause at least we have magic, oh, at least we have magic
Потому что у нас хотя бы есть магия, о, по крайней мере, у нас есть магия.
I don't care where this goes
Мне все равно, куда это приведет,
I've been burned with magic before
Я уже обжигался магией раньше.
Restless mind, rest your soul
Беспокойный разум, успокой свою душу.
Stay like you, it's magical
Оставайся такой, какая ты есть, это волшебно.
If we're gonna sail away not to return again
Если мы уплывем, чтобы не вернуться,
If we're going old and grey, we'll make it in the end
Если мы состаримся, мы все равно справимся,
If we're gonna crash and burn, we'll do it how we want to
Если мы разобьемся и сгорим, мы сделаем это так, как захотим,
'Cause at least we have magic, oh, at least we have magic
Потому что у нас хотя бы есть магия, о, по крайней мере, у нас есть магия.
Restless mind, rest your soul
Беспокойный разум, успокой свою душу.
I love you, it's magical
Я люблю тебя, это волшебно.





Авторы: Linden Jay, Romeo Testa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.