FARR - Paranoid - перевод песни на русский

Текст и перевод песни FARR - Paranoid




I ain't slept in days I think my body hates me
Я не спал несколько дней, мне кажется, мое тело ненавидит меня
Smoke another cigarette to kill the time
Выкури еще одну сигарету, чтобы убить время
It's hard to slow your breath up when your heart is racing
Трудно замедлить дыхание, когда твое сердце бешено колотится
Harder yet to keep up when it's in your mind
Еще труднее идти в ногу, когда это у тебя в голове
If I fight back, they gon' bite back, I'ma lose it, yeah
Если я буду сопротивляться, они будут кусаться в ответ, я потеряю контроль, да
I don't like that, want my life back, I didn't choose this
Мне это не нравится, я хочу вернуть свою жизнь, я этого не выбирал
When they see me, think they know me, it's a front
Когда они видят меня, думают, что знают меня, это прикрытие
I think I got this, am I wrong in giving up?
Я думаю, я понял это, разве я неправ, сдаваясь?
Maybe I'm a little bit paranoid of this world I'm living in
Может быть, я немного параноик по отношению к этому миру, в котором живу
I guess I'm just a little bit hesitant, oh
Наверное, я просто немного сомневаюсь, о
This is it, it's serious, it's getting rough in this world I'm living in
Вот оно, это серьезно, становится тяжело в этом мире, в котором я живу
I guess I'm just a little bit paranoid, oh
Наверное, я просто немного параноик, о
I don't trust a soul, it's like I'm going crazy
Я не доверяю ни единой душе, это похоже на то, что я схожу с ума
Lately, I been towing on the line
В последнее время я буксирую на леске
Voices in my head, they just been sittin' waiting
Голоса в моей голове, они просто сидели и ждали
Just so they can hit me when I'm blind
Просто чтобы они могли ударить меня, когда я ослепну
If I fight back, they gon' bite back, I'ma lose it, yeah
Если я буду сопротивляться, они будут кусаться в ответ, я потеряю контроль, да
I don't like that, want my life back, I didn't choose this, no, no, no
Мне это не нравится, я хочу вернуть свою жизнь, я не выбирал это, нет, нет, нет
Maybe I'm a little bit paranoid of this world I'm living in
Может быть, я немного параноик по отношению к этому миру, в котором живу
I guess I'm just a little bit hesitant, oh
Наверное, я просто немного сомневаюсь, о
This is it, it's serious, it's getting rough in this world I'm living in
Вот оно, это серьезно, становится тяжело в этом мире, в котором я живу
I guess I'm just a little bit paranoid, oh
Наверное, я просто немного параноик, о
Just chasing change, they drag my bones
Просто гоняясь за переменами, они тащат мои кости
I'm walking backwards down this road
Я иду задом наперед по этой дороге
I ain't got nowhere left to go
Мне больше некуда идти
'Cause I'm paranoid and trying to keep control
Потому что я параноик и пытаюсь сохранить контроль
Maybe I'm a little bit paranoid of this world I'm living in
Может быть, я немного параноик по отношению к этому миру, в котором живу
I guess I'm just a little bit hesitant, oh
Наверное, я просто немного сомневаюсь, о
This is it, it's serious, it's getting rough in this world I'm living in
Вот оно, это серьезно, становится тяжело в этом мире, в котором я живу
I guess I'm just a little bit paranoid, oh
Наверное, я просто немного параноик, о






Авторы: Linden Jay, Romeo Testa

FARR - Technicolour
Альбом
Technicolour
дата релиза
01-11-2019


Еще альбомы FARR
Исполнитель FARR, альбом Wide Eye
2022
Исполнитель FARR, альбом Convoluted
2020
Исполнитель FARR, альбом Inside Out
2019
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.