Paranoid - FARR перевод на немецкий

Paranoid

I ain't slept in days I think my body hates me
Smoke another cigarette to kill the time
It's hard to slow your breath up when your heart is racing
Harder yet to keep up when it's in your mind

If I fight back, they gon' bite back, I'ma lose it, yeah
I don't like that, want my life back, I didn't choose this
When they see me, think they know me, it's a front
I think I got this, am I wrong in giving up?

Maybe I'm a little bit paranoid of this world I'm living in
I guess I'm just a little bit hesitant, oh
This is it, it's serious, it's getting rough in this world I'm living in
I guess I'm just a little bit paranoid, oh

I don't trust a soul, it's like I'm going crazy
Lately, I been towing on the line
Voices in my head, they just been sittin' waiting
Just so they can hit me when I'm blind

If I fight back, they gon' bite back, I'ma lose it, yeah
I don't like that, want my life back, I didn't choose this, no, no, no

Maybe I'm a little bit paranoid of this world I'm living in
I guess I'm just a little bit hesitant, oh
This is it, it's serious, it's getting rough in this world I'm living in
I guess I'm just a little bit paranoid, oh

Just chasing change, they drag my bones
I'm walking backwards down this road
I ain't got nowhere left to go
'Cause I'm paranoid and trying to keep control

Maybe I'm a little bit paranoid of this world I'm living in
I guess I'm just a little bit hesitant, oh
This is it, it's serious, it's getting rough in this world I'm living in
I guess I'm just a little bit paranoid, oh

Paranoid

Ich habe tagelang nicht geschlafen, ich glaube, mein Körper hasst mich
Rauche noch eine Zigarette, um die Zeit totzuschlagen
Es ist schwer, deinen Atem zu verlangsamen, wenn dein Herz rast
Noch schwerer ist es, mitzuhalten, wenn es in deinem Kopf ist

Wenn ich mich wehre, werden sie zurückbeißen, ich werde es verlieren, ja
Das gefällt mir nicht, ich will mein Leben zurück, ich habe das nicht gewählt
Wenn sie mich sehen, denken sie, sie kennen mich, es ist eine Fassade
Ich denke, ich schaffe das, liege ich falsch, wenn ich aufgebe?

Vielleicht bin ich ein bisschen paranoid wegen dieser Welt, in der ich lebe
Ich schätze, ich bin nur ein bisschen zögerlich, oh
Das ist es, es ist ernst, es wird hart in dieser Welt, in der ich lebe
Ich schätze, ich bin nur ein bisschen paranoid, oh

Ich traue keiner Seele, es ist, als würde ich verrückt werden
In letzter Zeit bewege ich mich auf der Grenze
Stimmen in meinem Kopf, sie haben nur gewartet
Nur damit sie mich treffen können, wenn ich blind bin

Wenn ich mich wehre, werden sie zurückbeißen, ich werde es verlieren, ja
Das gefällt mir nicht, will mein Leben zurück, ich habe das nicht gewählt, nein, nein, nein

Vielleicht bin ich ein bisschen paranoid wegen dieser Welt, in der ich lebe
Ich schätze, ich bin nur ein bisschen zögerlich, oh
Das ist es, es ist ernst, es wird hart in dieser Welt, in der ich lebe
Ich schätze, ich bin nur ein bisschen paranoid, oh

Jage nur dem Wechselgeld nach, sie schleifen meine Knochen
Ich gehe rückwärts diese Straße entlang
Ich habe keinen Ort mehr, wo ich hingehen kann
Weil ich paranoid bin und versuche, die Kontrolle zu behalten

Vielleicht bin ich ein bisschen paranoid wegen dieser Welt, in der ich lebe
Ich schätze, ich bin nur ein bisschen zögerlich, oh
Das ist es, es ist ernst, es wird hart in dieser Welt, in der ich lebe
Ich schätze, ich bin nur ein bisschen paranoid, oh