Текст и перевод песни Farruco - Vivir Mi Vida

Vivir Mi Vida

No dejo que nadie me diga
Como yo tengo yo que vivir mi vida
Todo el dinero me lo voy a gastar
Cuando me muera nada me voy a llevar

Por eso voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer
Hoy yo voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer

Hoy yo voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer
Hoy yo voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer

Que a mi nadie me diga un carajo de lo que tengo que hacer
Si ninguno de ustedes, un peso en mi cuenta me va aponer
Cuando voy a janguear y voy a beber, la calle voy a romper
No importa lo que me gaste cabrones, si yo tengo para resolver

Tengo el botelleo más caro, lo que tengo es un descaro
Donde quiera que me meto, la película, todo el mundo les paro
Los palos están readys afuera en la disco, nosotros tenemos poder
Eso es para que entienda que a mi no
Me puede decir lo que tengo que hacer

Yo si que tengo la calle prendida, yo tengo la ruta y las vías
Yo no corro por la de nadie, Farruko, yo siempre estoy en la mía
Anuel me escribió una carta, desde la cárcel donde decía
Tempo real hasta la muerte y cuidado con la hipocresía

Por eso voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer
Hoy yo voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer

Hoy yo voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer
Hoy yo voy a fumar y beber, vacilar y joder
Que a mi nadie me diga, que es lo que yo tengo que hacer

Yo vivo la vida como si no hubiese un mañana no no...
Bebiendo y fumando,
La funda gastando, siempre es vacilon con los panas
La vida es una y siempre la calle me llama
Para mi hasta los lunes es como si fuera fin de semana

Jangueando, bebiendo, gastando
Moviendo el trabajo, a New York y Orlando
Adentro del strepclub el dinero volando
Nos estamos chingando los cueros cabrones
Y del poder estamos abusando

Puñeta, soy feliz y lo demás no me importa
Disfruto el día a día, porque esta vida es muy corta
Hago lo que quiero, compro lo que quiero
Parque aquí si que hay torta, levanta tu mano
Y sácale el dedo a todos los que no te soportan

Farru
Carbon Fiber Music
OMV
Onell
Ustedes saben mi nombre ya
Onell Flow

Vivre Ma Vie

Je ne laisse personne me dire
Comment je dois vivre ma vie
Je vais dépenser tout mon argent
Quand je mourrai, je ne pourrai rien emporter

C'est pourquoi je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire
Aujourd'hui, je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire

Aujourd'hui, je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire
Aujourd'hui, je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire

Que personne ne me dise un mot de ce que je dois faire
Si aucun d'entre vous ne va mettre un peso sur mon compte
Quand je vais m'amuser et boire, je vais faire bouger la rue
Peu importe ce que je dépense, les mecs, si j'ai de quoi régler

J'ai le vin le plus cher, j'ai l'audace
Où que j'aille, le film, tout le monde s'arrête pour moi
Les sticks sont prêts dehors à la discothèque, nous avons du pouvoir
C'est pour que tu comprennes que je ne
Peux pas me dire ce que je dois faire

J'ai la rue en feu, j'ai la route et les voies
Je ne cours pas pour personne, Farruko, je suis toujours sur mon chemin
Anuel m'a écrit une lettre, depuis la prison où il disait
Tempo réel jusqu'à la mort et attention à l'hypocrisie

C'est pourquoi je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire
Aujourd'hui, je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire

Aujourd'hui, je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire
Aujourd'hui, je vais fumer et boire, m'amuser et me défouler
Personne ne me dira ce que je dois faire

Je vis la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain, non non...
En buvant et en fumant,
En dépensant l'argent, c'est toujours une fête avec les amis
La vie est une et la rue m'appelle toujours
Pour moi, même les lundis sont comme si c'était le week-end

On s'amuse, on boit, on dépense
On fait tourner le travail, à New York et à Orlando
Dans le strip-club, l'argent vole
On se fait plaisir, les mecs
Et on abuse du pouvoir

Putain, je suis heureux et le reste ne m'importe pas
Je profite du jour le jour, parce que cette vie est trop courte
Je fais ce que je veux, j'achète ce que je veux
Parce qu'ici, il y a de la galette, lève la main
Et montre le doigt à tous ceux qui ne te supportent pas

Farru
Carbon Fiber Music
OMV
Onell
Vous connaissez mon nom maintenant
Onell Flow