Текст и перевод песни La Firma feat. Farruko - Amor De Colegio (Remix)

Amor De Colegio (Remix)

Ella me textea a mi
A que yo la busque
Cuando salgas del colegio

Ya voy de camino, bebé tú me tiras
Voy a recogerte en el maquinon
Ella esta lucia, le frontea a las amigas
Pero tú sabes que esto es entre tú y yo

Como me mira, no es mentira
Que el que te enloquece en la noche soy yo
Mientras fluía, tú lo sentías
Y el que mantiene en tu mente soy yo

Como me mira, no es mentira
Que el que te enloquece en la noche soy yo
Mientras fluía, tú lo sentías
Y el que mantiene en tu mente soy yo

Salgan en la mochila, donde estas que quiero verte
Si falta la profe, hoy estamos de suerte
A la misma hora en la esquina voy a recogerte
Pa' hacer cositas raras y que se queden en tu mente

Me avisas si te demoras
Avisame si un loco te incomoda
Aunque tenga tatuaje dice la gente
Que soy maliante pero todos mienten

Amor de colegio no tiene piedad
Te llevo a un extremo con intensidad
Se prende en pasión y lujuria
Arropando los cuerpos en sensualidad

Amor de colegio no tiene piedad
Te llevo a un extremo con intensidad
Se prende en pasión y lujuria
Arropando los cuerpos en sensualidad

Como me mira, no es mentira
Que el que te enloquece en la noche soy yo
Mientras fluía, tú lo sentías
Y el que mantiene en tu mente soy yo

Como me mira, no es mentira
Que el que te enloquece en la noche soy yo
Mientras fluía, tú lo sentías
Y el que mantiene en tu mente soy yo

Ella no esta de casillero y que su mundo sea rapero
Y tu sin querer queriendo una actriz o modelo
Besos sin ningún pero, con pasión son más sinceros
Y nunca falta en la novela una escena de celos

Hoy me escapo de clases y no me esperen en casa
Hoy somos los dos, ya veremos que pasa
El tiempo transcurre en el hotel plaza
Adictos a un cuerpo que envuelve y te caza

Amor de colegio no tiene piedad
Te llevo a un extremo con intensidad
Se prende en pasión y lujuria
Arropando los cuerpos en sensualidad

Amor de colegio no tiene piedad
Te llevo a un extremo con intensidad
Se prende en pasión y lujuria
Arropando los cuerpos en sensualidad

Como me mira, no es mentira
Que el que te enloquece en la noche soy yo
Mientras fluía, tú lo sentías
Y el que mantiene en tu mente soy yo

Como me mira, no es mentira
Que el que te enloquece en la noche soy yo
Mientras fluía, tú lo sentías
Y el que mantiene en tu mente soy yo

Ella me textea a mi
A que yo la busque
Cuando salgas del colegio
Ya voy de camino, bebé tú me tiras
Voy a recogerte en el maquinon
Ella esta lucia, le frontea a las amigas
Pero tú sabes que esto es entre tú y yo
Yeah!
Farru
Carbon Fiber Music
La Maquinaria
Perreke
Carlito VIP
Nandito
Sharom Torres
La Firma Santana
Cali!
Colombia y Puerto Rico

Amour De Collège (Remix)

Elle m'envoie des textos
Pour que j'aille la chercher
Quand tu sors du collège

Je suis en route, bébé, tu m'attires
Je vais te chercher dans mon bolide
Elle est magnifique, elle domine ses amies
Mais tu sais que c'est entre toi et moi

La façon dont elle me regarde, ce n'est pas un mensonge
C'est moi qui te rends folle la nuit
Alors que nous flottions, tu le ressentais
Et c'est moi qui occupe ton esprit

La façon dont elle me regarde, ce n'est pas un mensonge
C'est moi qui te rends folle la nuit
Alors que nous flottions, tu le ressentais
Et c'est moi qui occupe ton esprit

Sors tout ce qui est dans ton sac à dos, où es-tu ? J'ai envie de te voir
Si le prof est absent, nous avons de la chance aujourd'hui
À la même heure, au coin de la rue, je viendrai te chercher
Pour faire des choses bizarres et les graver dans ton esprit

Préviens-moi si tu es en retard
Dis-moi si un type te met mal à l'aise
Même si j'ai des tatouages, les gens disent
Que je suis un voyou, mais ils mentent tous

L'amour de collège n'a pas de pitié
Je t'emmène à l'extrême avec intensité
Ça s'enflamme en passion et en luxure
Enveloppant les corps dans la sensualité

L'amour de collège n'a pas de pitié
Je t'emmène à l'extrême avec intensité
Ça s'enflamme en passion et en luxure
Enveloppant les corps dans la sensualité

La façon dont elle me regarde, ce n'est pas un mensonge
C'est moi qui te rends folle la nuit
Alors que nous flottions, tu le ressentais
Et c'est moi qui occupe ton esprit

La façon dont elle me regarde, ce n'est pas un mensonge
C'est moi qui te rends folle la nuit
Alors que nous flottions, tu le ressentais
Et c'est moi qui occupe ton esprit

Elle est hors des sentiers battus et elle veut que son monde soit celui des rappeurs
Et toi, sans le vouloir, tu deviens une actrice ou une mannequin
Des baisers sans aucun "mais", avec passion, ils sont plus sincères
Et il n'y a jamais de manque dans le roman d'une scène de jalousie

Aujourd'hui, je me sauve des cours et ne m'attends pas à ce que tu sois à la maison
Aujourd'hui, nous sommes seuls, nous verrons ce qui se passe
Le temps passe à l'hôtel Plaza
Accros à un corps qui enveloppe et te capture

L'amour de collège n'a pas de pitié
Je t'emmène à l'extrême avec intensité
Ça s'enflamme en passion et en luxure
Enveloppant les corps dans la sensualité

L'amour de collège n'a pas de pitié
Je t'emmène à l'extrême avec intensité
Ça s'enflamme en passion et en luxure
Enveloppant les corps dans la sensualité

La façon dont elle me regarde, ce n'est pas un mensonge
C'est moi qui te rends folle la nuit
Alors que nous flottions, tu le ressentais
Et c'est moi qui occupe ton esprit

La façon dont elle me regarde, ce n'est pas un mensonge
C'est moi qui te rends folle la nuit
Alors que nous flottions, tu le ressentais
Et c'est moi qui occupe ton esprit

Elle m'envoie des textos
Pour que j'aille la chercher
Quand tu sors du collège
Je suis en route, bébé, tu m'attires
Je vais te chercher dans mon bolide
Elle est magnifique, elle domine ses amies
Mais tu sais que c'est entre toi et moi
Yeah!
Farru
Carbon Fiber Music
La Maquinaria
Perreke
Carlito VIP
Nandito
Sharom Torres
La Firma Santana
Cali!
Colombie et Porto Rico