Farruko feat. Mariangela - CRONOS - перевод текста песни на русский

CRONOS - Mariangela , Farruko перевод на русский




CRONOS
КРОНОС
Tratas de alcanzar el sol
Ты пытаешься достичь солнца,
Pero se unde
Но оно садится.
Y te das cuenta
И ты понимаешь,
Que no hay nada más valioso como el tiempo
Что нет ничего ценнее времени,
Y el ahora
Чем сейчас,
Y el momento
Чем этот момент.
Amar, llorar
Любить, плакать,
Que los tiempos se acaban
Ведь время истекает.
Crecer, sanar
Расти, исцеляться,
No sabes si hay mañana
Не знаешь, будет ли завтра.
Estoy aqui
Я здесь,
Y eso es lo que importa
И это то, что важно.
Quiero llegar a la luna y alcanzar el sol
Я хочу добраться до луны и достичь солнца.
Es como que en el invierno
Это как будто зимой
Se sienta calor
Чувствуешь тепло.
Descifrar el interior sin ver el exterior
Разгадать внутреннее, не видя внешнего.
No podemos nos domina una fuerza superior
Мы не можем, нами управляет высшая сила.
A veces quisiera romper la ley de la gravedad
Иногда мне хочется нарушить закон гравитации,
Detener el tiempo y poder manipular
Остановить время и управлять им,
Las horas y disfrutar cada segundo
Часами, и наслаждаться каждой секундой
Y los días que va regalando el mundo
И днями, которые дарит мир.
Te imaginas tener el destino al alcance de tu mano
Представь, что судьба в твоих руках,
No mover un solo dedo y que cambie todo como Thanos
Не шевелишь и пальцем, а всё меняется, как у Таноса.
Solo soy un espíritu viviendo como humano
Я всего лишь дух, живущий как человек,
Que dibujó su huella antes de irse al otro plano
Который оставил свой след, прежде чем уйти в другой мир.
Amar, llorar
Любить, плакать,
Que los tiempos se acaban
Ведь время истекает.
Crecer, sanar
Расти, исцеляться,
No sabes si hay mañana
Не знаешь, будет ли завтра.
Estoy aqui
Я здесь,
Y eso es lo que importa
И это то, что важно.
Yo no me voy a la suerte, no hay casualidad
Я не полагаюсь на удачу, случайностей не бывает.
Una armonía que calma toda mi ansiedad
Гармония, которая успокаивает всю мою тревогу.
Te acuerdas de un arpa tocada por un ángel
Помнишь арфу, на которой играл ангел?
Que hace que mis demonios se salgan y se espanten
Она заставляет моих демонов выйти и исчезнуть.
Cantame libre
Спой мне свободно,
Esta paz no se describe
Этот мир не описать.
A tu voz soy sensible
К твоему голосу я чувствителен,
Resistirme imposible
Сопротивляться невозможно.
Tan frágil el hilo que amarra la vida
Так хрупка нить, связывающая жизнь,
Unos se pierden entrando no ven la salida
Некоторые теряются, войдя, не видят выхода.
Se van de este mundo a destiempo sin conocer a dios
Уходят из этого мира преждевременно, не познав Бога.
El tiempo se nos va
Время уходит от нас,
El tiempo se nos va
Время уходит от нас.
Amar, llorar
Любить, плакать,
Que los tiempos se acaban
Ведь время истекает.
Crecer, sanar
Расти, исцеляться,
No sabes si hay mañana
Не знаешь, будет ли завтра.
Estoy aqui
Я здесь,
Y eso es lo que importa
И это то, что важно.
El tiempo se nos va
Время уходит от нас,
Que lo tiempos se acaban
Время истекает,
Estoy aquí y eso es lo que importa
Я здесь, и это то, что важно.





Авторы: Franklin Martinez, Carlos Efren Reyes Rosado, Marcos G. Perez, Melony Nathalie Redondo, Robert Wauchope, Jeronimo Hernandez De La Cruz, Mariangela Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.