Farruko feat. Alexio La Bestia - No Confío - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Farruko feat. Alexio La Bestia - No Confío




No Confío
Je Ne Fais Confiance À Personne
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
La Bruja
La Sorcière
TrapXFicante
TrapXFicante
No confio en nadie, yeh
Je ne fais confiance à personne, ouais
Si como quiera van a hablar mal de
De toute façon, ils parleront mal de moi
Tampoco ya creo en nadie (nadie, nadie)
Je ne crois plus en personne non plus (personne, personne)
No sabe cuanto se me han virao' a
Tu ne sais pas combien m'ont tourné le dos
No quiero saber de nadie (nadie, nadie)
Je ne veux entendre parler de personne (personne, personne)
Si ninguno me ha dado nada a
Si personne ne m'a jamais rien donné
Dime qué han hecho por mí, nadie (La Bruja)
Dis-moi ce qu'ils ont fait pour moi, personne (La Sorcière)
Han pasao' por lo que yo he pasao' por eso asi soy y si no regálame
Ils n'ont pas traversé ce que j'ai traversé, c'est pour ça que je suis comme ça, et sinon, fais-moi plaisir
Yo no creo en los cuentos de ada
Je ne crois pas aux contes de fées
El amor es sentencia firmada
L'amour est une sentence signée
Los panas promesas habladas
Les potes, des promesses en l'air
Miradas secadas, mi espalda siendo puñalada
Des regards fuyants, mon dos poignardé
La calle, lo bueno y lo malo
La rue, le bon et le mauvais
La corta, las balas, los palos
La lame, les balles, les coups
Los chiquitos queriendo ser grandes
Les petits qui veulent être grands
To' el mundo jala pa' su lado
Tout le monde tire la couverture à soi
Aunque te quiera, bebé, hace mucho que yo me enamore
Même si je t'aime, bébé, ça fait longtemps que je suis tombé amoureux
De una puta que subiendo al cielo me soltó y me rompí los pies
D'une pute qui m'a lâché en montant au ciel et je me suis cassé la gueule
Ya no confio en corazones, cada millón nuevo que corone
Je ne fais plus confiance aux cœurs, chaque nouveau million que je couronne
Me acerca mas a las traiciones
Me rapproche des trahisons
No confio en nadie, eh
Je ne fais confiance à personne, hein
Sabiendo que me estan buscando enemigos y federales
Sachant que des ennemis et des fédéraux me recherchent
Nadie, yeh
Personne, ouais
Si hasta lo que andan ya se me han virao
Même ceux avec qui je traînais m'ont tourné le dos
No confio en nadie (nadie, nadie)
Je ne fais confiance à personne (personne, personne)
Ahora preguntate tu misma si vivieras lo mismo que yo
Maintenant demande-toi si tu vivrais la même chose que moi
Nadie, yeh
Personne, ouais
Que los que confiaste uno a uno te fallo
Ceux en qui tu avais confiance, un par un, t'ont laissé tomber
Farru
Farru
Maldito sea el hombre (uh) que confía en otro hombre (yeah)
Maudit soit l'homme (uh) qui fait confiance à un autre homme (ouais)
Yo lo hice, falle y una bala de AK le pusieron grande mi nombre (brrr, brrr)
Je l'ai fait, j'ai échoué et une balle d'AK a gravé mon nom en grand (brrr, brrr)
Cualquiera le pone precio a tu cabeza
N'importe qui peut mettre un prix sur ta tête
Por par de pesos, por lo que vale una pieza
Pour quelques pesos, pour ce que vaut une pièce
No te confíes siempre, me decía mi madre
Ne te fie jamais aux apparences, me disait ma mère
El diablo es puerco y se disfraza de ángel
Le diable est vicieux et se déguise en ange
Cuidate de lo que tu tienes alrededor
Fais attention à ce qui t'entoure
En nadie confio, ando aborrecio, siempre estoy jugando vivo
Je ne fais confiance à personne, je suis détesté, je joue toujours pour survivre
Putas te setean, panas se viran, yo no creo ni en los mios
Les putes te draguent, les potes te trahissent, je ne crois même plus aux miens
Por el teléfono yo no hablo ni a jodias
Je ne parle même plus aux putes au téléphone
Te graban, te planchan, te buscan y te llevan al otro dia
Ils t'enregistrent, te piègent, te cherchent et t'emmènent le lendemain
No confio en nadie, yeh
Je ne fais confiance à personne, ouais
Si como quiera van a hablar mal de
De toute façon, ils parleront mal de moi
Tampoco ya creo en nadie (nadie, nadie)
Je ne crois plus en personne non plus (personne, personne)
No sabe cuanto se me han virao' a
Tu ne sais pas combien m'ont tourné le dos
No quiero saber de nadie (nadie, nadie)
Je ne veux entendre parler de personne (personne, personne)
Si ninguno me ha dado nada a
Si personne ne m'a jamais rien donné
Dime qué han hecho por mí, nadie (nadie, nadie)
Dis-moi ce qu'ils ont fait pour moi, personne (personne, personne)
Han pasao' por lo que yo he pasao' por eso asi soy y si no regálame
Ils n'ont pas traversé ce que j'ai traversé, c'est pour ça que je suis comme ça, et sinon, fais-moi plaisir
Estos cabrones no saben lo que es joder
Ces enfoirés ne savent pas ce que c'est que de galérer
Le meten presión y cantan delante del juez
Ils craquent sous la pression et chantent devant le juge
Ya nadie es leal, en la calle hay muchos chota
Plus personne n'est loyal, il y a beaucoup de balances dans la rue
Que te hablan de mi y te matan con la boca
Qui te parlent de moi et te tuent avec leurs paroles
Estos cabrones no saben joder
Ces enfoirés ne savent pas ce que c'est que de galérer
Meten presión y le cantan al juez
Ils craquent sous la pression et chantent devant le juge
No son leal, son to' unos chota
Ils ne sont pas loyaux, ce sont tous des balances
Que te matan con la boca
Qui te tuent avec leurs paroles
No confio en nadie, eh (nadie, nadie)
Je ne fais confiance à personne, hein (personne, personne)
Sabiendo que me estan buscando enemigos y federales
Sachant que des ennemis et des fédéraux me recherchent
Nadie, yeh
Personne, ouais
Si hasta lo que andan ya se me han virao
Même ceux avec qui je traînais m'ont tourné le dos
No confio en nadie (nadie, nadie)
Je ne fais confiance à personne (personne, personne)
Ahora preguntate tu misma si vivieras lo mismo que yo
Maintenant demande-toi si tu vivrais la même chose que moi
Nadie, yeh
Personne, ouais
Que los que confiaste uno a uno te fallo
Ceux en qui tu avais confiance, un par un, t'ont laissé tomber
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Yeah, yeah
Ouais, ouais
This is, this is TrapXFicante
C'est, c'est TrapXFicante
Carbon Fiber, Fiber Music, Music
Carbon Fiber, Fiber Music, Music
It's Trap Season nigga
C'est la saison du trap, négro
Farru
Farru
Frank Miami
Frank Miami
La Bruja, LA Bruja
La Sorcière, La Sorcière
Christian Carbon
Christian Carbon
Los Del Corazón Negro, Corazón Negro, Corazón Negro
Les Cœurs Noirs, Cœurs Noirs, Cœurs Noirs
Farru, Farru
Farru, Farru
Sharo, Sharo Towers, Towers
Sharo, Sharo Towers, Towers
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
TrapXFicante, TrapXFicante, TrapXFicante, TrapXFicante
TrapXFicante, TrapXFicante, TrapXFicante, TrapXFicante





Авторы: FRANKLIN MARTINEZ, CARLOS EFREN REYES ROSADO, VICTOR ALEXIS RIVERA ROSADO, MARCOS GERARDO PEREZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.