Текст и перевод песни Farruko feat. D.OZI - Menor

Menor

Muchos se equivocan, me subestiman
Y mi humildad la confunden (Los Menores)
Roncan de calle y en tiempos de guerra
Tu los ves como to se esconden (Farruko)

Pónganse pa' mi
(Y El Suero De La Calle)
Que se van a morir

Soy un menor, que anda activo en la carretera
No ronquen tanto y salgan pa fuera
A derretirlos a to en la brea
Y no se arreglan

Soy un menor, que anda activo en la carretera
No ronquen tanto y salgan pa fuera
A derretirlos a to en la brea
Y no se arreglan

(Estos hijo e' puta lo que quieren
Es que la cuarentena vomite)

Llego el terror de los peajes
El humilde no piensa bajo coraje
Hablemos de paz cuando la juana se los baje
Llevan días montando inteligencia par dar conmigo
En la calle no hay diversión si no tengo enemigos

Es que me gusta los feos nunca me quitan la lupa
Tengo par de muertos en la nuca
Te falta voz y voto para poder bajar nudillo
Mi caserío mande a poner piso e'de mármol en to los pasillos

Esto es otra liga, el mala mañoso se castiga
Y el que venda por debajo se lo damos en la barriga
Pa que tenga buen provecho cuando quiera almorzar
No confianza pasto raro ya lo tienen que pesar

Estamos en la vuelta da un paso en falso y te acuesta
Uno quitao otro puesto la mano esta suelta
Nosotros somos buenos hasta la caja te la hacemos
En bambu, aun recuerdo pa' todos los que le metemos

Soy un menor, que anda activo en la carretera
No ronquen tanto y salgan pa' fuera
A derretirlos a to en la brea
Y no se arreglan

Soy un menor, que anda activo en la carretera
No ronquen tanto y salgan pa' fuera
A derretirlos a to en la brea
Y no se arreglan

(El unico que suena en los carros
Chorro e' cabrones)

Ya no suelto el lacoste la corta sin chambear es un error
Me dan ventaja para ponerte la cara en churrasco n' roll
El suero pa' los menores sigue haciendo de las suyas
Tropiezas conmigo y te quedas en la nota tuya

Los vacio de carro en carro no tengo madre
No hay bichote en esta tierra que me pare y me ladre
Soy poquitito, los problemas siempre los evito
Pero no me queda mas remedio y la tienda te quito

Soy la ficha del tranquel que los tiene en estanque
Me pegue sin sudar una gota de lo que sudaste
No me odien que trabajamos sin mirar al vecino
Mi voz tiene el control de activar a todos los palestinos

En bayamon, rompemos todas las explorer y yukon
Y sigo fumando un philly de creepy en el futon
Hasta que acabe la guerra seguimos en la tierra
De menor el que se quiera ver grande pues se entierra

Muchos se equivocan me subestiman
Y mi humildad la confunden
Roncan de calle y en tiempos de guerra
Tu los ves como to se esconden

Ponganse pa mi
Que se van a morir

Jajaja
Aja, devuelta
El suero de la calle
D.Ozi
El problema andante papi
Con Farruko
Llegaron los menores
Farruko
D.O
D.Ozi
La torre
Jajaja
Edup seguimos educando a los incredulos
Lil Geniuz
En el motherfucker beat
Farruko
Jajaja
Oye hermano, deje de estar roncando
Que aca arriba los millones no funcionan
Esto es la calle
El respeto se gana, no se compra
Jajaja
Esto es quitau y uno puesto
Si no da la liga va a venir otro
Que lo va hacer mejor que tu
Yo soy como Mayweather
Si mi oponente no me da dinero
No me engancho los guantes
Jajajaj
Atentamente el dolor de cabeza

Mineur

Beaucoup se trompent, me sous-estiment
Et ils confondent mon humilité (Les Mineurs)
Ils font les malins dans la rue et en temps de guerre
Tu les vois tous se cacher (Farruko)

Qu'ils viennent me chercher
(Et le Sérum de la Rue)
Parce qu'ils vont mourir

Je suis un mineur, actif sur la route
Arrêtez de faire les malins et sortez
Pour tous les faire fondre dans le goudron
Et ils ne s'en remettront pas

Je suis un mineur, actif sur la route
Arrêtez de faire les malins et sortez
Pour tous les faire fondre dans le goudron
Et ils ne s'en remettront pas

(Ces fils de pute veulent juste
Que la quarantaine vomisse)

La terreur des péages est arrivée
L'humble ne pense pas avec colère
Parlons de paix quand la beuh vous fera planer
Ils passent leurs journées à monter des coups contre moi
Il n'y a pas de plaisir dans la rue si je n'ai pas d'ennemis

C'est que j'aime les moches, ils ne me lâchent jamais des yeux
J'ai quelques morts sur la conscience
Tu n'as pas ton mot à dire pour pouvoir me défier
Mon quartier, j'ai fait mettre du marbre dans tous les couloirs

C'est une autre ligue, le maladroit est puni
Et celui qui vend en douce, on lui donne dans le ventre
Pour qu'il se régale quand il voudra déjeuner
Pas de confiance, l'herbe rare, il faut la peser maintenant

On est de retour, fais un faux pas et tu le paieras cher
Un de moins, un autre à sa place, la gâchette est facile
On est sympas, on vous fait même la totale
En bambou, je me souviens encore de tous ceux qu'on a défoncés

Je suis un mineur, actif sur la route
Arrêtez de faire les malins et sortez
Pour tous les faire fondre dans le goudron
Et ils ne s'en remettront pas

Je suis un mineur, actif sur la route
Arrêtez de faire les malins et sortez
Pour tous les faire fondre dans le goudron
Et ils ne s'en remettront pas

(Le seul qui passe dans les voitures
Bande de connards)

Je ne lâche plus le Lacoste, la corta sans bosser c'est une erreur
Vous me donnez l'avantage pour vous transformer le visage en barbecue
Le sérum pour les mineurs continue de faire des ravages
Tu te frottes à moi et tu finis dans ton propre pétrin

Je les vide de voiture en voiture, je n'ai pas de mère
Il n'y a pas de camelote sur cette terre qui puisse m'arrêter et me voler
Je suis petit, j'évite toujours les problèmes
Mais je n'ai pas d'autre choix que de te prendre ta boutique

Je suis la pièce maîtresse qui les maintient en échec
J'ai réussi sans transpirer une goutte de ce que tu as sué
Ne me détestez pas, on bosse sans regarder le voisin
Ma voix a le pouvoir d'activer tous les Palestiniens

À Bayamon, on défonce tous les Explorer et les Yukon
Et je continue à fumer un Philly de Creepy sur le futon
Jusqu'à la fin de la guerre, on reste sur terre
Le mineur qui veut se faire grand, qu'il aille se faire enterrer

Beaucoup se trompent, me sous-estiment
Et ils confondent mon humilité
Ils font les malins dans la rue et en temps de guerre
Tu les vois tous se cacher

Qu'ils viennent me chercher
Parce qu'ils vont mourir

Jajaja
Ouais, de retour
Le sérum de la rue
D.Ozi
Le problème ambulant papi
Avec Farruko
Les mineurs sont arrivés
Farruko
D.O
D.Ozi
La tour
Jajaja
Edup on continue d'éduquer les incrédules
Lil Geniuz
Sur le motherfucker beat
Farruko
Jajaja
Hé mon frère, arrête de faire le malin
Parce qu'ici en haut les millions ne servent à rien
C'est la rue ici
Le respect se gagne, il ne s'achète pas
Jajaja
C'est à prendre ou à laisser
Si tu n'assures pas, un autre viendra
Qui fera mieux que toi
Je suis comme Mayweather
Si mon adversaire ne me donne pas d'argent
Je ne mets pas les gants
Jajajaj
Cordialement, la migraine