Farruko feat. Don Omar - Coolant - Remix - перевод текста песни на французский

Dan dan dan dan (Ya llegó el birromo e' los platos)

Dan dan dan dan (Le tueur de sons est arrivé)

Ulba y Ron en la pieza

Ulba et du rhum dans la pièce

Dan dan dan dan

Retro Fitness

Esta la hice para que mueva el cu'

Je l'ai faite pour que tu bouges ton boule

Pa' que mueva el cu', el culo muevas

Pour que tu bouges ton boule, que tu remues tes fesses

Esta la hice pa' que mueva el cu'

Je l'ai faite pour que tu bouges ton boule

Pa'que mueva el cu', el culo muevas

Pour que tu bouges ton boule, que tu remues tes fesses

Esta es la música más movida, eléctrica y magnética

C'est la musique la plus rythmée, électrique et magnétique

Causante que las nenas se pongan perras e histéricas

Celle qui rend les filles folles et hystériques

Hoy sí que le vamos a dar hasta abajo, llegó papá

Aujourd'hui, on va se lâcher jusqu'au bout, papa est arrivé

Vuelen pichones pal' carajo

Enfoirez-vous, les pigeons

Si me le pego, ella me pide (Duro)

Si je me colle à toi, tu me demandes (Fort)

Pa' atrás, para atrás, para atrás

En arrière, en arrière, en arrière

Si me le pego, ella me pide más (Dale)

Si je me colle à toi, tu me demandes plus (Vas-y)

Pero pégate, vamos a guayar

Mais approche-toi, on va tout donner

Ponme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Ponme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Tú tienes esa habilidad

Tu as cette capacité

De mover esa cintura de campeona, yo quiero ver

À bouger cette taille de championne, je veux voir

Esa habilidad que tiene

Cette capacité que tu as

De mover cintura de campeona, yo quiero ver

À bouger ta taille de championne, je veux voir

Lo bien que se te ven, ven, se te ven, ven

Comme elles te vont bien, bien, elles te vont bien, bien

Lo bien que se te ven, ven, se te ven, ven, se te ven

Comme elles te vont bien, bien, elles te vont bien, bien, elles te vont bien

Lo bien que se te ven, ven, se te ven, ven, se te ven, ven

Comme elles te vont bien, bien, elles te vont bien, bien, elles te vont bien, bien

Lo bien que se te ven, ven, se te ven, ven, se te ven

Comme elles te vont bien, bien, elles te vont bien, bien, elles te vont bien

Le voy a meter para que kiken' en el boten

Je vais y aller fort pour qu'elles crient dans le club

Y se den guille de bichote

Et qu'elles se prennent pour des caïds

Para que fumen, beban ron y se azoten

Pour qu'elles fument, boivent du rhum et se déchaînent

Y la nota la exploten

Et qu'elles explosent tout

Para que la zuela mueva el bote y te bote

Pour que la semelle fasse bouger le bateau et te fasse tanguer

Y el sol te queme el escote

Et que le soleil te brûle le décolleté

Que la calor te vuelva loca y a lo foke

Que la chaleur te rende folle et que tu te lâches

Muevas duro el culote

Que tu bouges ton gros boule

Ponme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Ponme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Esto se hizo, para que doblen las rodillas

C'est fait pour que vous pliiez les genoux

Para que le dé hasta abajo y se paren de la silla

Pour que vous vous donniez à fond et que vous vous releviez de votre chaise

Dóblate y baja, que tú no comes varilla

Baisse-toi, tu ne manges pas de ferraille

Que esto es igual que el gym, dale rompe hacer sentadillas

C'est comme à la salle de sport, vas-y fais des squats

Esta es la música más movida, eléctrica y magnética

C'est la musique la plus rythmée, électrique et magnétique

Que hace que las babies suden y se pongan aléticas

Qui fait transpirer les filles et les rend athlétiques

Este dembow hace que le den hasta abajo

Ce beat les fait se donner à fond

Urba se te fue la mano aquí con el bajo

Urba s'est lâché sur la basse

Si me le pego, ella me pide (Duro)

Si je me colle à elle, elle me demande (Fort)

Pide combi y pasto, eso es, para fumar

Elle demande du cannabis et de l'herbe, c'est ça, pour fumer

Me le pego, ella me pide más (Dale, dale)

Je me colle à elle, elle me demande plus (Vas-y, vas-y)

Dale pégate, vamos a guayar

Allez, colle-toi, on va tout donner

Pónme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Pónme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Se juntaron los poderes, no se tiren que está llano

Les pouvoirs se sont réunis, ne vous inquiétez pas, c'est calme

El alien versus predator, bajaron los marcianos

L'alien contre le prédateur, les martiens ont atterri

Para ponerlos a perriar, hasta abajo con dos manos

Pour vous faire danser, jusqu'au bout avec les deux mains

Don préndete la hoocka, vamos hacer un corito sano

Don allume la chicha, on va faire un petit refrain cool

Y dale lento, bien lento

Et vas-y doucement, très doucement

Pide compi y pasto, eso es, para fumar

Demande du shit et de l'herbe, c'est ça, pour fumer

Y dale lento, bien lento

Et vas-y doucement, très doucement

Dale, pasto, eso es, para fumar

Vas-y, de l'herbe, c'est ça, pour fumer

Bájate el pantalón, súbete la mini

Baisse ton pantalon, remonte ta mini-jupe

Quiero ver tu gistrean o tu bikini en traje

Je veux voir ton string ou ton bikini

Y la que tenga panty viejos, que los tire

Et celle qui a une vieille culotte, qu'elle la jette

Mientras nosotros los maleantes, nos fumamos un Philips (Duro)

Pendant que nous, les voyous, on se fume un joint (Fort)

Ponme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Ponme las nalgas para arriba

Mets-moi tes fesses en l'air

Riby, riby, riby, riby

Riby, riby, riby, riby, riby la mano en la pared

Riby, riby, riby, riby, riby la main sur le mur

Pri ya ya ya

Farru

Aquí es donde se separan los niños de los hombres

C'est là que les garçons se séparent des hommes

Yo quiero saber qué van a a hacer ahora

Je veux savoir ce que vous allez faire maintenant

¿Qué van a hacer? (Dan dan dan dan)

Qu'allez-vous faire ? (Dan dan dan dan)

Sharow Tower

DJ Robin

Dímelo from Miami

Dis-le moi de Miami

Lex

Giga Mafio

J Cruz, Night Riders

Tu papá (Pow)

Ton père (Pow)

Combo for the music (Combo for the music)

Farruko , Don Omar - Coolant - Remix

Текст и перевод песни Farruko feat. Don Omar - Coolant - Remix

Альбом