Текст и перевод песни Farruko feat. Sean Paul - Passion Whine - Remastered Version

Passion Whine - Remastered Version

Well here come de ting dem call de passion whine
For de girl dem who know how to grind pon time
Sean da Paul along side Farruko
You done know how we go
Yo to the girl them song
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Br-bang-bang-bang)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh
'Cause dem wan' feel the Passion long and strong
Ya done know say call for the Champion, dutty

Quítate la ropa lento, toma tu tiempo
Que yo me quiero disfrutar todo el momento
Pon música suave, mueve tu cuerpo
Y pon en práctica todos tus movimientos

Éso sí hame' tuyo y báilame pega'ito
Hazme lo que tú quieras que yo soy tuyo todito
No te hagas la difícil dale ma' hazme un cantito
Contigo me conformo aunque sea solo un ratito

¿Pa' que me calientas?¿pa' que tú me tientas?
Báilame así (Na, ra, na)
Sedúceme así (Baby, girl)

¿Pa' que me calientas?¿pa' que tú me tientas?
Báilame así (Na, ra, na)
Sedúceme así (Yeah, yeah, yeah)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Br-bang-bang-bang)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Dutty, yeah)

First she wan' me rough it up
Chup she wan' me trouble it up
Shake my baby jiggle it up and never you stop come wiggle it up
Baby you should be giving it up
Gimme the love, gimme the touch
Only thing I'd be thinking of
To fit inside you like a glove

Passion whine, gimme the passion whine gyal
Sex it good and make we bubble pon time gyal
Pump and grind
Gimme the good time gyal
Love ya design and ya big fat behind gyal

Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Br-bang-bang-bang)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Naughty, yeah)

Y dale no seas tímida rompe abusadora
Trépate en la cama y hazme tuyo ahora

Que le má', que le má' dale mátame má'

Que le má', que le má' dale mátame má'

¿Pa' que me calientas?¿pa' que tú me tientas?
Báilame así (Na, ra, na)
Sedúceme así (Baby, girl)

¿Pa' que me calientas?¿pa' que tú me tientas?
Báilame así (Na, ra, na)
Sedúceme así (Yeah, yeah, yeah)

Wine up, girl wine up, así (So we get it girl, so we get it girl)
Wine up, girl wine up, así (Baby girl, baby girl)
Wine up, girl wine up, así (Sean da Paul along side Farruko)
Wine up, girl wine up, así
Ladies and Gentleman, I'm Mr. Sean da Paul
Farruko
Can't stop, This Is The Caribbean Connection, P.R. (Un junto para la historia)
Yo Russian (Respect Men!)
Edu, seguimos educando a los Incredulos
Jumbo el que produce solo
Luian!
Estos son "Los Menores"

Passion Whine - Version remasterisée

Eh bien, voici ce qu'on appelle le "Passion Whine"
Pour les filles qui savent comment se déhancher au rythme
Sean da Paul aux côtés de Farruko
Tu sais comment on fait
Un morceau pour les filles
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Br-bang-bang-bang)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh
Parce qu'elles veulent ressentir la passion, longue et forte
Tu sais qu'on appelle ça le Champion, sale

Enlève tes vêtements lentement, prends ton temps
Je veux profiter de chaque instant
Mets de la musique douce, bouge ton corps
Et mets en pratique tous tes mouvements

C'est à moi, bébé, et danse collée à moi
Fais-moi ce que tu veux, je suis entièrement à toi
Ne fais pas la difficile, vas-y, fais-moi un petit chant
Je suis satisfait avec toi, même si c'est juste pour un instant

Pourquoi tu me chauffes? Pourquoi tu me tentes?
Danse comme ça (Na, ra, na)
Seduis-moi comme ça (Bébé, fille)

Pourquoi tu me chauffes? Pourquoi tu me tentes?
Danse comme ça (Na, ra, na)
Seduis-moi comme ça (Ouais, ouais, ouais)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Br-bang-bang-bang)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Sale, ouais)

D'abord, elle veut que je la maltraite
Elle veut que je la mette en difficulté
Secoue mon bébé, remue-la et n'arrête jamais de la faire onduler
Bébé, tu devrais me la donner
Donne-moi l'amour, donne-moi le toucher
La seule chose à laquelle je pense
S'intégrer en toi comme un gant

Passion whine, donne-moi le "Passion whine", ma fille
Fais l'amour bien et fais-nous bouillonner au rythme, ma fille
Pompe et broie
Donne-moi du bon temps, ma fille
J'aime ton design et ton gros derrière, ma fille

Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Br-bang-bang-bang)
Na-na-eh, hm-na-na-na-na-eh (Coquine, ouais)

Et vas-y, ne sois pas timide, fais la folle
Monte sur le lit et fais-moi tien maintenant

Fais-moi craquer, fais-moi craquer, vas-y, tue-moi

Fais-moi craquer, fais-moi craquer, vas-y, tue-moi

Pourquoi tu me chauffes? Pourquoi tu me tentes?
Danse comme ça (Na, ra, na)
Seduis-moi comme ça (Bébé, fille)

Pourquoi tu me chauffes? Pourquoi tu me tentes?
Danse comme ça (Na, ra, na)
Seduis-moi comme ça (Ouais, ouais, ouais)

Ondule, fille, ondule, comme ça (On l'a, ma fille, on l'a, ma fille)
Ondule, fille, ondule, comme ça (Bébé fille, bébé fille)
Ondule, fille, ondule, comme ça (Sean da Paul aux côtés de Farruko)
Ondule, fille, ondule, comme ça
Mesdames et messieurs, je suis M. Sean da Paul
Farruko
On ne peut pas s'arrêter, c'est la connexion caribéenne, P.R. (Un moment pour l'histoire)
Yo Russian (Respect Men!)
Edu, on continue d'éduquer les incrédules
Jumbo, celui qui produit seul
Luian!
Ce sont "Les Menores"