Farruko - Amaneció - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Farruko - Amaneció




Amaneció
Рассвет
Ya casi sale el sol
Солнце скоро взойдет
La noche fue larga y rumbeamos hasta que amaneció (amaneció)
Ночь выдалась долгой, и мы танцевали с тобой до самого рассвета (рассвета)
Se nos subio la nota, echémosle la culpa al alcohol
Настроение поднялось, так что давай свалим всё на алкоголь
De lo que aquí sucedió, yo no qué pasó
Что произошло здесь, я не знаю
Pero tu te pegaste y bailaste conmigo
Но ты прильнула ко мне и танцевала со мной
Solo a la luna tengo de testigo
И только луну я взял в свидетели
Yo no me acuerdo ni de lo que hicimos
Я не помню, что происходило
Pero que rico fue
Но как же нам было хорошо
Esa es la manera en que nos conocimos
Вот так мы и познакомились
Si paso algo fue porque quisimos
Если что-то и было, то мы сами этого хотели
Bebimos, fumamos y juntos nos fuimos
Мы выпивали, курили и уехали вместе
Y ya amaneció
А сейчас уже рассвет
(Farru)
(Фарру)
Sube, sube, sube, la temperatura sube
Температура поднимается, поднимается, поднимается
Amanece y no recuerdo cuando en mis brazos te tuve
Рассвет, а я не помню, когда ты оказалась в моих объятиях
Y yo no qué sucedió, cómo la química se dio
Я не знаю, как так вышло, как возникла эта химия
Y todo empezó cuando yo prendí un blunt
И всё началось с того, что я предложил тебе косячок
Cuando te lo ofrecí y me dijiste que no
Я протянул его тебе, а ты сказала: "Нет"
Que no fumabas, que tu eras sana
Что не куришь, что следишь за здоровьем
Que tu no le hacías a la marihuana
Что траву ты не куришь
Pero te me pegaste, bailaste conmigo y me besaste
Но ты прижималась ко мне, танцевала со мной и целовала меня
Bebiendo, rumbeando, conmigo tu te me desacataste
Мы пили, отрывались, и ты расслабилась со мной
Conversamos, nos tocamos
Мы говорили, ласкали друг друга
Y borrachos nos dijimos disparates
И в пьяном угаре говорили друг другу всякие глупости
Y bailamos y bebimos
И мы танцевали, и выпивали
Fumamos y lo hicimos
Курили, и занимались любовью
Ya casi sale el sol
Солнце скоро взойдет
La noche fue larga y rumbeamos hasta que amaneció
Ночь выдалась долгой, и мы танцевали с тобой до самого рассвета
Se nos subio la nota, echémosle la culpa al alcohol
Настроение поднялось, так что давай свалим всё на алкоголь
De lo que aquí sucedió, yo no qué pasó
Что произошло здесь, я не знаю
Pero tu te pegaste y bailaste conmigo
Но ты прильнула ко мне и танцевала со мной
Solo a la luna tengo de testigo
И только луну я взял в свидетели
Yo no me acuerdo ni de lo que hicimos
Я не помню, что происходило
Pero que rico fue
Но как же нам было хорошо
Esa es la manera en que nos conocimos
Вот так мы и познакомились
Si paso algo fue porque quisimos
Если что-то и было, то мы сами этого хотели
Bebimos, fumamos y juntos nos fuimos
Мы выпивали, курили и уехали вместе
Y ya amaneció
А сейчас уже рассвет
Y amaneció
А сейчас уже рассвет
Pero de aquí seguimos pa' la playa
Но отсюда мы едем на пляж
Yo no si te trajiste toalla
Не знаю, взяла ли ты полотенце
Pero tu vas para donde yo vaya
Но ты поедешь туда, куда поеду я
No preguntes, ya cruzamos la raya de la confianza
Не спрашивай, мы уже перешли грань доверия
Porque tu y yo dormimos junto anoche
Потому что мы с тобой спали сегодня ночью
Yo no me acuerdo pero la pase bien
Я не помню, но мне было хорошо
Pero por si las dudas vamo hacerlo hoy también
Но на всякий случай давай сделаем это и сегодня
La vida es corta y hay que vivirla
Жизнь коротка, и ей надо наслаждаться
Porque solo se vive una vez
Потому что живем мы только один раз
Uno sabe hoy y no el mañana
Мы знаем сегодняшний день, но не знаем завтра
No si te vuelva a ver
Не знаю, увидимся ли мы еще
Yo quiero besarte como te besaba ayer
Я хочу целовать тебя так, как целовал вчера
Como dos desconocidos que solo se dan placer
Как два незнакомца, которые просто дарят друг другу удовольствие
Ni siquiera me tu nombre y aquí estoy yo con usted
Я даже не знаю твоего имени, но я сейчас здесь с тобой
En la misma cama en un cuarto de hotel
В одной кровати, в номере отеля
Y lo hicimos hasta el amanecer
И мы занимались любовью до самого утра
Yeah
Да
Farru
Фарру
The Incredible Jhon Paul
Невероятный Джон Пол
Dance, want it all, want it all
Танцуй, хочу всего, хочу всего





Авторы: FRANKLIN MARTINEZ, CARLOS EFREN REYES ROSADO, JHON PAUL VILLASANA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.