Farruko - El Reloj No Se Detiene (feat. Farruko) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Farruko - El Reloj No Se Detiene (feat. Farruko)




Me siento en mi cama hace ya tanto pequeña y no vino
Я сижу в своей постели уже так мало, и он не пришел.
Me sigo sintiendo igual de solo
Я все еще чувствую себя таким же одиноким.
Pienso en los que se han ido
Я думаю о тех, кто ушел.
Pero más pienso en los que se irán
Но больше я думаю о тех, кто уйдет.
Pienso en el dolol de un padre de vel a su hijo irse
Я думаю о дололе отца вела к его сыну.
Pero más siento el olor a venganza que esto dejará
Но больше я чувствую запах мести, который это оставит.
Niños marcados desde pequeños con sed de venganza
Дети, отмеченные с детства жаждой мести,
Hogares incompletos llenos de necesidad
Неполные дома, полные необходимости
Tengo 12 panas que se han ido
У меня есть 12 панов, которые ушли.
Todos vengados y ninguno ha virado
Все отомщены, и никто не лавировал.
Solo hemos logrado multiplical el dolol de otra familia
Нам удалось только умножить долол из другой семьи
Sin un padre, sin un helmano
Без отца, без Гельмана.
No son los mismos colores cuando el que se cae es tu helmano
Это не те же цвета, когда тот, кто падает, - это ваш helmano
Los pensamientos son distintos y el dolol interminable
Мысли разные, и долол бесконечный.
Sientes que todo telmina, pero no
Ты чувствуешь, что все тельмина, но нет.
Es inevitable, tienes que continual
Это неизбежно, ты должен продолжать.
Porque el reloj no se detiene
Потому что часы не останавливаются.
Hoy que sabes donde estas
Сегодня, когда ты знаешь, где ты.
Aunque mañana no sepas a donde vas
Даже если завтра ты не знаешь, куда идешь.
Hoy que vives de frente a tanta gente, ten en mente
Сегодня, когда вы живете перед таким количеством людей, имейте в виду
Que en un segundo todo puede parecel
Что через секунду все может показаться
Mucho carro, mucha casa y un chalet frente a la playa
Много тележки, много дома и шале на пляже
Muchas reglas que hace uno regulando tiraera' de toalla
Много правил, которые делает один, регулируя полотенце tiraera'
Muchos enemigos, 3 amigos y 2 helmanos
Много врагов, 3 друга и 2 Гельмана
Que desde que no estoy ya no le dan la mano
Что с тех пор, как меня нет, они больше не пожимают ему руку.
Muchos que han cambiau'
Многие изменились.
Y andan de caballo sin jinete
И они едут верхом без всадника.
Olvidando tanto carro con cristal
Забыв так много колесницы с кристаллом,
El tiempo les despinta los malvetes, intelprete
Время пренебрегает мальветами, intelprete
Y en la mesa los octavos algarete
И на столе восьмые.
Antes me salian 40 o 42 paquetes
До того, как я вышел 40 или 42 пакета
Y ahora que no estoy sacan 30 o 27
И теперь, когда я не получаю 30 или 27,
Vi que me aflojaron la colbata del cuello
Я видел, как они ослабили кольбату на шее.
Ahora dicen ellos, tiradores combinau' con rommel
Теперь они говорят, стрелки комбинау ' с Роммелем
Sacando trabajo debajo'el agua
Работа под водой
Adentro de mi sello
Внутри моей печати
El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Часы тикают, время не останавливается.
Y se siguen yendo todos los que vienen
И они продолжают уходить все, кто приходит.
Estan de listos pero se les va a guayar el disco
Они готовы, но они собираются уничтожить диск
Los anciano' estan molesto'
Старики расстроены.
Por estal tirando tiro en la mañana envuelto
За это тянет выстрел по утрам, завернутый
Cuando llegan de la Disco
Когда они прибывают с диска
Ya fastidia, estan matando sin reuniones
Они убивают без встреч.
Sin buscal opciones
Без buscal варианты
De esas que a veces el caso se alivia
Из тех, что иногда облегчают дело
Y no es que no se mate
И дело не в том, что он не убивает себя.
Que se mate a los que son y con razón
Пусть убьют тех, кто есть, и это справедливо
Porque la trivia es que matando a uno
Потому что пустяки в том, что я убиваю одного.
Estan matando a la familia
Они убивают семью.
Sigan construyendo sin cemento
Продолжайте строить без цемента
Y pintando sin el paintel
И красящ без пейнтел
Ya no fian tiradores y esta corriendo el timel
Больше нет fian стрелков и работает timel
Papi un dìa de esto' uno que no fie
Папа день этого ' тот, который не fie
Va a montalse en la catana de la rider (BRRRMM)
Идет в montalse в Ла катана-де-ла-Райдер (BRRRMM)
Y ese mismo va a montarles el antimel
И тот же соберет на них антимель.
Tenlo en mente, en ocasiones un jefe ni come
Имейте это в виду, иногда босс даже не ест
Pa' que su empleado se alimente
Па ' пусть ваш сотрудник кормит
To' el mundo lo dice
To ' мир говорит это
"Si este tipo estuviera fuera, todo fuera diferente"
"Если бы этот парень был снаружи, все было бы по-другому"
Tenemos una vida, tenemos un mundo
У нас есть жизнь, у нас есть мир.
Un solo rumbo que gastamos construyendo
Один курс, который мы тратим на строительство
Ese castillo que vemos venirse abajo
Этот замок, который мы видим, рушится.
En tan solo segundos
Всего за несколько секунд
El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Часы тикают, время не останавливается.
Y se siguen yendo todos los que vienen
И они продолжают уходить все, кто приходит.
El reloj corriendo, yo lo olvido sonriendo
Часы тикают, я забываю, улыбаясь.
Y yo consciente, mi presente e' un recueldo
И я осознаю, мой настоящий E ' A recueldo
Que se va desvaneciendo en la corriente
Который исчезает в потоке,
Con los cuentos de la gente
С рассказами людей
Me conviltieron en historias de esas
Меня привлекли к рассказам о таких
Que no quisiera que se cuenten
Что я не хочу, чтобы они рассказывали друг другу
Buscando respuestas en mi mente escavo
В поисках ответов в моем сознании, я скребу,
El que yo mandaba con dinero pa' mi doña
Тот, который я посылал с деньгами па ' Ми донья
Le daba hasta el último centavo (Ja)
Я давал ему каждую последнюю копейку (ха)
Pero telminó durlmiendo en casa
Но тельмино дурлманд дома
Y pagando billes con mis propios chavos
И расплачиваюсь Биллами своими ребятами.
Sacaron todo de adentro del bulto y no gualdaron nada
Они вытащили все изнутри из комка и ничего не сказали.
Pa' cuando mis hijos fuesen adultos
Когда мои дети будут взрослыми.
Que no cambiaran nada fueron mis deseos
То, что они ничего не изменили, было моими желаниями.
Que los chamaquitos estudiaran
Пусть шамакиты изучают
Y los atleta' llegaran hasta el coliseo
И спортсмены добрались до Колизея
Pero ya me fui
Но я уже ушел.
Y ni dos nenes en el case proyectores con peleas de boxeo
И ни два ребенка в кейсе с боксерскими боями
A veces no es ni justo lo que el destino te ofrece
Иногда это даже не то, что предлагает вам судьба
Y pensal en los consejos que me dieron tantas veces
И подумай о советах, которые мне давали так много раз.
Ya me fui y mi reloj se conviltió
Я ушел, и мои часы сошлись.
En unas vacaciones de crucero pol 2 meses
В круизном отпуске pol 2 месяца
Yo ni pude
Я даже не мог.
Vendieron todo lo que tuve, mis cadenas
Они продали все, что у меня было, мои цепи.
Se conviltió en caltera, zapato' y pelfume
Он собрался в caltera, обуви ' и pelfume
Disfrazado de humildad y honestidad gastaron todo
Замаскированные смирением и честностью, они потратили все
Y no gualdaron nada por si la beca
И они ничего не сделали на случай, если стипендия
No cubría a los nenes en la univelsidad
Я не прикрывал детей в univelsity
Alchivaron mi recold allá adentro en el tribunal
Они подняли Мой рекольд там, в суде.
Y el libro de mi vida lo envolvieron con papel calbón
И книгу моей жизни они завернули в кальбонную бумагу.
Pa' logralme olvidal
Pa ' logralme perval
Y el tatuaje de mi esposa con mi nombre
И татуировка моей жены с моим именем.
Lo tapó con un tribal
Он прикрыл его племенным
El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Часы тикают, время не останавливается.
Y se siguen yendo todos los que vienen
И они продолжают уходить все, кто приходит.
(Chiiii (?)
(Chiiii (?)
Esta es la historia de nunca acabal
Это история никогда не заканчивается
Los que se van preso que relativamente pielden todo
Те, кто уходит в тюрьму, которые относительно кожают все
Y los que matan vo
И те, кто убивает во
Que pa' la tumba nunca te vas a lleval na'
Что ПА 'могила никогда не унесет тебя на'
Porque tu sabe que es feo
Потому что ты знаешь, что это некрасиво.
Vivil una vida preciosa
Vivil драгоценная жизнь
Y telminal viviendo una asquerosa como Leo
И тельминал живет отвратительно, как Лео.
Oye vo
Эй, во.
Que cuando te tranquen
Что, когда они успокоят тебя,
No espere que tu doña te espere
Не ожидайте, что ваша донья ждет вас
Y menos si tienes una doña rifle como patria
И тем более, если у тебя есть ружье, как родина.
Jajajahjaja
Хахахахахаха
Oye que tu estas ahi adentro
Эй, ты там.
Y ellas son de las que dicen
И они из тех, кто говорит,
"Papi me estoy poltando bien, La tengo nueva"
"Папа, я хорошо полирую, у меня новая."
Ahjajaja
Аххахаха
Siii claro, y andan de capota hajaja
Сиии ясно, и они ходят в капоте hajaja
EME, 'Los Peores del Mundo' is coming
EME, 'худшие в мире' is coming
'El alfa & El Omega' is coming
'Альфа & Омега' is coming
Oye Tan, dile que en cualqiel caserío celca de ellos
Эй, Тан, скажи ему, что в каком-нибудь домике Селка из них
Naldy, dile que tenemos el saltén agarrau' po'el mango
Налди, скажи ему, что у нас есть салтен, держащий ручку.
Y sin guanteras
И без бардачков
Flecha!. Gaby Music! 'The Elephant Whisperer'!
Стрела!. Габи Мюзикл! "Шепот Слона"!
Y yo Papi, el legendario
И я папа, легендарный
KENDO KAPONI
КЕНДО КАПОНИ
'The Dick Tracy'!
"Дик Трейси"!
El de la voz de cemento
Тот, что из цементного голоса,
EME MUSIC
EME MUSIC
La potencia de la calle
Мощность улицы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.