Текст и перевод песни Farruko feat. Dímelo Flow & Dj Adoni - F*LOVE (feat. Dímelo Flow & Dj Adoni)

F*LOVE (feat. Dímelo Flow & Dj Adoni)

Bailando el trago se le derramó
Como la esperanza por aquel cabrón
Sufrió el choque y no reclamó
(Ahora los jangueo′ son ilimitado', Farru!)
("Fuck love" ella tiene tatuado)
Está Cupido peleando con el bouncer (Laramercy gang)
Porque no te ha invitado (¡Fa-rru!)
Ay, la nena prendió y se está despertando (Oh-oh)
Prendió un Phillie en la disco y se pasa perreando
(De party en party con la botella, tra, tra, tra)
Lleva un par de shots y todo′ a nombre de ella
Y el DJ gritando, "Atención to'a las mujere' independiente′"
Ay (Con las mano′ pa'rriba), la nena prendió y
Se está despertando (Oh-oh)
Prendió un Phillie en la disco y se pasa perreando
(De party en party con la botella, tra, tra, tra)
Lleva un par de shots y todo′ a nombre de ella
Y el DJ gritando, "¿Dónde están las mujere' soltera′?"
Solo quiere teteo, nadie la controla
No te le pegue' atrá′, que ella perrea sola
Me habla en inglé' y dice que e' española
No es DJ y tiene un next de marihuana y rola′ (¡Pum-pum-pum-pum!)
Libra las chapa′ cuando la musa se trepa
Se desacata cuando le ponen "Pepas"
Pa'l after party, baby, te tengo una seta
Yo sé que eso e′ así, deja que te lo meta
Dime, beba
Si la 'tá pasando bien, ¿quieres algo ′e beber?
Traíme a tu amiga (Atención to'a las mujere′ independiente')
Que para ella tengo un amigo también (Con las mano' pa′rriba)
Ay (Don de nadie), la nena prendió y se está despertando (Oh-oh, lady)
Prendió un Phillie en la disco y se pasa perreando
(De party en party con la botella, tra, tra, tra)
Lleva un par de shots y todo′ a nombre de ella
Y el DJ gritando: "Atención to'a las mujere′ independiente'"
Ay (Con las mano′ pa'rriba), la nena prendió y
Se está despertando (Oh-oh)
Prendió un Phillie en la disco y se pasa perreando
(De party en party con la botella; tra, tra, tra)
Lleva un par de shots y todo′ a nombre de ella (Aja)
Y el DJ gritando, "¿Dónde están las mujere' soltera'?"
Prende
Quién ′tá en la casa?, Adoni-i-i!
Acuérdate que a vece′ la del tatuaje, la del piercing
Te sale más seria que la de los lentecito'
Cállate, Adoni, ah
Jajaja
Fa-rru!
Carbon Fiber Music
El real fail, Dímelo Flow
Sharo Towers, White Star
JvyBoy
Laramercy gang
La 167
(Deja a tu amiga y a mi amigo solo′
Vámono' tu y yo aparte pa′ una esquina
Donde estemo' guayando, la música motiva)

F*LOVE (feat. Dímelo Flow & Dj Adoni)

En dansant, le verre s’est renversé
Comme l’espoir pour ce salaud
Elle a subi le choc et n’a rien réclamé
(Maintenant nos soirées sont illimitées, Farru!)
("Fuck love" est tatoué sur elle)
Cupidon se bat avec le videur (Laramercy gang)
Parce qu’il ne t’a pas invitée (¡Fa-rru!)
Oh, la fille s’est allumée et se réveille (Oh-oh)
Elle a allumé un Phillie en boîte de nuit et elle danse
(De fête en fête avec la bouteille, tra, tra, tra)
Elle prend quelques shots et tout est à son nom
Et le DJ crie: "Attention à toutes les femmes indépendantes!"
Oh (Les mains en l'air), la fille s’est allumée et
Elle se réveille (Oh-oh)
Elle a allumé un Phillie en boîte de nuit et elle danse
(De fête en fête avec la bouteille, tra, tra, tra)
Elle prend quelques shots et tout est à son nom
Et le DJ crie: "Où sont les femmes célibataires?"
Elle veut juste s’amuser, personne ne la contrôle
Ne t’approche pas d’elle, elle danse toute seule
Elle me parle en anglais et dit qu’elle est espagnole
Elle n’est pas DJ et a un joint de marijuana et des rouleaux (¡Pum-pum-pum-pum!)
Elle libère ses seins quand la musique monte
Elle se lâche quand on met "Pepas"
Pour l’after-party, bébé, j’ai un champignon pour toi
Je sais que c’est comme ça, laisse-moi te le mettre
Dis-moi, ma chérie
Si tu passes un bon moment, tu veux boire quelque chose?
Amène ton amie (Attention à toutes les femmes indépendantes)
J’ai un ami pour elle aussi (Les mains en l’air)
Oh (Don de personne), la fille s’est allumée et elle se réveille (Oh-oh, lady)
Elle a allumé un Phillie en boîte de nuit et elle danse
(De fête en fête avec la bouteille, tra, tra, tra)
Elle prend quelques shots et tout est à son nom
Et le DJ crie: "Attention à toutes les femmes indépendantes!"
Oh (Les mains en l’air), la fille s’est allumée et
Elle se réveille (Oh-oh)
Elle a allumé un Phillie en boîte de nuit et elle danse
(De fête en fête avec la bouteille, tra, tra, tra)
Elle prend quelques shots et tout est à son nom (Aja)
Et le DJ crie: "Où sont les femmes célibataires?"
Allume
Qui est dans la maison?, Adoni-i-i!
Rappelle-toi que parfois celle avec le tatouage, celle avec le piercing
Te semble plus sérieuse que celle avec les lunettes
Ta gueule, Adoni, ah
Jajaja
Fa-rru!
Carbon Fiber Music
Le vrai fail, Dímelo Flow
Sharo Towers, White Star
JvyBoy
Laramercy gang
La 167
(Laisse ton amie et mon ami seuls
Allons-y, toi et moi, dans un coin
Où on s’éclate, la musique nous motive)