Текст и перевод песни Farruko - Me Levanto

Me Levanto

Después del a tormenta viene la calma
Carbon Fiber Music
Farru!
Si me caigo, me levanto
aquí no hay tiempo para llanto
y si me caigo me levanto
aquí no hay tiempo para llanto
boricua levántate!
Dios bendiga la isla que me vio nacer
esto aquí no acaba, queda mucho por hacer
levantante boricua, no des tu brazo a torcer
nosotros somos duros y no nos dejamos joder
de nadie, somos una raza guerrera
levanta tu bandera, no la dejes caer
Vamos que unirnos como pueblo, luchar como guerrero
no tenemos que depender de ningún extranjero
que la bonda sea de nosotros, vamos a darnos la mano unos a otro
¡Vamos arriba puñetas!
Si me caigo, me levanto
aquí no hay tiempo para llantos
y si me caigo me levanto
aquí no hay tiempo para llanto
boricua levantate!
Esta cabrón hacer fila, para un galón de gasolina
esta cabrón que no haya luz ni agua, hace falta comida
esta cabrón ver a mi gente sufriendo y ver a los políticos
sus campañas haciendo
Realityshow, no hacen de corazón
un saludos a los artistas que hicieron promoción
les quedo cabrón, van a entregar la
y grábame ayudando, el compromiso va más allá
Se trata de ser más humano
de dale, la mano a tu hermano
yo me siento frustrado igual que tu
pero para adelante puñeta que hay salud
Si me caigo, me levanto (con mas fuerza me levanto mañana)
aquí no hay tiempo para llantos (si hay
que empezar de cero, empezamos de cero)
y si me caigo me levanto (gracias a
Dios esta vivos y eso es lo importante)
aquí no hay tiempo para llanto no te vayas a rendir
Esto es 100 por 35 y mandamos nosotros
yo soy boricua, para que tu lo sepas
vamos arriba y no lo vamos a dejar caer nunca
Carbon Fiber Music

Я Встаю

После шторма наступает спокойствие
Углеродное волокно Музыка
Фарру!
Если я падаю, я встаю
здесь нет времени для слез
и если я падаю, я встаю
здесь нет времени для слез
борикуа, вставай!
Бог благослови остров, где я родился
это здесь не закончится, еще многое предстоит сделать
вставай, борикуа, не сдавайся
мы сильные и не позволяем себя обижать
никем, мы - воинственная раса
подними свой флаг, не позволяй ему упасть
Мы должны объединиться как народ, бороться как воины
нам не нужно зависеть от иностранцев
пусть связь будет между нами, давайте поможем друг другу
Давайте, вперед, черт возьми!
Если я падаю, я встаю
здесь нет времени для слез
и если я падаю, я встаю
здесь нет времени для слез
борикуа, вставай!
Тяжело стоять в очереди за галлоном бензина
тяжело, когда нет света и воды, не хватает еды
тяжело видеть, как мои люди страдают, а политики
ведут свои кампании
Реалити-шоу, они не делают это от сердца
привет артистам, которые делали акции
они были в трудном положении, они собираются сдать
и записывают мое помощь, обязательство идет дальше
Речь идет о том, чтобы быть более человечным
помочь своему брату
я чувствую себя фрустрированным, как и ты
но вперед, черт возьми, здоровье есть
Если я падаю, я встаю (с большей силой я встаю завтра)
здесь нет времени для слез (если
нужно начать с нуля, мы начнем с нуля)
и если я падаю, я встаю (благодаря
Богу, мы живы, и это самое главное)
здесь нет времени для слез, не сдавайся
Это 100 на 35, и мы рулим
я борикуа, чтобы ты знал
давайте вперед и не позволим ему упасть никогда
Углеродное волокно Музыка