Текст и перевод песни Farruko - Pórtate Mal

Pórtate Mal

Comenzamo' recordando todo nuestro pasado (Gangalee)
Y sin querer terminamos en un cuarto encerrado' (¡Farru!)
Ayer, ayer, despertamos ese viejo amor
Ayer, ayer, y pa' mí que tú quieres también (Pu-pu-pu-pum)
Pórtate mal, pórtate mal
Pórtate-pórtate-pórtate mal (Pórtate mal)
Pórtate mal, pórtate mal
Pórtate-pórtate-pórtate mal (Pórtate mal)
Ayer, ayer, despertamos ese viejo amor
Ayer, ayer, pórtate-pórtate-pórtate mal (Yah-yah-yah)
Pórtate mal, ponteme Lassie
Ay, mami, bien perra y vamo' a hace' las cosa' fácil (Ay)
Doblate y ponte en cuatro, pa'l carajo tu gato
Aquí tengo un par de moña', vamo' a enrolar un tabaco
Pa' coje' un arrebato y perderno' hasta mañana
Yo quiero hacer contigo lo que me da la gana
Que conmigo amanezca' y vele' sola en la ventana
Y si te dan gana' 'e fumar, traje una seta 'e marihuana
(¡Pu-pu-pu-pum!)
Okay, ma', no me escondas esas gana' si quieres
¿En mi casa o en la tuya? Dime a ver
No me niegues si yo sé que me prefieres
Me buscaste (¡Blep!)
Okay, ma', no me escondas esas ganas si quieres
¿En mi casa o en la tuya? Dime a ver
No me niegues si yo sé que me prefieres
Me buscaste, okay, ma'
Ayer, ayer, despertamos ese viejo amor (Pri-yah-yah-yah-yah)
Ayer, ayer, y pa' mí que tú quieres también (¡Blep!)
Pórtate mal, pórtate mal
Pórtate-pórtate-pórtate mal (Pórtate mal)
Pórtate mal, pórtate mal
Pórtate-pórtate-pórtate mal (Pórtate mal)
Ayer, ayer, despertamos ese viejo amor
Ayer, ayer, pórtate-pórtate-pórtate mal (Yah-yah-yah-yah)
Ayer fuiste tú, ma', hoy me toca a mí, ma'
Déjame guiar tu cintura, tu cintura que me provoca
Pa' robarte un beso de esa boca
Vamo' a bañarno' en sudor pa' ver los cuerpo' gota a gota
Al suelo, la ropa cayendo y halandote el pelo
Se te eriza la piel cuando te beso en el cuello
Sácale el polvo al pasaje y déjalo como nuevo
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Okay, ma', no me escondas esas gana' si quieres
¿En mi casa o en la tuya? Dime a ver
No me niegues si yo sé que me prefieres
Me buscaste
Okay, ma', no me escondas esas gana' si quieres
¿En mi casa o en la tuya? Dime a ver
No me niegues si yo sé que me prefieres
Me buscaste también
Comenzamo' recordando todo nuestro pasado
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Y sin querer terminamos en un cuarto encerrado' (¡Farru!)
Ayer, ayer, despertamos ese viejo amor
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Ayer, ayer, y pa' mí que tu quiere' también (Pu-pu-pu-pum)
Pórtate mal, pórtate mal
Pórtate-pórtate-pórtate mal (Pórtate mal)
Pórtate mal, pórtate mal
Pórtate-pórtate-pórtate mal (Pórtate mal)
Ayer, ayer, despertamos ese viejo amor
Ayer, ayer, pórtate-pórtate-pórtate mal
(Pri-pa-pa-pa, pa-pa-pa)
¡Farru!
Gangalee
Jumbo "El Que Produce Solo"
Sharo Towers
Pu-pu-pu-pum
Laramercy gang
Rastafari

Comporte-toi Mal

On commence par se souvenir de tout notre passé (Gangalee)
Et sans le vouloir, on se retrouve enfermés dans une chambre (Farru !)
Hier, hier, on a réveillé ce vieil amour
Hier, hier, et je sais que tu le veux aussi (Pu-pu-pu-pum)
Comporte-toi mal, comporte-toi mal
Comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Comporte-toi mal)
Comporte-toi mal, comporte-toi mal
Comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Comporte-toi mal)
Hier, hier, on a réveillé ce vieil amour
Hier, hier, comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Yah-yah-yah)
Comporte-toi mal, mets-moi Lassie
Oh, bébé, vraiment salope et on va faire les choses facilement (Oh)
Plie-toi et mets-toi à quatre pattes, au diable ton chat
J'ai un peu de marijuana, on va rouler un joint
Pour avoir un élan et se perdre jusqu'à demain
Je veux faire avec toi ce qui me plaît
Que tu te réveilles avec moi et que tu regardes seule par la fenêtre
Et si tu as envie de fumer, j'ai apporté un champignon de marijuana
(¡Pu-pu-pu-pum!)
Okay, bébé, ne me cache pas ces envies si tu veux
Chez moi ou chez toi ? Dis-moi
Ne me nie pas, je sais que tu me préfères
Tu m'as cherché (¡Blep!)
Okay, bébé, ne me cache pas ces envies si tu veux
Chez moi ou chez toi ? Dis-moi
Ne me nie pas, je sais que tu me préfères
Tu m'as cherché, okay, bébé
Hier, hier, on a réveillé ce vieil amour (Pri-yah-yah-yah-yah)
Hier, hier, et je sais que tu le veux aussi (¡Blep!)
Comporte-toi mal, comporte-toi mal
Comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Comporte-toi mal)
Comporte-toi mal, comporte-toi mal
Comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Comporte-toi mal)
Hier, hier, on a réveillé ce vieil amour
Hier, hier, comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Yah-yah-yah-yah)
Hier c'était toi, bébé, aujourd'hui c'est mon tour, bébé
Laisse-moi guider ta taille, ta taille qui me provoque
Pour te voler un baiser de cette bouche
On va se baigner dans la sueur pour voir les corps goutte à goutte
Au sol, les vêtements tombent et je tire tes cheveux
Ta peau se hérisse quand je t'embrasse au cou
Enlève la poussière du passage et laisse-le comme neuf
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Okay, bébé, ne me cache pas ces envies si tu veux
Chez moi ou chez toi ? Dis-moi
Ne me nie pas, je sais que tu me préfères
Tu m'as cherché
Okay, bébé, ne me cache pas ces envies si tu veux
Chez moi ou chez toi ? Dis-moi
Ne me nie pas, je sais que tu me préfères
Tu m'as aussi cherché
On commence par se souvenir de tout notre passé
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Et sans le vouloir, on se retrouve enfermés dans une chambre (Farru !)
Hier, hier, on a réveillé ce vieil amour
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Hier, hier, et je sais que tu le veux aussi (Pu-pu-pu-pum)
Comporte-toi mal, comporte-toi mal
Comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Comporte-toi mal)
Comporte-toi mal, comporte-toi mal
Comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal (Comporte-toi mal)
Hier, hier, on a réveillé ce vieil amour
Hier, hier, comporte-toi-comporte-toi-comporte-toi mal
(Pri-pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Farru!
Gangalee
Jumbo "Celui Qui Produit Seul"
Sharo Towers
Pu-pu-pu-pum
Laramercy gang
Rastafari