Farruko - Qué Hay de Malo (Reggae Version) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Farruko - Qué Hay de Malo (Reggae Version)




Lawd'a mercy 'gain (Ah-ah-ah)
Lawd'a mercy ' gain (Ah-ah-ah)
Is a bad man thing (Ah-ah-ah)
Is a bad man thing (Ah-ah-ah)
¡Farru'! (Nah-nah-nah-nah)
Фарру! (Nah-nah-nah-nah)
Yah-yah
Yah-yah
Ya a tu padre, como de costumbre
Уже к отцу, как обычно
Le ha dado por que me olvides
Он дал ей, чтобы ты забыл меня.
Dice que yo no soy bueno para ti (Blep)
Он говорит, что я не хорош для вас (Blep)
Te ha prohibido mencionar mi nombre
Он запретил тебе упоминать мое имя.
Aunque sufres, todo lo que sufres
Даже если вы страдаете, все, что вы страдаете
Y siempre anda alejándote de (¡Farru!)
И всегда уходит от меня (Фарру!)
¿Qué hay de malo en quererte como yo te quiero
Что плохого в том, чтобы любить тебя так, как я люблю тебя
Regalarte una flor y vivir para ti
Подарить вам цветок и жить для вас
Consolar a tu alma, si busca consuelo en mí?
Утешить свою душу, если она ищет утешения во мне?
¿Qué hay de malo en amarte como yo te amo
Что плохого в том, чтобы любить тебя, как я тебя люблю
Caminar de tu mano y morir para ti
Идите рука об руку и умереть за вас
Refugiado en un mundo de amor inventado por mí?
Беженец в мире любви, изобретенный мной?
¿Será acaso que él jamás se enamoró? (Uh, uh, uh)
Неужели он никогда не влюблялся? (Эх, эх, эх)
Que a mis años nunca tuvo un amor (Uh, uh, uh)
Что в мои годы у нее никогда не было любви (э-э - э, э-э)
¿Qué hay de malo en soñar? (Blep)
Что не так с мечтой? (Блеп)
¿Qué hay de malo en reír? (Reír)
Что плохого в смехе? (Смеяться)
¿Qué hay de malo en ser joven y vivir? (Yah-yah)
Что плохого в том, чтобы быть молодым и жить? (Yah-yah)
¿Qué hay de malo en amar? (Ah-ah)
Что плохого в любви? (Ах-ах)
¿Qué hay de malo en sentir? (Sentir)
Что не так с чувством? (Чувствовать)
¿Qué hay de malo en cantar sólo por ti?
Что плохого в том, чтобы петь только для тебя?
¿Qué hay de malo en quererte como yo te quiero
Что плохого в том, чтобы любить тебя так, как я люблю тебя
¿Qué hay de malo en ser joven y cantar, amor?
Что плохого в том, чтобы быть молодым и петь, любовь?
Pri-yah-yah-yeh (Yah-yah-yeh)
Pri-yah-yah-yeh (Yah-yah-yeh)
Pri-yah-yah-yoh (Yah-yah, yoh)
Pri-yah-yah-yoh (Yah-yah, yoh)
Yah-yah, yoh, pri-yah-yah (Farru)
Yah-yah, yoh, pri-yah-yah (Farru)
El viejo Julio dice que soy de la calle (Blep)
Старый Хулио говорит, что я с улицы (Blep)
Que no te merezco, ma', que no te guaye (Pum, pum, pum, pum)
Что я не заслуживаю тебя, ма', что я не guye (пум, пум, пум, пум)
Que cómo vas a botar tu vida con un Don Nadie
Что, как ты собираешься сбрасывать свою жизнь с кем-то
Pero, él no sabe que, en el corazón, no manda nadie
Но, он не знает, что, в сердце, никто не посылает
Aunque la mala me tiren
Даже если меня бросят.
Y digan que soy un vago y me subestimen
И скажите, что я ленивый и недооцениваете меня
Voy a estar para ti, siempre, baby, no te olvide'
Я буду для тебя всегда, детка, не забывай.
Que eres mi girla y este amor siempre vive (Farru)
Что ты моя девушка, и эта любовь всегда живет (Фарру)
Así que, cierra los ojos bien
Так что закрой глаза.
Y solamente pide un deseo
И только Загадай желание.
Porque tu padre y tu madre
Потому что твой отец и твоя мать
Dicen que yo soy un maleante
Они говорят, что я плохой парень.
¿Será acaso que él jamás se enamoró? (Uh, uh, uh)
Неужели он никогда не влюблялся? (Эх, эх, эх)
Que a mis años nunca tuvo un amor (Uh, uh, uh)
Что в мои годы у нее никогда не было любви (э-э - э, э-э)
¿Qué hay de malo en soñar? (Blep)
Что не так с мечтой? (Блеп)
¿Qué hay de malo en reír? (Reír)
Что плохого в смехе? (Смеяться)
¿Qué hay de malo en ser joven y vivir? (Yah-yah)
Что плохого в том, чтобы быть молодым и жить? (Yah-yah)
¿Qué hay de malo en amar? (Ah-ah)
Что плохого в любви? (Ах-ах)
¿Qué hay de malo en sentir? (Sentir)
Что не так с чувством? (Чувствовать)
¿Qué hay de malo en cantar sólo por ti?
Что плохого в том, чтобы петь только для тебя?
¿Qué hay de malo en quererte como yo a ti quiero
Что плохого в том, чтобы любить тебя так, как я тебя люблю?
¿Qué hay de malo en ser joven y cantar, amor?
Что плохого в том, чтобы быть молодым и петь, любовь?
Pri-yah-yah (Farru)
Pri-yah-yah (Farru)
Pri-yah-yah-yoh
Pri-yah-yah-yoh
Yah-yah, yoh, yah-yah, yoh (One love)
Yah-yah, yoh, yah-yah, yoh (одна любовь)
Blazin' (Blep, blep)
Blazin '(Блеп, блеп)






Авторы: ALFANO OMAR E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.