Текст и перевод песни Farruko - Rompe el Suelo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rompe el Suelo
Rompe el Suelo
Farruko,
la
calle
Farruko,
la
rue
Oh,
na,
na,
na
Oh,
na,
na,
na
Y
cuando
escucha
su
canción
favorita
(¡Farru!;
uoh)
Et
quand
elle
entend
sa
chanson
préférée
(Farru!;
uoh)
Se
activa
sin
nadie,
solita
(¡Blep!;
uoh-oh)
Elle
s'active
toute
seule
(Blep!;
uoh-oh)
Me
pone
una
cara
(Ay-yo-yo)
Elle
me
fait
une
grimace
(Ay-yo-yo)
Que
dan
ganas
de
comerla
to'ita
(Pu-pu-pum)
Qui
donne
envie
de
la
manger
toute
entière
(Pu-pu-pum)
Y
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Et
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Ay,
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Oh,
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Déjame
pegarme
lentamente,
mami
Laisse-moi
me
coller
à
toi
lentement,
chérie
Yo
quiero
guayarte,
ay,
ese
culani
Je
veux
te
faire
danser,
oh,
ce
culani
Pégate
y
muévelo
como
ve'
Colle-toi
et
bouge-le
comme
tu
le
vois
Vamo'
a
seguir
bebiendo,
ya
pedí
otra
Moët
(Pu-pu-pu-pum)
On
va
continuer
à
boire,
j'ai
déjà
commandé
une
autre
Moët
(Pu-pu-pu-pum)
Pero
no
le
baje'
y
muévelo,
ese
phillie
pásalo
Mais
ne
baisse
pas
le
rythme
et
bouge-le,
ce
phillie
passe-le
Que
no
apague,
préndelo
(Oh-oh)
Qu'il
ne
s'éteigne
pas,
allume-le
(Oh-oh)
Ma',
agárrate
y
vámono',
ven,
emborrachémono'
Chérie,
accroche-toi
et
allons-y,
viens,
on
va
se
saouler
Perreando
matémono',
oh-oh
(Pu-pu-pu-pum)
On
va
se
tuer
en
dansant,
oh-oh
(Pu-pu-pu-pum)
Cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Ay,
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Oh,
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Ella
se
toca-toca
sola,
solita
Elle
se
touche
toute
seule
Se
besa,
chupa
y
muerde
con
su
amiguita
Elle
s'embrasse,
se
suce
et
mord
avec
sa
copine
Que
si
la
pillo
la
vo'a
halar
por
pelo
Si
je
l'attrape,
je
vais
la
tirer
par
les
cheveux
Ya
no
'toy
tímido,
ya
rompimo'
el
hielo
Je
ne
suis
plus
timide,
on
a
brisé
la
glace
Pero
no
le
baje'
y
muévelo,
ese
phillie
pásalo
Mais
ne
baisse
pas
le
rythme
et
bouge-le,
ce
phillie
passe-le
Que
no
apague,
préndelo
(Oh-oh)
Qu'il
ne
s'éteigne
pas,
allume-le
(Oh-oh)
Ma',
agárrate
y
vámono',
ven,
emborrachémono'
Chérie,
accroche-toi
et
allons-y,
viens,
on
va
se
saouler
Perreando
matémono',
oh-oh
On
va
se
tuer
en
dansant,
oh-oh
Y
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Et
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Ay,
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Oh,
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Uoh-oh)
Y
cuando
escucha
su
canción
favorita
(¡Farru!;
uoh)
Et
quand
elle
entend
sa
chanson
préférée
(Farru!;
uoh)
Se
activa
sin
nadie,
solita
(¡Blep!)
Elle
s'active
toute
seule
(Blep!)
Me
pone
una
cara
(Ay-yo-yo)
Elle
me
fait
une
grimace
(Ay-yo-yo)
Que
dan
ganas
de
comerla
to'ita
(Pu-pu-pum)
Qui
donne
envie
de
la
manger
toute
entière
(Pu-pu-pum)
Y
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Et
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Pu-pu-pu-pum;
uoh-oh)
Ay,
cómo
rompe
el
suelo
(Party
flow)
Oh,
comment
elle
fait
vibrer
le
sol
(Party
flow)
Quiero
romper
el
hielo
(Oh,
na-na)
Je
veux
briser
la
glace
(Oh,
na-na)
Y
pegarme
por
atrá'
y
agarrarla
Et
me
coller
derrière
elle
et
la
prendre
Pa'
calentarla
antes
de
besarla
(Uoh-oh;
¡pu-pu-pu-pum!)
Pour
la
chauffer
avant
de
l'embrasser
(Uoh-oh;
¡pu-pu-pu-pum!)
Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah
¡Pu-pu-pu-pum!
Pu-pu-pu-pum!
Pa'
que
las
gaya'
lo
guayen,
jejeje
Pour
que
les
filles
l'aiment,
jejeje
Sharo
Towers
Sharo
Towers
JetBoy
(Plu-plu-plu-plu)
JetBoy
(Plu-plu-plu-plu)
¡Pu-pu-pu-pum!
Pu-pu-pu-pum!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CARLOS EFREN REYES ROSADO, FRANKLIN JOVANI MARTINEZ, JUSTIN RAFAEL QUILES, ANGELO JAVIER ROCA VILLAGRAN, JORGE VALDES, MARCOS GERARDO PEREZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.