Farruko - Sensación del Bloque - перевод текста песни на русский

Sensación del Bloque - Farrukoперевод на русский




Sensación del Bloque
Ощущение квартала
Ahí va, mírala, qué dura está (Eh-yeh)
Вот она, смотри, какая красотка (Эй-эй)
A esa baby, to's le quieren dar (Blep)
Эту малышку, все хотят заполучить (Блеп)
Para el tráfico por donde camina (Camina)
Останавливает движение, когда идет (Идет)
To' el que la ve le toca bocina (Bocina)
Каждый, кто ее видит, сигналит (Сигналит)
Es una abusadora, una asesina
Она дерзкая, просто убийственная
Y se da guille porque rica está, ah
И строит из себя крутую, потому что красотка, а
To's en el barrio le tiran (Tiran)
Все в районе к ней клеятся (Клеятся)
Y to'as estas putas le envidian (Yeh-eh)
И все эти сучки ей завидуют (Йе-е)
Y todos la miran porque (Farru)
И все смотрят на нее, потому что (Farru)
Ella es la sensación del bloque (Yeh)
Она ощущение квартала (Йе)
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
Смуглая латиноамериканка, такая изящная, когда идет
¿Será su cuerpo?, no
Может, это ее тело?, не знаю
¿Será su pelo?, no
Может, это ее волосы?, не знаю
Ella es la sensación del bloque, nena
Она ощущение квартала, детка
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
Смуглая латиноамериканка, такая изящная, когда идет
¿Será su cuerpo?, no
Может, это ее тело?, не знаю
¿Será su pelo?, no (Y-eh, uh)
Может, это ее волосы?, не знаю (Йе-е, у)
¿Qué será, mamá? (No, no, no, no, no, no, no, no, no, mamá)
Что же это, мамочка? (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, мамочка)
(Oh, uoh, uoh-oh-oh, Farru')
(О, уо, уо-о-о, Farru')
Rica, bebé, qué bien te ve' (Blep)
Красотка, детка, как же ты хороша (Блеп)
Déjate conocer
Дай мне узнать тебя поближе
Bájale al guille y no seas tan picher, mujer
Не будь такой гордой и неприступной, женщина
Yo que estás dura
Я знаю, ты красотка
Naturola del pelo hasta la cintura
Натуральная, от волос до талии
No tiene ni una estría, perfecta la figura
Ни одной растяжки, идеальная фигура
Tiene un piquete de calle sin perder la finura (Pum, pum, pum, pum)
С уличной дерзостью, но не теряющая изящества (Пум, пум, пум, пум)
Mírame, créeme (Yeh)
Посмотри на меня, поверь мне (Йе)
Que yo soy calle, también
Что я тоже с улицы
No voy a venderte la movie que no e' (Farru)
Не буду тебе врать (Farru)
Nunca imaginé que esto me fuera a pasar
Никогда не думал, что это со мной случится
Para mí, esto sólo fue un sueño, baby, hecho realidad
Для меня это был всего лишь сон, детка, ставший реальностью
Solamente quiero el expresarme cómo me siento
Я просто хочу выразить, что чувствую
Tu forma 'e caminar, lo que me tiene envuelto, yeh
Твоя походка, вот что меня заводит, йе
Si quiere', no vamos por un paseo
Если хочешь, можем прогуляться
Y, aunque me tires la mala, sabes que yo soy bueno (Jajaja)
И, даже если ты будешь холодна со мной, ты знаешь, что я хороший (Ха-ха-ха)
No (Bueno)
Не знаю (Хороший)
No
Не знаю
Ella es la sensación del bloque (Yeh)
Она ощущение квартала (Йе)
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
Смуглая латиноамериканка, такая изящная, когда идет
¿Será su cuerpo?, no
Может, это ее тело?, не знаю
¿Será su pelo?, no
Может, это ее волосы?, не знаю
Ella es la sensación del bloque, nena
Она ощущение квартала, детка
Una morena latina, tan fina cuando ella camina
Смуглая латиноамериканка, такая изящная, когда идет
¿Será su cuerpo?, no
Может, это ее тело?, не знаю
¿Será su pelo?, no (Y-eh, uh)
Может, это ее волосы?, не знаю (Йе-е, у)
¿Qué será, mamá? (No, no, no, no, no, no, no, no, no, mamá)
Что же это, мамочка? (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, мамочка)
(Oh, uoh, uoh-oh-oh, Farru')
(О, уо, уо-о-о, Farru')





Авторы: DAVID CASTRO, GIANN ARIAS COLON, MERVIN MALDONADO-ARCE, RAFAEL CASTILLO, RANDY ACEVEDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.