Текст и перевод песни Farruko - Te Vas Conmigo

Te Vas Conmigo

Nuestro amor es complicado, muy sofisticado
El asunto entre tu y yo
Creo que ese ex novio tuyo no le queda orgullo
Porque el sabe bien que yo ando loquito por ti
Y que tu estas loquita por mi
Pero ya dejale claro que siga para otro lado
Creo que es hora de decir
Que esta noche te vas conmigo
Que se quede con el carro y con la casa
Que yo a ti te doy lo que el nunca ha podido
Porque a mi me sobra eso que le hace falta
Estar contigo
Te vas conmigo
Que se quede con el carro y con la casa
Que yo a ti te doy lo que el nunca ha podido
Porque a mi me sobra eso que le hace falta
Estar contigo
Que piense lo que quiera, que diga lo que quiera
Tu te quedas conmigo, no importa yo voy a encontrar la manera
De que tu seas mia
Bajale con la real
Dile que no lo quieres, que tu no lo aguantas y en el no confias
Que conmigo te quedaste y ahora eres feliz
Que tu no lo necesitas porque me tienes a mi
Olvídalo y dile adios
Olvídalo y dile adios
Que esta noche te vas conmigo
Que se quede con el carro y con la casa
Que yo a ti te doy lo que el nunca ha podido
Porque a mi me sobra eso que le hace falta
Estar contigo
Te vas conmigo
Que se quede con el carro y con la casa
Que yo a ti te doy lo que el nunca ha podido
Porque a mi me sobra eso que le hace falta
Estar contigo
El jamas te va a llenar como te lleno yo
El nunca te va a dar todo lo que te doy yo
El no sabe como se debe tratar una mujer
No se porque tu pierdes tu tiempo y aun estas con el
Si conmigo tu la pasas rico y yo nunca te voy a engañar
Te prometo mi vida que ese tipo nunca te vuelve a tocar
Que se quede con todo, no le reclames nada
Y vente porque
Esta noche te vas conmigo
Que se quede con el carro y con la casa
Que yo a ti te doy lo que el nunca ha podido
Porque a mi me sobra eso que le hace falta
Estar contigo
Te vas conmigo
Que se quede con el carro y con la casa
Que yo a ti te doy lo que el nunca ha podido
Porque a mi me sobra eso que le hace falta
Estar contigo
Te vas conmigo
Te vas conmigo
Nuestro amor es complicado, muy sofisticado
El asunto entre tu y yo

Tu pars avec moi

Notre amour est compliqué, très sophistiqué
Ce qui se passe entre toi et moi
Je pense que ton ex petit ami n'a plus de fierté
Parce qu'il sait bien que je suis fou de toi
Et que tu es folle de moi
Mais dis-lui clairement qu'il aille voir ailleurs
Je pense qu'il est temps de dire
Que ce soir, tu pars avec moi
Qu'il garde la voiture et la maison
Que je t'offre ce qu'il n'a jamais pu te donner
Parce que j'ai en abondance ce qui lui manque
Être avec toi
Tu pars avec moi
Qu'il garde la voiture et la maison
Que je t'offre ce qu'il n'a jamais pu te donner
Parce que j'ai en abondance ce qui lui manque
Être avec toi
Qu'il pense ce qu'il veut, qu'il dise ce qu'il veut
Tu restes avec moi, peu importe, je trouverai le moyen
Que tu sois à moi
Sois honnête avec lui
Dis-lui que tu ne l'aimes pas, que tu ne le supportes pas et que tu ne lui fais pas confiance
Que tu es restée avec moi et que tu es maintenant heureuse
Que tu n'as pas besoin de lui parce que tu me as moi
Oublie-le et dis-lui au revoir
Oublie-le et dis-lui au revoir
Que ce soir, tu pars avec moi
Qu'il garde la voiture et la maison
Que je t'offre ce qu'il n'a jamais pu te donner
Parce que j'ai en abondance ce qui lui manque
Être avec toi
Tu pars avec moi
Qu'il garde la voiture et la maison
Que je t'offre ce qu'il n'a jamais pu te donner
Parce que j'ai en abondance ce qui lui manque
Être avec toi
Il ne te comblera jamais comme je te comble
Il ne te donnera jamais tout ce que je te donne
Il ne sait pas comment traiter une femme
Je ne comprends pas pourquoi tu perds ton temps et que tu es encore avec lui
Si tu passes du bon temps avec moi et que je ne te tromperai jamais
Je te promets ma vie que ce type ne te touchera plus jamais
Qu'il garde tout, ne lui réclame rien
Et viens, parce que
Ce soir, tu pars avec moi
Qu'il garde la voiture et la maison
Que je t'offre ce qu'il n'a jamais pu te donner
Parce que j'ai en abondance ce qui lui manque
Être avec toi
Tu pars avec moi
Qu'il garde la voiture et la maison
Que je t'offre ce qu'il n'a jamais pu te donner
Parce que j'ai en abondance ce qui lui manque
Être avec toi
Tu pars avec moi
Tu pars avec moi
Notre amour est compliqué, très sophistiqué
Ce qui se passe entre toi et moi