Текст и перевод песни Farrux Xamrayev - Dadamni Ko'rmadingizmi

Dadamni Ko'rmadingizmi

Ona ayting, qachon qaytar dadamlar?
Qachon qaytishlarin so'rmadingizmi?
Jahon kezib yurgan aziz odamlar,
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?
Ochilmayin xazon bo'lgan lolaman,
Bir yoshimda yetim qolgan bolaman,
O'ylab-o'ylab, tunlar o'yga tolaman,
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?
Otamning ismi bor yurak dog'imda,
Tashlab ketgan meni yoshlik chog'imda.
Do'stlar, ko'chalarda men yo'g'imda
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?
Do'stlar, ko'chalarda men yo'g'imda
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?
Hamma yuribdiku surib davronlar,
Nechun bizning boshga tushdi bo'ronlar?
Bitta savol bilan keldim, yoronlar:
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi? {}
Otamning ismi bor yurak dog'imda,
Tashlab ketgan meni yoshlik chog'imda.
Do'stlar, ko'chalarda men yo'g'imda
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?
Do'stlar, ko'chalarda men yo'g'imda
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?
Musofir yurtlardan qaytayotganlar,
Dadam bilan suhbat qurmadingizmi?
Jahon xabarlarin aytayotganlar,
Siz mening dadamni ko'rmadingizmi?

Вы не видели моего отца?

Мама, скажи, когда вернется отец?
Ты не спрашивала, когда он вернется?
Дорогие люди, путешествующие по миру,
Вы не видели моего отца?
Я тюльпан, который завял, не распустившись,
Я ребенок, оставшийся сиротой в один год,
Думаю, думаю, ночи полны дум,
Вы не видели моего отца?
Имя моего отца — боль в моем сердце,
Он оставил меня в моей юности.
Друзья, на улицах, когда меня нет рядом,
Вы не видели моего отца?
Друзья, на улицах, когда меня нет рядом,
Вы не видели моего отца?
Все живут, наслаждаясь жизнью,
Почему на нас обрушились бури?
Я пришел с одним вопросом, друзья:
Вы не видели моего отца? {}
Имя моего отца — боль в моем сердце,
Он оставил меня в моей юности.
Друзья, на улицах, когда меня нет рядом,
Вы не видели моего отца?
Друзья, на улицах, когда меня нет рядом,
Вы не видели моего отца?
Те, кто возвращаются из дальних стран,
Вы не разговаривали с моим отцом?
Те, кто рассказывают новости мира,
Вы не видели моего отца?