Farrux Xamrayev - Leyla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Farrux Xamrayev - Leyla




Leyla
Leyla
Iltimos hayotimga aralashmeyla
S'il te plaît, ne t'immisce pas dans ma vie
Baxtimga bor bitta dona Leyla
Ma seule joie, c'est Leyla
Uni aldameyla, mani yomon demeyla
Ne la trompe pas, ne me dis pas que je suis mauvais
Bizani sevgimizga aralashmeyla.
Ne t'immisce pas dans notre amour.
Iltimos g'iybatimni qimeyla
S'il te plaît, ne parle pas mal de moi
Bizlarga ko'z tegadi teymela
Ne nous porte pas malheur
Man uni sevaman, u mani sevadi
Je l'aime, elle m'aime
Buni yagona yaratgan biladi.
Le Créateur le sait.
Leyla, Leyla, Leylamga gapirmeyla
Leyla, Leyla, ne parle pas à ma Leyla
Yuragi o'zi singan, ko'nglini og'ritmeyla
Son cœur est déjà brisé, ne lui fais pas de peine
Mani unga yomonlab boshini og'ritmeyla
Ne lui dis pas que je suis mauvais, ne lui fais pas de peine
Iltimos sevgimizga baxtimizga teymeyla.
S'il te plaît, ne touche pas à notre amour, à notre bonheur.
Yuragim ola qol
Mon cœur a sombré
Leyla yonimda qol
Leyla reste à mes côtés
O'zingni qiynama
Ne te fais pas de mal
Ko'zlaring yuma qol
Ferme les yeux
Menga ishonasan
Tu me fais confiance
Senga ishonaman
Je te fais confiance
Kim nima desa ham
Quoi qu'on dise
Men seni sevaman.
Je t'aime.
Leyla, Leyla, Leylamga gapirmeyla
Leyla, Leyla, ne parle pas à ma Leyla
Yuragi o'zi singan, ko'nglini og'ritmeyla
Son cœur est déjà brisé, ne lui fais pas de peine
Mani unga yomonlab boshini og'ritmeyla
Ne lui dis pas que je suis mauvais, ne lui fais pas de peine
Iltimos sevgimizga
S'il te plaît, ne touche pas à notre amour
Baxtimizga teymeyla.
Ne touche pas à notre bonheur.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.