Farrux Xamrayev - Sog'indim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Farrux Xamrayev - Sog'indim




Sog'indim
Скучаю
Dog' bo'lmasdi hech bir yoqam Chang yo'q edi xonada Ko'nglim taskin
Никакой печали не было, ни капли пыли в комнате. Моё сердце находило утешение
Topar edi Go'zal singlim yonida Bugun uydan singlim ketar Yor-yor
рядом с моей прекрасной сестрой. Сегодня моя сестра покидает отчий дом. Счастливого пути
Bilan yor bilan Yelkasida iffat bilan Hamda nomus or bilan Oppoq
с твоим супругом, с твоим любимым. С чистой совестью и с непорочной честью. С чистым
Ko'ngil oqqushginam Yuzi nurli quyoshginam Uchmoqdasan orzu tomon
сердцем, словно лебедь, с лицом светлым, как солнце. Ты летишь к своей мечте,
Manzil tomon qushginam Akasiga mehmon ekan Bugun bildim singillar
к своей цели, словно птица. Для брата сестры - гости. Сегодня я понял, что сёстры
Yig'lar ekan ketar chog'i Bildirmayin ko'ngilda Og'ir mehnat ko'rgan
плачут, когда уходят. Не показывая грусть в сердце. Моя сестра, испытавшая тяжкий труд,
Singlim Tosh yo'llarda yurgan singlim Yuzlarimga oyoq qo'ymay Yuzim
моя сестра, ходившая по каменистым дорогам. Не ступая по лицам, освещавшая
Yorug' qilgan singlim Yoningda yor umidvor Ikkingiz ham beg'ubor
мое лицо, моя сестра. Рядом с тобой твой любимый, полный надежд. Вы оба безгрешны.
Yetmishda ham saksonda ham Bo'lsin sizga Alloh yor Oppoq ko'ngil
И в семьдесят, и в восемьдесят лет пусть Аллах будет с вами. С чистым сердцем,
Oqqushginam Yuzi nurli quyoshginam Uchmoqdasan orzu tomon Manzil
словно лебедь, с лицом светлым, как солнце. Ты летишь к своей мечте, к своей
Tomon qushginam Akasiga mehmon ekan Bugun bildim singillar Yig'lar
цели, словно птица. Для брата сестры - гости. Сегодня я понял, что сёстры плачут,
Ekan ketar chog'i Bildirmayin ko'ngilda Dog' bo'lmasdi hech bir yoqam
когда уходят. Не показывая грусть в сердце. Никакой печали не было, ни капли пыли в комнате.
Chang yo'q edi xonada Ko'nglim taskin topar edi Go'zal singlim yonida
Моё сердце находило утешение рядом с моей прекрасной сестрой. Сегодня моя сестра покидает отчий дом.
Bugun uydan singlim ketar Yor-yor bilan yor bilan
Счастливого пути с твоим супругом, с твоим любимым.
Ru
Ru





Авторы: ZILOLA BAKHODYROVNA MUSAEVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.