Текст и перевод песни Farschad Sepanlou - Tou-ro Mikhaam (I Want you)

Tou-ro Mikhaam (I Want you)

وقتی بارون میشی و ... می چکی روی گونه هام
تورو میخوام
وقتی لبخند میشی و ... خنه شادی رو لبام
تورو میخوام

تورو میخوام که همه خوشبختی ها از تو میاد
تورو میخوام که با تو دلتنگیهام به سر میاد
تورو میخوام که همه خوشبختی ها از تو میاد
تورو میخوام که با تو دلتنگیهام به سر میاد

تورو میخوام... تورو میخوام... تورو میخوام... تورو میخوام!

کاشکی این دنیا بازم، مثل تورو می آفرید
که اگه بردت رقیبم دل از تو آسون می برید
کاشکی این دنیا بازم، مثل تورو می آفرید
که اگه بردت رقیبم دل از تو آسون می برید

ولی با اون همه خوبیت، کسی جاتو نمی گیره
تنها آرزوم تو هستی ، تو نباشی دل ...!

تورو میخوام... تورو میخوام... تورو میخوام... تورو میخوام!
تورو میخوام... تورو میخوام... تورو میخوام... تورو میخوام!

نوشته، ساخته و تهیه از فرشاد سپانلو

Хочу тебя (Tou-ro Mikhaam)

Когда ты становишься дождем и ... капаешь на мои щеки
Я хочу тебя
Когда ты улыбаешься и ... дом радости на моих губах
Я хочу тебя

Я хочу тебя, потому что всё счастье исходит от тебя
Я хочу тебя, потому что с тобой приходит конец моей тоске
Я хочу тебя, потому что всё счастье исходит от тебя
Я хочу тебя, потому что с тобой приходит конец моей тоске

Я хочу тебя... Я хочу тебя... Я хочу тебя... Я хочу тебя!

Если бы этот мир снова создал тебя
Если бы соперник забрал тебя, я бы легко забыл тебя
Если бы этот мир снова создал тебя
Если бы соперник забрал тебя, я бы легко забыл тебя

Но несмотря на всю твою доброту, никто не займет твое место
Ты - мое единственное желание, если тебя не будет, сердце...!

Я хочу тебя... Я хочу тебя... Я хочу тебя... Я хочу тебя!
Я хочу тебя... Я хочу тебя... Я хочу тебя... Я хочу тебя!

Автор текста, музыки и аранжировки: Фаршад Сепанлу