X = X = X (Intro) - Faruk перевод на русский

X = X = X (Intro)

Körkütük göz avare, binlerce yıl bahane
Yıkık dökük bi hane üste devrilirse şahane
Bu devran ne hale gelir binlerce mesafe dursam
Her yanımız eksilir çürük çarık çakıllarımdan
Cebime biriktirirdim dibine batabilirdim belki ben denizin
Maruzatım düz bi' çizgi yürürdüm pek tabii ki
Olmasaydı rengim siyah beyaz bi' filmin etkisiyle
Bozuk dengemi toplayamaz hiç kimse
Bu trajikomik biraz
Ama alıştım iyice

Her küfür bu sabaha kalkan ellerimde çiçekler ve kılıçlar
Bana sarılmak isterim
Bi' zahmet tutarım kendimi yıldızlar avuçlar
Sesimi dinlerim kaybettiğim günler ve haftalarca
Beklerim ki olsun bi' şeyler
Veyahut geceme çarpan kuşlar ölsün toprağım yorganıma dönüşsün
Ve evler içinde hapsi yâd ederim biter taziyem
İmtina ederim söylemekten, gidenler iyi ki gittiler
Daha iyidir sonunu beklemekten
Muhtemelen

Benim aklım başıma düşmüyor zamanla saatler de örtüşmüyor
Hiçbir yerdeyim zor ki sorsam da meçhule mecburiyetimden geliyor adım
Tek tek hesapladım koordinatım x eşittir x eşittir x yakın-
Larımda kendimi bile bulamadım ama unutursam lütfen hatırlatın
Bana kendim olmam için biraz siyah bahşedin
Ya da sizi duymam için önce yalan söyleyin
Bana kendim olmam için biraz karanlık verin
Ya da sizi duymam için önce gürültüyü kesin

X = X = X (Интро)

Полным-полно глаз без дела, тысячи лет отговоркам
Дом развалины ветхой, рухнет — будет классно
Во что превратится круг этот, остановись на тысяче шагов
Всё во мне истлеет, щебень из дырявых карманов
Копил бы в карман, утонул бы на дне морском, может
Слова мои — прямая черта, шёл бы, конечно
Не будь цвета моего под чёрно-белым кино вуалью
Мой сломанный дух не склеит никто
Немного трагикомедия
Но свыкся уже намертво

Каждая брань к утру, в руках цветы и мечи
Обнять бы тебя хочу
Пожалуй, сдержусь, звёзды в кулаке
Слушаю свой голос, потерянные дни и недели
Жду, чтоб что-то случилось
Иль птицы, в ночь врезаясь, умрут — земля станет саваном
В домах вспоминаю тюрьмы, кончается траур
Отказываюсь сказать: ушедшие — пусть ушли
Лучше ждать финала
Наверное

Разум мой временем не склеить, часы не совпадут
Нигде не нахожусь, но шаг мой из неизвестности рвётся
Вычислил координаты — x равно x равно x. В ближних
Далях себя не нашёл, забуду — вы мне напомните
Дайте мне чёрной краски, чтобы собой стать
Или солгите сначала, чтоб я услышал вас
Дайте мне тьмы глоток, чтобы собой стать
Или замолчите, чтобы я услышал вас